Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immisto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMISTO ÎN ITALIANĂ

im · mi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMISTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMISTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immisto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immisto în dicționarul Italiană

Definiția termenului immisto în dicționar este amestecată în vrac.

La definizione di immisto nel dizionario è mescolato alla rinfusa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immisto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
come previsto
come previsto
commisto
com·mi·sto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
frammisto
fram·mi·sto
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
mefisto
me·fi·sto
misto
mi·sto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
riacquisto
riac·qui·sto
rivisto
ri·vi·sto
sanguemisto
san·gue·mi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
tristo
tri·sto
visto
vi·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMMISTO

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisurabile
immisurabilmente
immite
immitigabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMISTO

Gesu Cristo
aoristo
ben visto
benvisto
flogisto
improvvisto
intravisto
mal visto
malvisto
neoacquisto
non visto
povero Cristo
povero cristo
schisto
scisto
sofisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
vicario di Cristo

Sinonimele și antonimele immisto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «immisto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMISTO

Găsește traducerea immisto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile immisto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immisto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

immisto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

immisto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

immisto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

immisto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

immisto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

immisto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

immisto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

immisto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

immisto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

immisto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

immisto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

immisto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

immisto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

immisto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

immisto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

immisto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

immisto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

immisto
70 milioane de vorbitori

Italiană

immisto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

immisto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

immisto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

immisto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

immisto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

immisto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

immisto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

immisto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immisto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMISTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immisto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immisto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immisto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMISTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immisto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immisto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre immisto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMISTO»

Descoperă întrebuințarea immisto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immisto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pietro Pomponazzi: studi storici su la scuola bolognese e ...
Premessa questa distinzione, il Zabarella ne trae, che dove Aristotile chiama l' intelletto immisto (à/uyiis) non debba punto intendersi ch' ei non comunichi col corpo quanto all'essere, ma soltanto ch' ei se ne scosti nell'operazione. Per rispetto ...
Francesco Fiorentino, 1868
2
Pietro Pomponazzi Studi Storici Su La Scuola Bolognese E ...
_ ' - Premessa questa distinzione, il Zabarella ne trae, che dove Aristotile chiama l'intelletto immisto (o'tpvyfig) non debba punto intendersi ch'ei non comunichi col corpoq'uanto a-ll' essere, ma soltanto ch' ci se ne scosti nell'operazione.
‎1868
3
I discorsi di m. Francesco Veniero, sopra i tre libri ...
scolato cOn cose corporali, come pose Empedo-c de , ma che sia immisto , come disse Anasagora, ~ quasi dicendo , come Anasagora pose , chel'im telletto diuino era immisto, accioche egli signo», reggi 5 cosi bisogna che noi pigliamo, che ...
Francesco Veniero, 1555
4
L'Eneide di P. Virgilio Marone
L' inaugurato per me sta in senso di non augurato (o mal augurato ),corae. pel Segneri immisto in quel di ... augurare e mescere, non già inaugurare e immescere ; onde da' positivi augurato e misto nascono i negativi inaugurato e immisto.
Virgil, 1810
5
L'Eneide di P. Virgilio Marone recata in altrettanti versi ...
L'immisto in tal senso fa già parte delle giunto alla Crulca.Sarebbe facile sostituire sciagurato , infortunato, ec. Tra versi 255 e 256 Vi si sogliono incastrare tre versi, non certo di gusto Virgiliana, per applicare a Mercurio la parità di augello ...
‎1810
6
Pietro Pomponazzi studi storici su la scuola bolognese e ...
Se non che v'ha due maniere di essere immisto, una che si dice per riguardo all' obbietto, l'altra, per riguardo all' organo. Il senso é immisto soltanto nel primo modo; 1' intelletto in entrambi. La vista, a mo' d' esempio, è scevra di ogni colore,  ...
Francesco Fiorentino, 1868
7
Sopra la veterinaria di Pelagonio pubblicata in Firenze nel ...
Si armos equns laeserit, in mediis fere cruribus parte surae opposita venae solvantur, et thuris polline cum eo qui profluit sanguine immisto, armi linantur: et n'e plus justo exinamatur, stercus iumenti fluentibus venis admotum, fasciis obligetur .
Girolamo Molin, 1828
8
Gloria. Una estetica teologica
Giacché il fuoco sensibile è per così dire in ogni cosa e riluce immisto attraverso ogni cosa, rimanendo al tempo stesso separato da ogni cosa; pur essendo onniraggiante, è insieme tuttavia come segreto, inconoscibile in sé e per sé quando ...
Hans U. von Balthasar, 1985
9
Storia della metafisica
corpo, se devÕessere cos“ immisto da intendere tutte le cose. NellÕoperazione dunque appare che lÕintelletto non • mescolato con alcuna natura delle cose nŽ con alcuna parte del corpo come organo, e cos“ • in tutti e due i modi immisto ...
Battista Mondin, 1998
10
Rivista italiana di filosofia
Nè puossi negare che tale sia l'intelletto per ciò che l'intelletto è immisto agli intelligibili mentre non è il senso immisto ai sensibili, ed ha il senso bisogno degli organi del corpo, al quale è immisto. Dalla quale asserzione potrebbesi inferire ...
‎1892

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immisto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/immisto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z