Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impergolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERGOLARE ÎN ITALIANĂ

im · per · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERGOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERGOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impergolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impergolare în dicționarul Italiană

Definiția impergulării în dicționar este să aranjăm ramurile pentru a forma o pergolă; întindeți lăstarii pe pergolă.

La definizione di impergolare nel dizionario è disporre i rami perché formino una pergola; tendere i tralci sulla pergola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impergolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPERGOLARE

imperfettibile
imperfettibilità
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni
imperforabile
imperforabilità
imperforato
imperforazione
imperiale
imperialesco
imperialismo
imperialista
imperialistico
imperialmente
imperialregio
imperiese
imperio
imperiosamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele impergolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impergolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERGOLARE

Găsește traducerea impergolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impergolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impergolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impergolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impergolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impergolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impergolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impergolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impergolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impergolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impergolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impergolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impergolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impergolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impergolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impergolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impergolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impergolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impergolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impergolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impergolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

impergolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impergolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impergolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impergolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impergolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impergolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impergolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impergolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impergolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERGOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impergolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impergolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impergolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impergolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERGOLARE»

Descoperă întrebuințarea impergolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impergolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Impergolare. o. alt. Ridurre a fòggia di pergola. P.pres. Inrsncot.anre. -pass. IMPEIIGOLATO. Impergotota. a. f. V. A. Lo stesso che PensoLATO. Rt'm. anlt'ch. Imperiale. s. m. Cassa o Cesta grande, alta un palmo o poco più, co èrta di corame, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Ramata- Viridario, Frascata, Pergola, Pergolata. mit Sommerlauben bef<attm. infrascare, infrasconare, pergolare, impergolare. ' Sommersproffen. ELentiggîne. Sommertag. m. Giorno d'Està. CASTELLL' DlZZloNARlO. q K besonder. Sonda-ii” .
Nicolò Castelli, 1741
3
Scrutazioni storiche, archeologiche, topografiche con ...
... _de'cui fusti segaticci, aii'ettavansi assicelle o doghe, delle cime, pali da vigne; dei primi diradamenti, legàccioli e tortiglie; dei secondi, vermène da cestai; dei terzi, steccòni da impergolare; della ramaglia, asticciuòlè da spalleggiare gambi  ...
Filippo Cerasuoli, 1865
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
IMPERFÉTTO. add. contrario di Perfett о. IMPERFEZIONCELLA. dilti, d' Imperfezione. IMPERFEZIÓNE. s.f. contrario di Perlezione. IMPERFORÁTO. add. Non forato. IMPERGOlARE. v. att. Ridurre a foggia di pergola. Imp'crgola, impèrgolano.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
IMPERGOLARE , ridurre a foggia di pergola : Viali impergolati. Pare si dicesse anche Pergolare, perchè trovasi : Terrazzo pergo lato di viti. — Dicesi, finalmente , Vile a spalliera quella che si fa appoggiare ad un muro, distendendone i capi ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
lmpalcare. . . . . impalcatura. . - ,. impaimire . Impannaia . Impedaiarsi . . Impoliiccinre. . Pa impergolare . . - . lmpianlare . Impianiire . . . . Impianiiio . . . . Impianlo . ' . impia4rare . . - Impinsiralione . . Impidocchirc, delle fave Impiolim . . . lmpio«are.
‎1870
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
L'operazione del mandar le viti sopra la pergola, oppure di adattare altre piante a guisa di pergola, è ben espressa dal verbo Impergolare, che si trova. usato nelle Rim. aut. tom. 2. pag. 177. (Fir. 1816.), e forse non è ancora dismesso nella ...
‎1826
8
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
Impedimcnto. - Son. Agr. 464. Conviene avvertire di assegnar alle scale luogo proprio, principalmente acciocchè non dieno impedizione agli altri luoghi. (1“.4P. ) IMPERGOLATO, part. dal verbo impergolare, Ridurre a foggia di pergola. - Son.
Bartolomeo Sorio, 1852
9
Vocabolario milanese-italiano
Dal latí no topiarium opus — per Ber sa. V. TOPIA. Impergolare: ridurre fo(!«¡a di pérgola. TOPIÁA Pergolato. Dicesiia senso di larga e lunga pérgola,, o più pergole insieme. TOPlAA Impergolato, Pergolato. TOPIATT, TOPIÉE Coluichelavora di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Bullettino
... d ma più de millanta altre cose, benchè \s S.rhl Jll.ma dice volergliela dar lei, et che sia una elli, todesca, et bella quasi quanto la m Torno a ricordare lo impergolare della via del giardino fra le doi loggie : et massimamente ad Andrea nostro.
Deputazione abruzzese di storia patria, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impergolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impergolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z