Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperfettibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERFETTIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

im · per · fet · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERFETTIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERFETTIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperfettibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imperfettibilità în dicționarul Italiană

Definiția imperfecțiunii în dicționar este caracterul imperfecțiunii.

La definizione di imperfettibilità nel dizionario è carattere di ciò che è imperfettibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imperfettibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERFETTIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPERFETTIBILITÀ

imperciò
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdibile
imperdonabile
imperdonabilità
imperdonabilmente
imperfettamente
imperfettibile
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni
imperforabile
imperforabilità
imperforato
imperforazione
impergolare
imperiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERFETTIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele imperfettibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imperfettibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERFETTIBILITÀ

Găsește traducerea imperfettibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imperfettibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperfettibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imperfettibilità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imperfettibilità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imperfettibilità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imperfettibilità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imperfettibilità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imperfettibilità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imperfettibilità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imperfettibilità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imperfettibilità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imperfettibilità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imperfettibilità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imperfettibilità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imperfettibilità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imperfettibilità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imperfettibilità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imperfettibilità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imperfettibilità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imperfettibilità
70 milioane de vorbitori

Italiană

imperfettibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imperfettibilità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imperfettibilità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imperfettibilità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imperfettibilità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imperfettibilità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imperfettibilità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imperfettibilità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperfettibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERFETTIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperfettibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperfettibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperfettibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERFETTIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imperfettibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imperfettibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imperfettibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERFETTIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea imperfettibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperfettibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della filosofia altri discorsi che possono far ...
Una maggior difficoltà ad avvicinarsi alla perfezione per la caduta de' nostri progenitori _non si può giustamente denominare imperfettibilità. E solamente una diminuzione nella perfèttibilità, anzi una diminuita facilità della perfezione: Forse ...
‎1840
2
Storia della filosofia: 1
Di fronte alla perfettibilità mette l'imperfettibilità. Non ne veggo la ragione. La perfettibilità è tendenza alla perfezione: dunque l'imperfettibilità sarebbe tendenza all'imperfezione. Questo è ciò che non capisco. Una maggior difficoltà ad ...
‎1840
3
Storia della filosofia: Altri discorsi
Di fronte alla perfettibilità mette l'imperfettibilità. Non ne veggo la ragione. La perfettibilità è tendenza alla perfezione: dunque l'imperfettibilità sarebbe tendenza all'imperfezione. Questo è ciò che non capisco. Una maggior difficoltà ad ...
Lorenzo Martini, 1840
4
La filosofia delle scuole italiane: appendice alla detta
... Dunque l'opera divina contemplata «nella sua idea, come pure nel suo primo uscire » dalle mani del suo fattore è sincera e buona (Dan- » te), affatto scevra dal male d'imperfettibilità, affat- » to esente da ogni legge d'inerzia e d'immobilità;  ...
Ausonio Franchi, 1852
5
Della pedagogica libri cinque G. A. Rayneri
Noi li riduciamo a due che sono: l°imperfezione dell' educatore; 2° imperfezione e, a dir meglio, imperfettibilità non assoluta ma relativa dell'alunno. Tacendo della prima come troppo evidente, poichè i difetti ed i vizii dell'edueatore possono ...
Giovanni Antonio Rayneri, 1859
6
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore ...
E siccome l' opera divina, di cui si favella qui, è sempre Vio; la vostra conclusione per maggior chiarezza potrà formolarsi così: dunque l'uomo nel primo uscire dalle mani del suo fattore è affatto scevro dal male d' imperfettibilità , nè trovasi in  ...
Cristoforo Bonavino, 1852
7
Gestalt: Sentieri di consapevolezza
Imperfettibilità La tendenza alla perfezione è immobilismo e non crescita. Lo sviluppo è possibile solo accettando la propria imperfettibilità. – Se usassi, invece, la perfezione come modello, come stimolo al miglioramento, non m' indirizzerei ...
Mimmo Ciavarelli, 2013
8
Cenno sull'estinto consigliere e cavaliere D. Francesco ...
Sposo amorevole, egli seppe sempre compatire nella di lui moglie le imperfettibilità che sono inseparabili dall' umana natura. - lnclito cittadino, ci consacrò i suoi giorni all' amata patria , nella carriera delle armi, come guardia nobile del Re , e ...
Marianna : di viscontessa Boulet (viscontessa), 1840
9
Saggi sull'aerostatica e sull'aeronautica Marco Antonio Costa
... acconcio di replicar quella osservazione da noi fatta nel primo Saggio ove eitammo il giudizio di Newton sulla imperfettibilità delle lenti che, molto dee starsi_- in guardia , anche dagli uomini sommi, per non sentenziar una cosa impossibile.
‎1837
10
Il volgo e la medicina discorso popolare del medico-poeta
... partiti (sciagura inevitabile finché vi saranno al mondo finezza (l'ingegno e mancanza di criterio, sapere ed ignoranza, onestà e mala fede, desiderio di verità e smania di lucro): la tanta imperfezione o meglio imperfettibilità della scienza che ...
Giovanni Rajberti, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERFETTIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperfettibilità în contextul următoarelor știri.
1
Bagni Mignon: la cucina oltre la location
... composto di palamita ai lamponi con il loro aceto (per sgrassare), filangé di calamaro al lime e scampo nudo e puro nella sua imperfettibilità. «Tiscali, Nov 14»
2
Lotta di famiglia
... andare a caccia di conferme per alcune teorie precostituite, senza un vero studio sul mondo “reale”, al di là della imperfettibilità, che contiene ... «Blogtaormina, Aug 13»
3
Che errore fare differenze tra Stalin e Hitler
... il perfettibilizzatore, nutre già in partenza una risentita rabbia verso l'evidenza della imperfettibilità umana. Nadezda Mandel'stam parla della ... «il Giornale, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperfettibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imperfettibilita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z