Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impolitamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOLITAMENTE ÎN ITALIANĂ

im · po · li · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOLITAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOLITAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impolitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impolitamente în dicționarul Italiană

Definiția impoliteabil în dicționar este brutală.

La definizione di impolitamente nel dizionario è rozzamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impolitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOLITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPOLITAMENTE

impoetico
impolarsi
impoliticamente
impoliticità
impolitico
impolito
impollinare
impollinatore
impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOLITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele impolitamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impolitamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOLITAMENTE

Găsește traducerea impolitamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impolitamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impolitamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impolitamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impolitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impolitamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impolitamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impolitamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impolitamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impolitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impolitamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impolitamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impolitamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impolitamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impolitamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impolitamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impolitamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impolitamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impolitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impolitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impolitamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

impolitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impolitamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impolitamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impolitamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impolitamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impolitamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impolitamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impolitamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impolitamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOLITAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impolitamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impolitamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impolitamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impolitamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOLITAMENTE»

Descoperă întrebuințarea impolitamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impolitamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La religione e la Chiesa cattolica per Domenico Gualco
... modi, quasi'che si. trovassero all'osteria, o come se“ ,' nelle loro case riposassero dalle fatiche del loro travaglio: l'uno impolitamente si sdraia' sopra una'se'g(gioia, e prende l'l" attitudine di'uù uomo, che non prova alcuna simpatia per le ...
‎1870
2
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
ImplorareildiuinOaiuto Impolitamente Fmpolla Impoltronito Impoluerare Impoluerato 54 ^ في عه 8 /كة بى , ه / سى / . س . ع ." به 87 مدى 87 . ب ... ع مع '' . . . . . . . . . . . د . م . م ــر : أوتشتهلك * كم للتملك * تشمللتُمْملك كرزاقف توزلنمش إوزرينه قوسف * تكليق ...
Bernardino da Parigi, 1665
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
IMPODERARSI, np. Log. appodcrare, impoderareti. Mer. imposieuaisí. Set. impadrorilsti. IHPOETARSI, op. Faghersi, diventaro poeta. IUFOETICUÎRE, all. Bender poeticu. , IMPOGGIÀRB, n. e np. Alzare subra monlijoa. IMPOLITAMENTE, av.
Giovanni Spano, 1851
4
Opere d'Antonfrancesco Bellati ferrarese della Compagnia di ...
v~~*ñ' l 93 Persuadetevi pure , o Signori , che non nuoce mai :tanto un delitto , per così dirlo, grosso , lordo, e villano , rozzamente , e impolitamente formato da mano plebea, quanto un delitto di bel lavoro, di delicata fattura, studiato, e tornito  ...
‎1742
5
La religione e la chiesa cattolica: Opera apologetico-polemica
De' Norvegiani; scrive il Vohfahrt, « que' pochissimi, che v' assistono hanno l' abitudine di prenderei loro comodi, quasi che si trovassero all' osteria, o come se nelle loro case riposassero dalle.fatiche del loro travaglio: l' uno impolitamente si  ...
Domenico Gualco, 1868
6
Sulle Complicazioni Della Vaccina Saggio
Tre altri fratelli di 'Lugrezia impolitamente seco Convivend0, centrassero le stesse croste, le quali poscia guarirono con ispessi lavacri di “s ossicrato. - 1'3'. Marconi Francesco, inoculato con vero effetto, prima dell'innesto stava bene, ed un ...
Francesco Maria Marcolini, 1823
7
Introduzione allo studio della filosofia morale col ...
L' amore istesso della verità ci spinge talvolta a sopprimerla, spesso ancora a proporla con grazia per farla ama-re. Il dirla a contrattempo , o il dirla impolitamente è una libertà più temeraria , che generosa, e finisce a crear senza" frutto dei ...
Pietro Tamburini, 1808
8
Lezioni della sapienza sopra i difetti degli uomini, opera ...
Accade, che sarete. trattato alquanto impolitamente, c'on poca urba~ nità: oppure sarete stato piccato da qualche promçezza di spirito ,, od, offeso anche da qualche pa— rola brusca proveniente, voglio ancora concederyi, -dal fondo ...
Angelico : da Torino, 1786
9
Sulle Complicazioni della Vaccina
Tre altri fratelli di Lugrezia impolitamente seco lei convivendo, contrassero le. stesse croste, le I]. quali poscia guarirono con ispessi lavacri di ossicrato. 3. Marconi Francesco, inoculato con vero effetto, prima dell' im1esto stava bene, ed un ...
F. M. Marcolini, 1823
10
Letteratura e arti belle
... dice l'espression genuina ed autentica: e tanta è la differenza che nasce dal sostituire un singolare a un plurale in quel luogo, come impolitamente l'autor nostro fa, che col singolare si mettono i popoli rozzi fuor della classe degli enti morali, ...
Antonio Rosmini, Paolo Perez, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impolitamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impolitamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z