Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impolarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOLARSI ÎN ITALIANĂ

im · po · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOLARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPOLARSI

impoetico
impolitamente
impoliticamente
impoliticità
impolitico
impolito
impollinare
impollinatore
impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinonimele și antonimele impolarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impolarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOLARSI

Găsește traducerea impolarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impolarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impolarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impolarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impolarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impolarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impolarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impolarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impolarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impolarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impolarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impolarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impolarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impolarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impolarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impolarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impolarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impolarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impolarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impolarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impolarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

impolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impolarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impolarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impolarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impolarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impolarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impolarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impolarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impolarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOLARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impolarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impolarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impolarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impolarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOLARSI»

Descoperă întrebuințarea impolarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impolarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... uomini santissimi. ó Romoaldo Santo , Fondatore de' Monaci Camaldolesi. 54. Ardori. per anime beate. 55 Dilarar la fidanzo. accrescere il coraggio. 59 Prender - grazia. per esserne satto degno. 65 Difianza. disío, desiderio. 67 Impolarsi.
‎1757
2
*Divina commedia: 3.2
5, 85. IMPIGLIARSI. arrestarsi in qualche impedimento, intrigarsi. Purg. 5, 10. per prendersi briga. Purg. 14, 117. ,, Vedi I'1ouans. e P1cuo; ma impigliare è il latino implicare”. IMPOLARSI. per girarsi intorno a'poli Il Cielo empireo non s' impola; ...
‎1828
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
4. to ascend hills Impolarsi, vrf. (pod.) lobe between the poles Impolíticamente, adv. impoliticly, without due forecast and prudence Impolítico, -a, adj impolitic lmpolito,-a,ui//. Impolite, unpolished, untidy, slovenly Impollulo, a, adj. unpolluted,  ...
John Millhouse, 1857
4
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
XMPIETRARE, Diveni: duro a guisa di Pietra. IMPÌGLIARSI , Arrestarfl in qualche impedimento — ínrrígarsi - prender briga. [MPIGUO , lmpíccio - inrrigo. XMPÎNGUARE , gmssarc. IMPOLARSI, Per ginrsi intorno a' poli. IMPOPULARS! , EmPierfl ...
Francesco Redi, 1768
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
implÚme. add. Senza pióme. IMPOETARSI. riß, att. Divenir poeta. IMPOETICBÍBE. v. att. Render poético. IHPOGGIÀRSI- nß. att. detto del sole, Tramontare. IMPOLARSI. riß. att. Essere, o Permarsi tra poli. S'impôia, s' impólano. impolíticamente ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Il paradiso
C|)i arzlgogolasse su questo impolarsi ci troverebbe Dio sa quante scoperte della scienza modernas ma certo non è casuale la feconditá delle idee che in questa parola si vennero congiungenrio, e svolgendo da essa. A noi bastí ¡ Ilustrare il ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
7
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
67 Impolarsi. per girarsi intorno a' poli. Il Cielo Empireo non J' impola . cioè , non si ruota intorno a' poli , come fanno gli altri Cieli inferiori , ma sempre sia queto . _ 69flVtTo . per occhi , vedere , via . . 71 jacob , o Giacob , Patriarca . questi ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con nuovi argomenti; ...
61 Impolarsi; girarsi intorno 21' poli. 68 E nostra scala, cc. e la scala che vedi in questo cielo, lraseendendo tutti gli altri, giunge fin lassù. 75 Rimasa è giù, ec. cioè, non è (l' alcuna utilità, e ad altro non serve che a consumar la carta dove si  ...
Dante Alighieri, 1827
9
Vocabolario Dantesco o Dizionario critico e ragionato della ...
... d'uno specchio, Inf. XXIII, 25. Impolarsi, dal lat. palas; avere poli, girare sopra poli, Par. XXII, 67. l|nporre,Iat.imponere. Nel signif. proprio :por sopra, p. e. il lino sulla rocca, Purg. XXI, 27 - I' ordito sul Important' - In forse. In [поте — [н eterna.
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
10
De'spiritali tre regni cantati da Dante Alighieri nella ...
no 32 ore Rimossa ogni dubitazione dal proposto, perciocchè il quietare, il pausare e il non impolarsi testimoniano della immobilità ricercata, diremo che i nove celesti cori sottostanno in nove spere al cielo quieto , digradandosi a ragguaglio ...
Dante Alighieri, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impolarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impolarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z