Descarcă aplicația
educalingo
in che circostanza

Înțelesul "in che circostanza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IN CHE CIRCOSTANZA ÎN ITALIANĂ

in che circostanza


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN CHE CIRCOSTANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IN CHE CIRCOSTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IN CHE CIRCOSTANZA

in calo · in cambio di · in camera caritatis · in carcere · in carne · in casa · in casa di · in caso contrario · in caso di · in che misura · in che modo · in che periodo · in che quantità · in cima a · in cinta · in coda · in coma · in compagnia · in conclusione · in conformita a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN CHE CIRCOSTANZA

a grande distanza · a poca distanza · affittanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Sinonimele și antonimele in che circostanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IN CHE CIRCOSTANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «in che circostanza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «in che circostanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IN CHE CIRCOSTANZA

Găsește traducerea in che circostanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile in che circostanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in che circostanza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

在的情况下,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

en caso de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

in case of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

के मामले में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في حالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в случае
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

em caso de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

en cas de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dalam kes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

の場合
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의 경우
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ing cilik saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong trường hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வழக்கில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बाबतीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

durumunda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

in che circostanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

w przypadku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в разі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în caz de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στην περίπτωση της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

in die geval van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i händelse av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i tilfelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in che circostanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN CHE CIRCOSTANZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in che circostanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in che circostanza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre in che circostanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN CHE CIRCOSTANZA»

Descoperă întrebuințarea in che circostanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in che circostanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Riflessioni sopra l'opinione probabile per i casi della ...
... essendo espressamente determinato, quale sia questo Bene di precetto , che si deve fare, ovvero se il Bene è determinato nella siia specie , non è però determinato espressamente, nè in che tem o, nè in che circostanza , nè in che quantità ...
‎1739
2
Opere Del Padre Fr. Gaetano Maria da Bergamo
... ovvero se il Bene è determinato nella sua specie , non è pero determinato espressamente , ne' in che tempo . nè in che circostanza . nè in che quantitá debba farsi; ne seguirebbe , che fosse lecito passar la vita ,senza darsi mai all' esercizio ...
‎1777
3
Avvento di D. Francesco Caro C.R. Somasco. Detto in S. Maria ...
Mà di che natura .3 concetta in che momento? na* ta in che circostanza 2 Stella Maturimr! ecote'sta non hà notte intorno. Mamtinai: e cotefla non hà fa~ scie di ombra . .Ad-tutina! e consta, dicono Ambrogio , Nisseno, Bet. nardo , nunquamfuit 'i” ...
Francesco Caro, 1699
4
Nuove Memorie Dell'Instituto Di Corrispondenza Archeologica: 2
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina. di Minerva e di Jupiter Libertas, ma nè quel monumento nè gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
‎1865
5
Memoirie dell' institutio di corrispondenza archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma né quel monumento né gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
‎1865
6
Memorie dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma né quel monumento ne gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
7
Memorie
Sappiamo dal monumenti ancirano, che Augusto instaurò i tempj di Giunone Regina di Minerva e di Jupiter Libertas, ma uè quel monument né gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fosser- stati danneggiati così da esigere un ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
8
Memorie dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma nè quel monumento nè gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1865
9
La vita e le avventure di Robinson Crusoe. Storia galante ...
Gi'à sapete, seguitai a dirgli, in che circostanza mi trovo. Il\vascello in cui sono , è destinato per l' Indie orientali, ed è mantenuto da rnercatantiparticoluri,per la qual co- | su sarebbe un' enorme ingiustizia il fermarsi qui piùin lungoi; _'sapendo ...
‎1828
10
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
Modena province. » Int. a dire da chi dovesse tentarsi detto colpo e se dai radunati. » Risp. JSfon lo so. » Int. se fosse lui richiesto nome e cognome , e ne fosse fatta nota. n Risp. Non lo so. " Int. come ed in che circostanza intendesse il nome ...
Modena province, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. In che circostanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/in-che-circostanza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO