Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incensatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCENSATORE ÎN ITALIANĂ

in · cen · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCENSATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCENSATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incensatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incensatore în dicționarul Italiană

Definiția unui incendiu în dicționar este aceea care incensează.

La definizione di incensatore nel dizionario è che, chi incensa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incensatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCENSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCENSATORE

incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatorio
incensatura
incensazione
incensiere
incenso
incensurabile
incensurabilità
incensurato
incentivante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCENSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele incensatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «INCENSATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incensatore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în incensatore

Traducerea «incensatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCENSATORE

Găsește traducerea incensatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incensatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incensatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incensatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incensatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incensatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incensatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incensatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incensatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incensatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incensatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incensatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incensatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incensatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incensatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incensatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incensatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incensatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incensatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incensatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incensatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

incensatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incensatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incensatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incensatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incensatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incensatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incensatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incensatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incensatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCENSATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incensatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incensatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incensatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCENSATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incensatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incensatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incensatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCENSATORE»

Descoperă întrebuințarea incensatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incensatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggio Nell'incredibile
A Napoli esercita ancora l'ultimo dei professionisti: V incensatore . Anche un negozio, un'attività commerciale, un edificio e perfino un'intero paese possono essere colpiti dal "morbo". In questi casi disperati non basta il piatto con l'olio, ...
M. Rosaria Omaggio, 1995
2
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
... ha affibbiato gentilmente il titolo di incensatore; incensatore io, che ormai posso dire di essere divenuto a Dio spiacente ed a' nemici sui, appunto per mantenere una perfetta indipendenza. La quale per altro, se mi ha chiesto dei sacrifici, ...
Alessandro Stipa, 2004
3
Le icone che danzano: transe, musica e firewalking negli ...
Stifotià!” (“Andiamo! Sul fuoco!”). Si forma allora la fila rituale (incensatore, portatori di cero, archianastenàris, piro- vàtes), che compie i tre giri intorno al circolo delle braci; quindi l'incensatore lo fumiga, il pappoùs lo segna tre volte con l'icona ...
Jania Sarno, 2008
4
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Teocrito è qui accusato addirittura di ironia (corsivo ultimo) involontaria (corsivo primo), cioè di una gravissima goffaggine letteraria, dovuta all'« insincerità» che caratterizzerebbe il suo «ufficio d'incensatore». È chiaro dunque che i nostri ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
5
La Civiltà cattolica
Lo dice il Popolo Romano, incensatore del commissario ed ammiratore delle sue autocratiche larghezze. Ecco ciò che, nel suo numero dei 5 agosto 1 886, due mesi dopo la stampa dell'opuscolo di cui abbiamo ragionato, esso pubblicava.
‎1886
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Bensì stipendiavanli Augusto, Leone X.° , gli Estensi , Luigi XIV.0 ec. e dirà il lettore la ragione del confronto. Con Can Grande inoltre , l'Alighieri senza essere incensatore , non fu nè inveridico nè sconoscente. Il vide di spiriti militari , e disse .
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
7
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
... imparato a pensare , non avria mai adoperata la propria forza. Il pensiero de' savii prepara le politiche rivoluzioni, ma le effettua sempre il braccio del popolo... Alcuni superficiali o creduli hanno supposto Voltaire l'incensatore della potenza,  ...
‎1841
8
Riflessioni critiche sopra l'estensore del breve spedito ...
esser promosso alle Cariche più cospicue per i' ottimo, e ben regolato governo delli Stati; pur tuttavia , perchè non incensatore del Gesuitico Altare, lo rimiriamo occupare appena un luo~ go fra i. Votanti della .signatura di Giuflizia' , Tribunale,  ...
‎1768
9
Dizionario della lingua italiana: 4
'INCENSATORE. Verlml. muse. Che incensa. Oliv. Pal. Ap. Prerl. 145. , Caria. Pred. l. 14. (Berg) - - * INCENSATURA . Amministrazione dell'incenso. Incensamcnlo. De Luc. Doti. Volg. a. 5. a. (Ber ) . 'INCENSAZIONE. T. degli Ecclesiastici.
‎1828
10
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
... da noi s'innalzi , auvegnache non sia idolatro- de' nostri stipiri, e non viva incensatore de' nostri fatti. .26 Nonvogliodi sì necesiìtosa Equitì esporre quì David, Profeta e Principe , che perdona a chi lo lapida , che non perdona à chi l* incorona ...
Gian Paolo Oliva, 1713

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCENSATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incensatore în contextul următoarelor știri.
1
L'arte del lecchinaggio
Certo, tra un passaggio e l'altro, tende a affinare le sue doti di incensatore, di lusingatore, e financo di panegirista. Così finisce col rimanere ... «Live Sicilia, Mar 14»
2
Berluskahn sì o no?
E Giuliano Ferrara, "incensatore" di Berlusconi, ha sostenuto alla Rai che non c'è nessun rapporto tra le violenze imputate a Strauss-Kahn e ... «Il Sole 24 Ore, Mai 11»
3
La mappa delle novità letterarie. Dall'esordio di D'Orrico ai misteri di …
Desterà senz'altro una marea di voci l'esordio come narratore di Antonio d'Orrico, già incensatore e stroncatore di chiara fama sul Corriere: ... «Il Sole 24 Ore, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incensatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incensatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z