Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incensatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCENSATORIO ÎN ITALIANĂ

in · cen · sa · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCENSATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCENSATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incensatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incensatorio în dicționarul Italiană

Definiția incisivării în dicționar este destinată să se lingușească, să laude excesiv.

La definizione di incensatorio nel dizionario è volto ad adulare, a lodare eccessivamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incensatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCENSATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCENSATORIO

incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatore
incensatura
incensazione
incensiere
incenso
incensurabile
incensurabilità
incensurato
incentivante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCENSATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele incensatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incensatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCENSATORIO

Găsește traducerea incensatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incensatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incensatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赞扬的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

laudatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

laudatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सराहने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хвалебный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

laudatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশংসাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

laudatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bersifat pujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lobend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

賛美の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

찬미하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

laudatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புகழ் பேசுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

laudatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

övücü
70 milioane de vorbitori

Italiană

incensatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pochwalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвалебний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

encomiastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επαινετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lofprysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

berömmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rosende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incensatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCENSATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incensatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incensatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incensatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCENSATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incensatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incensatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incensatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCENSATORIO»

Descoperă întrebuințarea incensatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incensatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Tutto si ridurrà all'egoismo incensatorio, e alla religione e al culto dell'io. Ogni concetto della divinità s'incentrerà nel microcosmo, e nelle sue proiezioni sul mondo; e tutte le teologie sfumeranno in vaniloqui e sogni. Il nome stesso di teosofia ...
‎1908
2
Steve Jobs (Italian Edition)
Il risultato fuun articolobiografico di quattro pagine sui due, incensatorio quantobrillante, con fotografie diloro a casa propria in cui sembravano cherubini diunanuova era. L'articolo citava Smith che dichiarava isuoi propositi perilfuturo: «Voglio ...
Walter Isaacson, 2011
3
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
In questo contesto lo spettatore prova soggezione, divertimento e un po' di pena per lo spettacolo plutocraticamente incensatorio. Il movimento all'indietro della macchina da presa che mostra Thompson mentre guarda in alto verso la statua,  ...
Seymour Chatman, 2010
4
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
... perché la dittatura elettorale del 217 viene indicata dalle fonti come la seconda : l'analisi degli altri casi di dittature iterate o multiple58 ci lascia però sospettare la presenza di un motivo incensatorio, analogo a quello delle iterazioni consolari ...
Fabio Mora, 1999
5
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
... il proletariato. Sembrerebbe tuttavia non essere cambiato quell'atteggiamento incensatorio nei confronti del 117 Storie di vita: limiti e possibilità Approccio biografico: diffidenze e nodi problematici Mitizzazione acritica della «cultura popolare»
Giovanni Attili, 2008
6
La Rassegna internazionale
... allo sfoggio dissennato delle vanità del comico alle folli imprese abbandonato; ma io non riesco a frammischiarmi a quei plaudenti, io non giungo a trovare l' aggettivo incensatorio, io non so adattarmi all'ufficio di fedele cronista di quei fasti; ...
Riccardo Quintieri, 1903
7
Storia amministrativa delle province lombarde
... che, in tale ambito, venivano a stabilirsi tra Stato, comuni, provincie ed altri enti statali e parastatali — da un pistolotto incensatorio alla politica del regime, che costituiva un camouftage inaudito dei termini 713 LA LEGISLAZIONE FASCISTA.
‎1960
8
Napoleone E Gli Intellettuali: Dotti E "Hommes de Lettres" ...
... tra le pieghe del discorso incensatorio, si legga quasi un monito: «Rends donc libres tous les ouvrages / Bonaparte!... au delà des àges, / Eux seuls feront vivre ton nom»: che è come dire (e interpellare l'imperatore come Bonaparte anziché ...
Daniela Gallingani, 1996
9
Studi di lessicografia italiana
Ma soprattutto Marino ha a disposizione un ricchissimo armamentario lessicale utile ad esprimere giudizi - in una gamma di possibilità che va dall' incensatorio al beffardo - sull'operato letterario suo o altrui: cartaccia, essangue, ferrugine, ...
‎2002
10
Diritto e pratica tributaria
Con il rischio di oscillare fra i poli del rigetto ipercritico e dell'incensatorio - per così dire - mimetismo, l'uno e l'altro poco o punto, proficuo. Senza dilungarsi, con osservazioni quasi tutte facilmente prevedibili da chi abbia una qualche ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCENSATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incensatorio în contextul următoarelor știri.
1
Concittadino illustrissimo
... il quale non perde occasione per replicare il solito e stantìo pistolotto auto-incensatorio. La testa aurea del dio Attis, simbolo egnatino, è stata ... «OsservatorioOggi, Apr 15»
2
Sotto la lente - Zeman, maestro di chiacchiere e sconfitte
Alla prima uscita mediatica a scopo incensatorio gli è andata bene: le braccia amorevoli di Mamma Rai lo hanno affidato, alla Domenica ... «TuttoJuve.com, Oct 14»
3
Legami e coraggio
Piuttosto che consegnare ai suoi spettatori un documentario facilmente incensatorio, l'esperto Dernhardt sceglie di concentrarsi sugli aspetti ... «Movieplayer.it, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incensatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incensatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z