Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inchinamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCHINAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · chi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCHINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCHINAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inchinamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inchinamento în dicționarul Italiană

Definiția înclinării în dicționar este plecarea sau plecarea. Inchingul este, de asemenea, înclinație, atitudine.

La definizione di inchinamento nel dizionario è l'inchinare o l'inchinarsi. Inchinamento è anche inclinazione, attitudine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inchinamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCHINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCHINAMENTO

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCHINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele inchinamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inchinamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCHINAMENTO

Găsește traducerea inchinamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inchinamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inchinamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inchinamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inchinamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inchinamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inchinamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inchinamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inchinamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inchinamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inchinamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inchinamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inchinamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inchinamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inchinamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inchinamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inchinamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inchinamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inchinamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inchinamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inchinamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

inchinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inchinamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inchinamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inchinamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inchinamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inchinamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inchinamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inchinamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inchinamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCHINAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inchinamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inchinamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inchinamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCHINAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inchinamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inchinamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inchinamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCHINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea inchinamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inchinamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Volgarizzamento delle quistioni tusculane di M. Tullio ...
Adunque-sono gl' invidi, ed i malevoli, e i timidi, e i lividi, ci misericordiosi , perché essi sono inchinati a quelle perturbazioni , non che da quelle sono sempre portati.Questo inchinamento adunque a ciascuna sua generazione, alla similitudine ...
Marcus Tullius Cicero, 1851
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
dello naturale inchinamento, in quanto è alla propria, patria. $. Per Abbaflamento . Lat. incUnatio , m flexit. Teol. Mill. Connoffiacolache fia qui al uno inchinamento, o comprendimento . Mor. S. Greg. Per tale fuo inchinamento, che fa in verlo il ...
‎1691
3
Compendio della Storia della Filosofia
Or se ,quest' impressioni risguardate in sè stesse non provano la sua esistenza, convien dunque rimontar più oltre e combinare, siccome ha adoperato Cartesio, l 'inchinamento'naturale che ci mena a credere alla testimonianza de'sensi, colla ...
‎1847
4
Lettere intorno alla mimica G. G. Engel: 2
L' ulteriore; motivo sta nella natura dell'anima,nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi; inchinamento, il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiarc e avvicen“ dare senza posa. Siccome  ...
‎1819
5
Esempi di bello scrivere scelti e illustrati [da] Luigi ...
è Dio. E così quest'amicizia è veramente_quel vincolo che abbiamo ricercato. SEGNERI, Manna dell'anima, Apr. 17 XXV. Del naturale inchinamento in quanto è alla patria 1. È uno comune costume e naturale inchinamento ad amare la patria.
‎1870
6
Lettere intorno alla mimica di G.G. Engel versione dal ...
L' ulteriore motivo 'sta nella natura dell'anima, nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi; inchinamento, il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiare e avvicendare senza posa. Siccome ...
‎1819
7
Lettere intorno alla mimica, versione [of Ideen zu einer ...
L' ulteriore motivo sta nella natura dell' anima $ nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi ; inchinamento , il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiare e avvicendare senza posa.
Johann Jacob Engel, Giovanni Rasori, 1820
8
Lettere intorno alla mimica
L' ulteriore motivo sta nella natura dell' anima , nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi ; inchinamento , il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiare e avvicendare senza posa.
Johann Jacob Engel, Luigi Riccoboni, 1829
9
La Scienza e la fede
Qui dunque noi abbiamo una novella pruova dell'inchinamento per noi segnato nella prima parte , come dominante in quell' epoca: inchinamento dello spirito ecclesiastico e religioso non già all' ignoranza, non già alla depressione ed ...
‎1851
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
III. Plegare §. I. Rinchinare . imlinari . v. Chinare $. V. Coricare J. I. inclinatio . v. Chinatezza , Dechinamento , Declinamento , Dichinamento , Dichino , Inchinamento Inclinamento. mtlinationes rerum , & momenta temporum capere . \ .
‎1748

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inchinamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inchinamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z