Descarcă aplicația
educalingo
inciuscherare

Înțelesul "inciuscherare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCIUSCHERARE ÎN ITALIANĂ

in · ciu · sche · ra · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCIUSCHERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCIUSCHERARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția inciuscherare în dicționarul Italiană

Definiția inciunii în dicționar este de a se îmbăta, de a închide.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCIUSCHERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCIUSCHERARE

incitare a · incitarsi · incitatore · incitazione · incitrullire · incittadinarsi · inciuccare · inciuccarsi · inciucchire · inciucchirsi · inciuchire · inciucio · incivettire · incivile · incivilimento · incivilire · incivilirsi · incivilito · incivilmente · inciviltà

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCIUSCHERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinonimele și antonimele inciuscherare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inciuscherare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCIUSCHERARE

Găsește traducerea inciuscherare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inciuscherare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inciuscherare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

inciuscherare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inciuscherare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inciuscherare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

inciuscherare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inciuscherare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

inciuscherare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inciuscherare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

inciuscherare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inciuscherare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

inciuscherare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

inciuscherare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

inciuscherare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

inciuscherare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

inciuscherare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inciuscherare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

inciuscherare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

inciuscherare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inciuscherare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inciuscherare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

inciuscherare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

inciuscherare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inciuscherare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inciuscherare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inciuscherare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inciuscherare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inciuscherare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inciuscherare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCIUSCHERARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inciuscherare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inciuscherare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inciuscherare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCIUSCHERARE»

Descoperă întrebuințarea inciuscherare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inciuscherare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario di Girolamo Rosasco
... ineespicare ,'nceslare inceltnre in clńavnrclarc ìn cliíavare in chiavìslellare inchinare inchí odare inch ioslrare inciampare inciampicare incielare incinquare íncischinre inci lare inciuscherare inc linare incoccnre incollare incolornre invol parc ...
Girolamo Rosasco, 1840
2
Vocabolario milanese-italiano
Casa. Circostanza incidente. - Incidénza. Incidenza. Per incidenza. Per incidenza . Inciocchì. Imbriacare. Inciuscherare. Inebriare. Avvinazzdre. Imbaccarc. Ciurmare. Imbromiare. V. anche in Ciòcca. Inciocchìss. V. lmbriagàss. Inciòda. Acciuga.
Francesco Cherubini, 1840
3
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
_' 1.45' dmsi'ì'ss' r. incitamento. l'incicare_ Linde-ario, ivstigan'q .j incinte- stimolare per iudurrevno afar qualche cosa z laLíneitm-n_ ira/ligure-~ inçiçatiomb ~ iüçítamcnwfl inciuscherare- Fior-per isbeuerazñ. zarexmpirlí_ di_ vino. lçw'ua [ ar.
Adriano Politi, 1628
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Attingersi: lo am- maccarsi о il ferirsi che il cavallo da sè stesso si fa in una délie gainbe, quando la percuole col ferro dell'allra, oppure è percosso dal ferro di un altro cavallo. Ixciocchí. Imbriacare, Inebriare — Inciuscherare, Avvinaz- zare, va.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
Della lingua toscana dialoghi sette di d. Girolamo Rosasco, ...
Impastoìato: ehe ha le pafloje, intrigato. Impettitot diritto colla perjbna. Inciuscherare: evvinazzare. Iucocciare: oflinarfi. Indettarsi: reflar d'accordo. Indiritto , vedi Empiere. Inferigno: pane fatto di farina mesi-alata con islaceiatura, o cruschtllo.
Girolamo Rosasco, Giovanni Battista Betti, 1777
6
Dizionario della lingua italiana
_ 'f' INCIUSCHERARE . Voce paco usata. AvvinaNare. Lat. inebriare . Gr. ,ueSu' erv . lNCLEMEN'I'E. Add. Contrario di Clemente. Lat. inclemen: . Gr. oiflrnrn'; , axlnfn'î- Bcrfl- Orl- 2- l','- 6m Siccome la Regina d' oriente Presa dalla costui vaga  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer ...
... immalinconicare ; impaludare; impelagare; impillacherare ; impolverare; imporporare ; impossibilitare; improverare; inamidare; inarbo- rare: inaridare; incamerare; incancherare ; incenerare; incercinare ; inciuscherare; incomodare;  ...
H. M. Melford, 1845
8
Il nuovo tesoro di scherzos...
Ma l'abito di ' sbevazzare essendo generale nella classe cui egli apparteneva, e d' altro lato fortuna non permettendogli di inciuscherare ogni giorno di claretto o di canarino vaste brigate, egli usava birrone del più forte a ordinaria bevanda.
‎1861
9
Rimario
... inccrrare inchiavardare inchiav are inchiavisrcllare inchínarc inchiodnrc inchiostrare inciampare inciampicare incielare incinquare incischiare incitare inciuscherare inclinare ìncoccare incollare incolorare incolpare incominciare incomodare ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ambriach, agg. ubbriaco, ebbro. || mes ambriach , brullo, ciuschero, alto dal vino, alticcio, cotto, cotticelo , brillo. || ambriach com na supa, cotto come un gambero. A mbriache , ambriaches- SP. , v. imbriacare , bria- care, inciuscherare, lordar di  ...
Michele Ponza, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inciuscherare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inciuscherare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO