Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inclusione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCLUSIONE ÎN ITALIANĂ

in · clu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCLUSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inclusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

includere

Inclusione

În matematică și în special în teoria seturilor, includerea, indicată prin, este o relație binară între seturile definite astfel: "Setul este conținut sau inclus în set dacă și numai dacă, pentru fiecare element, aparține aparține apoi ". În simboluri, dați două seturi și, aveți: Setul se spune a fi un subset de. Vorbim mai corect, cu incluziuni înguste, pentru a indica faptul că fiecare element al elementului este, de asemenea, element al, dar există elemente ale lui A, care nu sunt elemente ale lui. În cazul în care toate obiectele aparțin, de asemenea, vorbim despre un subset necorespunzător. Vorbim despre un subset dacă cel puțin un element nu este inclus în întreg, adică în cazul includerii înguste. B este inclus în mod corespunzător în A. Simbolul utilizat pentru a indica un subset este, în timp ce simbolul care indică un subset al lui este. Cu toate acestea, o notație alternativă este adesea folosită cu un subset și un subset propriu. In matematica, e in particolare in teoria degli insiemi, l'inclusione, indicata con, è una relazione binaria tra insiemi definita nel seguente modo: "l'insieme è contenuto o incluso nell'insieme se e solo se, per ogni elemento, se appartiene a allora appartiene ad ". In simboli, dati due insiemi e, si ha: L'insieme si dice sottoinsieme di. Si parla, più propriamente, di inclusione stretta, per indicare che ogni elemento di è anche elemento di ma che esistono elementi di A che non sono elementi di. Nel caso in cui tutti gli elementi di appartengono anche a si parla di sottoinsieme improprio. Si parla di sottoinsieme proprio se almeno un elemento di non è compreso nell'insieme, cioè nel caso dell'inclusione stretta. B è propriamente incluso in A. Il simbolo usato per indicare un sottoinsieme è, mentre il simbolo per indicare un sottoinsieme proprio è. Tuttavia spesso viene usata una notazione alternativa che indica con un sottoinsieme e con un sottoinsieme proprio.

Definiția inclusione în dicționarul Italiană

Prima definiție a includerii în dicționar este acțiunea și rezultatul includerii: i. a unei noi clauze în contract. O altă definiție a incluziunii este o relație care există între două seturi atunci când toate elementele unui set fac parte din celălalt. Incluziunea este, de asemenea, o substanță inclusă într-o piatră prețioasă, care poate altera puritatea sa prin reducerea valorii acesteia.

La prima definizione di inclusione nel dizionario è azione e risultato dell'includere: l'i. di una nuova clausola nel contratto. Altra definizione di inclusione è relazione che intercorre fra due insiemi quando tutti gli elementi di un insieme fanno parte dell'altro. Inclusione è anche sostanza inclusa all'interno di una pietra preziosa, che può alterarne la purezza riducendone il valore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inclusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCLUSIONE

inclemente
inclemenza
inclinabile
inclinamento
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
inclito
includendo
includente
includere
inclusivamente
inclusive
inclusive tour
inclusivo
incluso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele inclusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCLUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inclusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în inclusione

ANTONIMELE «INCLUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «inclusione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în inclusione

Traducerea «inclusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCLUSIONE

Găsește traducerea inclusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inclusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inclusione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

包容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inclusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समावेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تضمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

включение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অন্তর্ভুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kemasukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

算入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

포함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Gawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bao gồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சேர்ப்பதற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समावेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

içerme
70 milioane de vorbitori

Italiană

inclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

włączenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

включення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

includere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμπερίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

integration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inkludering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inclusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLUSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inclusione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inclusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inclusione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCLUSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inclusione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inclusione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inclusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLUSIONE»

Descoperă întrebuințarea inclusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inclusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Collins della matematica
Inclusione inclusione, v. la relazione tra due insiemi che si ha quando tutti gli elementi di un insieme sono anche elementi dell'altro; tale relazione è, generalmente, indicata con la notazione S C T nel caso dell'inclusione stretta, cioè, se esiste ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità. ...
1 Integrazione/inclusione in Italia (Franco Larocca) CAP. 2 La disabilità nel dispositivo istituzionale dello stato di diritto (Franco Schiavon) CAP. 3 Le politiche di inclusione in Europa e in Italia, dalla scuola di base all'università ( Lucia de Anna) ...
Andrea Canevaro, 2007
3
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Contributi di: Carmelina Bagnoli, Augusto Battaglia, Mariagrazia Bertelloni, Gian Luigi Bettoli, Renata Bracco, Salvatore Cacciola, Giuseppe Cardamone, Stefania Cecchi, Alessandra Felice, Fabio Fioramanti, Angelo Fioritti, Evandro Fornasier ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
4
L’E-learning verso l’inclusione sociale
SECONDA EDIZIONE 2010.
Vincenzo G. Calabro', 2013
5
Disabilità e corso di vita. Traiettorie, appartenenze e ...
Culture, modelli e processi di inclusione). Ma altrettanto essi s'intrecciano nell' allargare e approfondire un progetto di ricerca che dura da molti anni e che ci vede coinvolti strettamente (se mi posso permettere), seppur muovendo ciascuno da ...
Roberto Medeghini, 2006
6
Fondamenti di informatica per la progettazione multimediale. ...
... e la comunicazione di ampie comunità virtuali; sistema, perciò, rivolto al sostegno non solo di attività lavorative di un ristretto gruppo, ma anche all'offerta di servizi sociali accessibili e usabili nella prospettiva dell'inclusione digitale globale.
Marco Padula, Amanda Reggiori, 2006
7
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
ciò in relazione ai diversi gradi di inclusione dell'immigrato corrispondenti anche alle diverse dimensioni testé brevemente accennate. L'individuazione di molteplici e distinte dimensioni accanto a quella della cittadinanza (Hammar, 1990; ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
8
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Prendiamo ad esempio il versetto 1,5219: con 1,1 forma un chiasmo: «da principio abbiamo udito/abbiamo udito da lui»; con 5,20 forma un'inclusione: « Dio è/è Dio»; ma un'altra inclusione, che abbraccia tutta la Lettera, è formata dal termine ...
Giorgio Giurisato, 1998
9
Teoria della società
processo di inclusione: con l'inclusione si trasforma anche ciò che nella società viene considerato razionale, cioè ciò che può essere preteso dal singolo come suo comportamento razionale. Così come l'inclusione è connessa con la ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
10
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
Oltre alla probabilità di selezione pj, sono essenziali altri due tipi di probabilità, la probabilità di inclusione del primo ordine che, con riguardo all'etichetta j, assume la forma 7'rj : (2.2) sìj e rappresenta la probabilità di estrarre un campione che ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inclusione în contextul următoarelor știri.
1
Mini-guida in quattro lingue per imprenditori stranieri. Uno strumento …
Una politica di inclusione economica e sociale deve anche individuare strumenti che superino le barriere e informare sulle opportunità di ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Basilicata: inclusione sociale, 1,6 mln dal Po Fesr
Un milione e seicentomila euro i fondi messi a disposizione dal Po Fesr 2007-2013 a valere sull'Asse VI "Inclusione sociale" nell'ambito ... «askanews, Iul 15»
3
Quando l'inclusione sociale è “di casa”
L'obiettivo è favorire lo sviluppo di iniziative di promozione ed inclusione sociale e l'occupazione di persone in condizione di svantaggio ... «ConfiniOnline, Iul 15»
4
Minori fuori famiglia, le ong: 'Nel Jobs Act inserire norme per …
Inserire nei decreti attuativi del Jobs Act misure ad hoc per l'inclusione lavorativa dei ragazzi che, compiuti i 18 anni, escono dalle comunità di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
IMPRESE, COMUNE: MINI-GUIDA IN 4 LINGUE PER INCLUSIONE
"Una mini-guida in quattro lingue che offre informazioni utili agli imprenditori stranieri che operano a Roma, come gli orari di apertura degli ... «La Repubblica, Iul 15»
6
New York City Council 2015: una strategia per l'inclusione digitale
La città di New York sta conducendo una battaglia per l'inclusione digitale, con una strategia che ha la caratteristica di affrontare il problema di ... «Agenda Digitale, Iul 15»
7
Una sfida all'insegna dell'inclusione, dal Trentino all'Expo
Quindici persone con disturbi dello spettro autistico e altre disabilità intellettive, felicemente impegnate in un ristorante del Trentino: una ... «Superando.it, Iul 15»
8
Dettaglio Notizia Raccoglitore
Il tema del reddito di inclusione era già stato da qualche tempo sollevato dal Forum che al Tavolo Regionale del Patto per il lavoro, a cui partecipa assieme agli ... «Volontariamo, Iul 15»
9
Bottalico (Acli): povertà stabile nella sua gravità, reddito di …
In questa logica si colloca il Reddito di inclusione sociale proposto dall'Alleanza contro la povertà. Chiediamo al Governo che sin dalla ... «articolo21, Iul 15»
10
No ai campi rom, sì all'inclusione: ecco il modello Emilia
È stata approvata dal Consiglio Regionale dell'Emilia-Romagna con 32 voti favorevoli, 10 contrari e nessun astenuto la legge regionale per ... «DirettaNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inclusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inclusione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z