Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "increscevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCRESCEVOLE ÎN ITALIANĂ

in · cre · sce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCRESCEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCRESCEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «increscevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția increscevole în dicționarul Italiană

Definiția increscendo în dicționar este regretabilă, dureroasă, neplăcută.

La definizione di increscevole nel dizionario è increscioso, penoso, spiacevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «increscevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCRESCEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCRESCEVOLE

increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento
increspare
incresparsi
increspato
increspatore
increspatura
incretare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCRESCEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele increscevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «increscevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCRESCEVOLE

Găsește traducerea increscevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile increscevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «increscevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

increscevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

increscevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

increscevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

increscevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

increscevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

increscevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

increscevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

increscevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

increscevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

increscevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

increscevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

increscevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

increscevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

increscevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

increscevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

increscevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

increscevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

increscevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

increscevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

increscevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

increscevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

increscevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

increscevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

increscevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

increscevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

increscevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a increscevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCRESCEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «increscevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale increscevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «increscevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCRESCEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «increscevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «increscevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre increscevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCRESCEVOLE»

Descoperă întrebuințarea increscevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu increscevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
Coli Increscevole, Increscioso add. Questa è fatica molto increscevole e lunga. Gli veniva ogni cosa increscevole. A queir increscevole, a qucll' incresciosa ogni cosa sa male. Eran cose aflanne- voli, incresciose. Aveva dell' increscevole in ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Grammatica filosofica della lingua italiana
Diffìcile per severo, sottile, increscevole, sazievole E parea (alla Crusca) le dovesse raccotnandar questo verbo anche il difficile giudice della bellezza esteriore delle parole, dico l' orecchio. Perchè intorno al libro di Dante quel difficile censore ...
Angelo Cerutti, 1860
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
... dell'oste Romana perirò due milia settecento]. Quello anno fu bene avventuroso in fatti di guerra, ma fu grave e increscevole di pestilenza, e sollicitoso di prodigio Però che in Roma contato fu che piobbe terra in molte parti , e che nell'oste ...
Titus Livius, 1846
4
Vocabolario della lingua italiana
Cavnic. Frull. Iing. cap. 3:1. Confessione 'e accusaaione con incrcpazinno di sè medesimo, riois che l'uomo si biasimi e dispiaccia, in quanto peccatore. f * lNCRESCENTE. Add. Che increace, Increscevole; ma è voce poco usata. Pist. S. Gif.
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
In-cre-pa-zi-on- cil-la. Sf. Dim. d'increpazionc. INCREPAZIONE. /n-cre-pa-iio-nc. Sf. V. L. Lo stesso che Riprcnsione. INCBESCENTE. In cre-tcèn-te. Add.com. Lo stcsso che Increscevole. V. INCBESCENZA. In-creseèn-za. Sf. V. A. Noja, tedio, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Bibliopea o sia L'arte di compor libri di Carlo Denina ...
che. si. fugge. l'uniformità. e. l'increscevole. monotonia. D'altra parte,egli è pur certo che il tormento e l'obbligo della rima serve a' poeti come il freno a' destrieri per farli far meglio che non farebbono senza di esso. Un ingegno tutto pieno del  ...
Carlo Denina, Antonio Bramanti, Giovanni Rados, 1827
7
Elementi de Procedura Civile per eduardo Bonnier
legislatore sono soltanto i tribunali francesi.La contrarietà di declsioni non ha più nulla d'increscevole ostraordinario, ove abbia luogo fra giurisdizioni di paesi diversi. I giudici stranieri non ofl'ron punto ai nazionali delle garentie sutîicienti ,- e ...
‎1835
8
Dell'istoria della Compagnia di Gesu. L'Asia descritta
... e con un voltar di spalle in dispetto, come a riformatori, che venissero ad intorbidare il buon tempo, che per incantare la noia di quella increscevole elunghissima navigazione si volean dare ; confessa egli medesimo, che smarrl e conchiuse ...
Daniello Bartoli, 1830
9
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
legislatore sono Soltanto i tribunali francesi-La contrarietà di declsioni non ha più nulla d'increscevole ostraordinario,ove abbia luogo fra giurisdizioni di paesi diversi. I giudici stranieri non ofl'ron punto ai nazionali delle garentie sufficienti , e  ...
Eduardo Bonnier, 1835
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Increscevole. Pist. S. Gir. 454. Quando ti pare grave ed increscente alcuna cosa che sostieni. (V) INCRESCENZA. V. A. Noja, Tcdio, Rincrescimento. Lat. twdium. Gr. dxàog, om8ia. Rim. ant. P. N. Jac. Mostac. Non mi vien mai iucrescenza, ...
‎1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Increscevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/increscevole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z