Descarcă aplicația
educalingo
indebitarsi

Înțelesul "indebitarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDEBITARSI ÎN ITALIANĂ

indebitarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEBITARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEBITARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDEBITARSI

inde · indebilire · indebitamente · indebitamento · indebitare · indebitato · indebito · indebolimento · indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecentemente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEBITARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonimele și antonimele indebitarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDEBITARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indebitarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INDEBITARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «indebitarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indebitarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEBITARSI

Găsește traducerea indebitarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile indebitarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indebitarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

陷入债务
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

en la deuda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

into debt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कर्ज में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في الدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в долг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

em dívida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঋণগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

endetter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ke dalam hutang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

in Schulden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

借金に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부채로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

menyang utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vào nợ nần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கடன் ஒரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कर्ज मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

borç içine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

indebitarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

do długu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в борг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în datorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στο χρέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

in die skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i skuld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i gjeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indebitarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEBITARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indebitarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indebitarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indebitarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEBITARSI»

Descoperă întrebuințarea indebitarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indebitarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cinquanta grandi idee di economia
... i governi continuano a indebitarsi finché i mercati o gli elettori non glielo impediscono. idea. chiave. I. governi. non. riescono. a. evitare. di. indebitarsi. 39 Disuguaglianza Passeggiando lungo la spiaggia di Rio de Janeiro, deficit pubblico 157.
Edmund Conway, 2010
2
Manuale di finanza popolare
Per questa ragione, l'opportunità di indebitarsi andrebbe sempre valutata attentamente e, in linea di principio, considerata in subordine rispetto all' opportunità di utilizzare invece il risparmio accumulato. Il risparmio, oltre a consentire di ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012
3
L'italico mondo
In pratica i cittadini americani sono costretti dal sistema di leggi ad indebitarsi anche del 200%. Le famiglie USA spendono il doppio di quello che guadagnano, per cui l'economia USA consuma più beni e servizi di quanti ne produca, ...
Marco A. De Cindio, 2010
4
Teoria e Pratica dei Mercati Finanziari - Parte 3:
Beta può indebitarsi: - in dollari al tasso Libor più uno spread dello 0,5%. - in euro al tasso Libor più uno spread dello 0,4%. Come si vede, Beta paga lo 0,1% in più rispetto ad Alfa sui finanziamenti in dollari, mentre Alfa paga lo 0,1% in più  ...
Degregori & Partners, 2014
5
Gli Swap:
Beta può indebitarsi: - in dollari al tasso Libor più uno spread dello 0,5%. - in euro al tasso Libor più uno spread dello 0,4%. Come si vede, Beta paga lo 0,1% in più rispetto ad Alfa sui finanziamenti in dollari, mentre Alfa paga lo 0,1% in più  ...
McKinley
6
Piccola grammatica della grande crisi. Perchè è nata? Come ...
INDEBITARSI. È. BELLO. Facciamo un passo indietro. Nel 1929 si verificò una crisi finanziaria, e poi economica, di dimensioni spaventose. È vulgata corrente che anche in quel caso si trattò dello scoppio di una “bolla”, e che l'economia fu ...
Elvio Fassone, 2009
7
Dizionario italiano
... qualcosa: indagini storielte, scientìfiche, statistiche; il magistrato sta conducendo le indagini sui casi di corruzione. indebitaménto s.m. L'indebitarsi, l' essere indebitato; l'insieme dei debiti. indebitare v.tr. Caricare di debiti 4 indebitarsi ...
‎2001
8
Misteri dell'euro misfatti della finanza
... mantenersi prudenti quanto ai nuovi investimenti e alle modalità del loro finanziamento; viceversa, se il potenziale è elevato, converrà indebitarsi per completare gli studi, acquisire nuove tecnologie, comperare un appartamento più grande.
Nino Galloni, 2005
9
Manuale di finanza industriale
Si potrebbe essere indotti a concludere, in modo molto semplicistico, che convenga indebitarsi perché un Ideb più alto accresce sempre il Roe. Ma ciò sarebbe sbagliato in quanto, al crescere di Ideb, aumenta il rischio e quindi diventa anche ...
Riccardo Gallo, 2006
10
Le organizzazioni non profit. Il controllo di gestione e ...
Se la banca chiede un tasso inferiore conviene indebitarsi pur di ottenere lo sconto. Allo scopo di evitare al lettore i relativi calcoli la tab. 8 permetterà di risolvere istantaneamente ogni problema. 8. Esempi Se la scelta è fra pagare in contanti ...
Giuseppe Lo Martire, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEBITARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indebitarsi în contextul următoarelor știri.
1
Vacanze, gli italiani continuano a indebitarsi per viaggiare
Gli italiani non smettono di indebitarsi pur di andare in vacanza. Secondo i numeri elaborati da Facile.it e Prestiti.it all'interno del loro periodico Osservatorio sul ... «businesspeople.it, Iul 15»
2
Bilancio-Torino, terminato (o quasi) l'utile residuo. Indebitarsi o …
Indebitarsi o cedere per investire ancora: a Cairo la scelta. ... in grado di comprare senza indebitarsi e neppure vendere qualche pezzo pregiato per fare cassa. «Toro News, Iun 15»
3
Con la sinistra al Governo della Città, gli orvietani ricominciano ad …
Con la sinistra al Governo della Città, gli orvietani ricominciano ad indebitarsi. pdf. giovedì 11 giugno 2015 16:43. di Andrea Sacripanti. Con la sinistra al ... «OrvietoNews.it, Iun 15»
4
Tassi schiacciati ai minimi, è il momento di indebitarsi?
Un occhio alle necessità senza perdere di vista il tasso applicato, raccomanda Plus24 in edicola sabato 4 aprile. La decisione di accendere un prestito per le ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Arcuri (Invitalia): «Smart&Start: chi teme di indebitarsi troppo non …
Il nuovo Smart & Start, il bando pubblico gestito da Invitalia, concederà oltre 200 milioni di euro sotto forma di mutui agevolati (e come contributi a fondo perduto, ... «economyup, Feb 15»
6
Banca centrale India: indebitarsi in dollari? E' giocare a roulette russa
Raghuram Rajan, presidente della Banca centrale indiana, avverte aziende indiane: "indebitarsi in dollari è come giocare alla roulette russa". NEW YORK (WSI) ... «Wall Street Italia, Feb 15»
7
Russo: «Meglio retrocedere che indebitarsi»
Russo: «Meglio retrocedere che indebitarsi». L'ex diesse lascia dopo tre anni di successi e sta valutando le proposte di 2-3 club di Lega Pro. Orgoglioso del ... «Il Tirreno, Dec 14»
8
Weidmann: "Caro Draghi, acquistare titoli di Stato è un invito a …
Weidmann: "Caro Draghi, acquistare titoli di Stato è un invito a indebitarsi. Jens Weidmann FRANCOFORTE - "Il governo italiano sa cosa deve essere fatto, ... «La Repubblica, Dec 14»
9
Gli italiani tornano a indebitarsi, ma per l'auto usata
Gli italiani tornano a indebitarsi, ma per l'auto usata. Crescono le somme prese in prestito, soprattutto al Sud. Per avere più liquidità e un'auto non nuova. «Linkiesta.it, Dec 14»
10
Per pagare tasse e scadenze le imprese sono costrette a indebitarsi
Altro che ripresa. La crisi economica continuano a flagellare il paese e soprattutto le piccole e medie imprese. Infatti, secondo un sondaggio del Centro studi di ... «il Giornale, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indebitarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indebitarsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO