Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indorsare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDORSARE ÎN ITALIANĂ

in · dor · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDORSARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDORSARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indorsare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indorsare în dicționarul Italiană

Definiția de întindere în dicționar este de a rotunji în mod adecvat coloana vertebrală a unei cărți înainte de a continua legarea.

La definizione di indorsare nel dizionario è arrotondare opportunamente il dorso di un libro prima di procedere alla rilegatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indorsare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDORSARE


attraversare
at·tra·ver·sa·re
avversare
av·ver·sa·re
conversare
con·ver·sa·re
esborsare
e·ʃbor·sa·re
imborsare
im·bor·sa·re
immorsare
im·mor·sa·re
imperversare
im·per·ver·sa·re
incorsare
in·cor·sa·re
intraversare
in·tra·ver·sa·re
malversare
mal·ver·sa·re
riattraversare
riat·tra·ver·sa·re
rimborsare
rim·bor·sa·re
riversare
ri·ver·sa·re
sborsare
ʃbor·sa·re
smorsare
ʃmor·sa·re
sorsare
sor·sa·re
sversare
sver·sa·re
tergiversare
ter·gi·ver·sa·re
traversare
tra·ver·sa·re
versare
ver·sa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDORSARE

indonesiano
indonnarsi
indoor
indoramento
indorare
indorato
indoratore
indoratura
indormentare
indormia
indorsatura
indossare
indossatore
indossatrice
indosso
indostano
indotto
indottrinabile
indottrinamento
indottrinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDORSARE

abbassare
ammorsare
causare
cesare
dosare
fissare
incassare
indossare
inforsare
ingrassare
interessare
passare
pensare
posare
precisare
rilassare
riposare
ritraversare
sommersare
usare

Sinonimele și antonimele indorsare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDORSARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indorsare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în indorsare

Traducerea «indorsare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDORSARE

Găsește traducerea indorsare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indorsare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indorsare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

indorsare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indorsare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

indorsare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

indorsare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

indorsare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

indorsare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

indorsare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

indorsare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indorsare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

indorsare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

indorsare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

indorsare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

indorsare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

indorsare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

indorsare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

indorsare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

indorsare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indorsare
70 milioane de vorbitori

Italiană

indorsare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

indorsare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

indorsare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

indorsare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

indorsare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indorsare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indorsare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indorsare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indorsare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDORSARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indorsare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indorsare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indorsare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indorsare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDORSARE»

Descoperă întrebuințarea indorsare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indorsare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
... ci sono più libri da indorsare possono essere collocati nella pressa sovrapposti : intervallati da una sola tavoletta se di uguale formato, con i dorsi allineati tutti sullo stesso piano; se di formati diversi, disposti in ordine decrescente verso l'alto , ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Vocabolario milanese-italiano
PvWfl.'oyo.Su-uniento da avvivare. Invivadùra. . . . Avvivatura. Inzaccàss. v. cont. . . . Indorsare il zacch. V. Lnziga. I'. Uga nel Voc. Inzigà. Stuzzicare(*wic. - — T. G»l . Istantàni. Istantaneo. Instanìaneo. Istantanianiént. Istantaneamente. Inskmtan.
Francesco Cherubini, 1841
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ilario, e poco dopo fini di vivere. Era allora comune e pia usanza, come notai in più luoghi, quella d'indorsare quell'abito pi una di morire, credendo piamente i fedeli venire con ciò prosciolti dalle colpe commesse. — Tribuno Mf.mmo XX doge.
Gaetano Moroni, 1858
4
La Civiltà cattolica
Dopo che potè indorsare la dorata divisa di Ministro e Presidente del Consiglio dei Ministri il moderno si mostra conservatore e monarchico. Il Crispi, il Bertóni, e simili vedono di mal occhio tal conversione. I più avventati tra i repubblicani se ...
‎1879
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
DECRETO che autorizza i confratelli della congregazione della pietà del comune di Brindisi in Terra d' Olranto p r indorsare nelle sagre fini zioni il sacco bianco coti rai>z zetta , fascia e cappuccio nero, in vece della veste violacea.
Naples (Kingdom)., 1826
6
Considerazioni sopra la prima settimana degli Exercizi ...
... forgi risvegliati ed entra in giudizio con te ftefla » O Signore, e quante diligenze ave* te fatte per rifvegliarmi , e quanto io fono ftato pertinace indorsare l Quante volte mi aveteL> chiamato con ifpirazioni, con ri- morfi . con la voce chia* «07.
Francisco de Salazar, 1734
7
Vocabulario milanese-italiano
Indorsare il zacch. V. Inzàga. V. Uga nel Voc. Inzigu. Stuzzìcare(*ioic. — T. G.). Istantùui. Istantaneo. Instantaìieo. Istaiuauiamf ut. Istantaneamente. Instantan' Istrumént lìg. Una lunga. Fann on i»iru- nu-iii . Parla sul liuto. Judéa(Notua in)- V.
Francesco Cherubini, 1841
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Indo'mable, adj.. [untameable] indomabile, in.bir.it o, da non poierfi do- mare. To Indo'rse [to write on the back] indorsare, termine mercantile. To indorse a bill of exchange, indorsare una lettera di cambio. Indo'rsed, adj. indorsatff. Indorsement  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Lessico universale italiano
[der. di dorso e rispettivam. di dosso] (io indòrso, ecc.). - Arrotondare il dorso di un libro che si rilega (v. indorsatura). indorsatura (non com. indossatura) s. f. - 1. In legatoria, l'operazione dell'indorsare: dopo che il libro da rilegare è stato cucito  ...
Umberto Bosco, 1968
10
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
... laminatoio che sostituiva il maglio- (Engel, 1847), 'a morsa o torchio ... e il rullo per indorsare » (intendasi formadorsi a martello e a rullo [4]); ma pare strano che l'invenzione della macchina (laminatoio) abbia preceduto quella dell'utensile ...
‎1945

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indorsare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indorsare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z