Descarcă aplicația
educalingo
infossato

Înțelesul "infossato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFOSSATO ÎN ITALIANĂ

infossato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFOSSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFOSSATO

abbassato · cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · fossato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · stressato · trapassato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFOSSATO

inforsare · infortimento · infortire · infortunarsi · infortunato · infortunio · infortunista · infortunistica · infortunistico · infortunologia · inforzare · infoscamento · infoscare · infoschire · infossamento · infossare · infossarsi · infossatura · infotainment · infotelematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFOSSATO

addossato · affossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · ingrassato · ingrossato · lessato · scassato · smussato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

Sinonimele și antonimele infossato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFOSSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infossato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INFOSSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «infossato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «infossato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFOSSATO

Găsește traducerea infossato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile infossato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infossato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

infossato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

infossato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

infossato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

infossato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infossato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

infossato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

infossato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

infossato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

infossato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

infossato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

infossato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

infossato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

infossato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

infossato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infossato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

infossato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

infossato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

infossato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

infossato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

infossato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

infossato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

infossato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infossato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infossato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infossato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infossato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infossato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFOSSATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infossato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infossato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infossato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFOSSATO»

Descoperă întrebuințarea infossato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infossato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Praticamente innocuo
10 Ford si lanciò contro la porta dell'ufficio del direttore, sfondò e frantumò ancora una volta il telaio, si raggomitolò e ruzzolò veloce sul pavimento fino al punto in cui si trovava l'elegante divano infossato di pelle grigia, e stabilì dietro lo  ...
Douglas Adams, 2012
2
Il tamburo di latta: romanzo
gamba sospesa su quel campo arato di fresco, che dava sul sentiero infossato accanto ai cinque iugeri di patate. E ce la fece anche a raggiungere il sentiero, era appena scomparso, piccolo e tozzo, giù nel sentiero infossato, che già anche  ...
Günter Grass, 2002
3
Tutte le famiglie felici
Ogni anniversario il padre dava loro appuntamento in quel vecchio posto vicino al parco infossato. Il «parco infossato» in realtà si chiamava Parque Luis G. Urbina, in onore di un poeta del secolo scorso. Il nome popolare è sopravvissuto alla ...
Carlos Fuentes, 2010
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
gire adjrtis cortina reclutis. Rammentando Giamblico l'oracolo presso i Branchidi favella del tripode, dappoiché ciò significa la parola »?ov, ed eravi un fonte, sull' apertura del quale questo tripode era collocato, ma egli era infossato nella terra ...
‎1835
5
Rivista agraria polesana
500 - Gesso (infossato) 400 500 - Gesso (in. copertura) 400 .. . 500 - Solfato potass. 120 - Gesso (infossato) 400 (1) Non è da considerare il prodotto di questa parcella, dove la canapa nacque ineguale e rada- fondo; quelli di duo sapori ...
‎1907
6
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
N.° d'ordine Qualità del foraggio infossato e numero dei giorni di infossameuto - Ceueri Proteina Celiale - É •3 0 K S p ii li * b « E O w _ M = * 0 = 1 Sorgo infossato fresco .... 40,47 7,21 9,38 30.55 50,53 2,33 2 80,49 6,58 8,33 23,39 59, 48 2,16 ...
‎1926
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(B) INFOSSATO. Add. da Infossare. g. Per Affossato j Concavo* Posto, o Situato indentro. Lat. concavus. Gr. xot- joì M Aldobr. Chi ha gli occhi gran mi t e grossi, sì dee esser lento, e pesante; chi gli ha infossati, e piccoli, sì dee eist-re malizioso,  ...
Accademia della Crusca, 1836
8
L'Italia agricola
Farina di semi oleosi » 3 Razioni che si approssimano alle VII Mais infossato » 51) americane e che meritano di essere Fieno ili trifoglio » 10 segnalate per i buoni risultati offerti Crusca di grano » 4 sono le seguenti- Avena » 6 I Mais infossato ...
‎1893
9
Annali del Regio Istituto superiore agrario di Portici
9 Estratti 1 non azotati li a Qualità del foraggio infossato e d amerò dei giorni di infossamento 3 Ceneri Proteina Celiale u 5 a W W a H § 5 s nS M o o 25 j 1 Sorgo infossato fresco .... 40,47 7,21 9,38 30.55 50,53 2,33 2 80,49 27;74 6,58 5, 60 8 ...
‎1926
10
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Un fatto non meno importante da sapersi dei precedenti , ma che più particolarmente riguarda l'operazione della Cateratta per depressione , 1 si è quello , che il cristallino cateratroso rimosso dall' asse visuale , ed infossato nel corpo vitreo ...
Antonio Scarpa, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFOSSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infossato în contextul următoarelor știri.
1
Mette del sale sulla sabbia e subito dopo esce qualcosa di …
ll cannolicchio, un mollusco molto pregiato, vive infossato nella sabbia in posizione verticale ed è praticamente invisibile. Il video ci spiega un interessante ... «Fidelity News, Mar 15»
2
Furgone va in fossa a San Pierino, secondo fuori strada in una …
Ironia della sorte, il mezzo si è infossato precisamente dalla parte opposta della strada dove si ribaltò un tir lo scorso 25 febbraio. Sul posto la polizia municipale ... «gonews, Mar 15»
3
Incidente a Budrio: camion si infossa e perde carburante, riaperto …
Ieri un camion si è infossato nei pressi della chiesa di Bagnarola di Budrio, lungo il tratto di strada che attraversa la frazione. Questa mattina era stata disposta la ... «BolognaToday, Feb 15»
4
Pectus Excavatum: tecniche di correzione
Questo intervento comporta una incisione sulla linea mediana dello sterno nella zona dove questo è infossato e dopo la frammentazione dello sterno stesso e ... «Medicitalia.it, Ian 15»
5
Il trucco perfetto per l'occhio infossato
07:00 - Una volta un make-up artist mi ha detto che ho l'occhio infossato, “l'occhio alla Valeria Mazza” ha aggiunto. Ho l'occhio infossato, d'accordo, ma non ... «TGCOM, Oct 14»
6
Rieti, tradito dal navigatore corriere" finisce impantanato nel fango …
L'autotrasportatore lanciava così l'allarme agli uomini del comando provinciale della Forestale, al quale riferiva di essere rimasto infossato nel tratto della ... «Il Messaggero, Feb 14»
7
Occhi incavati, trucco e consigli utili
... che dovranno essere preferibilmente ad “ala di gabbiano”, perché è una forma che tende ad alzare l'occhio, che apparirà quindi meno incavato ed infossato. «Pinkblog.it, Ian 14»
8
Un'eccelenza locale in crisi: il formaggio di fossa di Sogliano
Lo esplicita in un'interrogazione il capogruppo della Lega Nord Gian Luca Zanoni, evidenziando "che la quantità del prodotto infossato è stata ridotta del 60% ... «CesenaToday, Oct 13»
9
Tir infossato, lo rimuove l'argano dei vigili del fuoco
È successo in via Locarno, in una stradina d'accesso ad una ditta plastica, dove questa mattina, martedì 5 giugno, un grosso camion è rimasto infossato ai bordi ... «Varese News, Iun 12»
10
Foto spia Ford B-Max
Più infossato il navigatore, poco sotto il pomello del cambio. Fra i punti di forza le portiere posteriori scorrevoli. Vi ricordiamo che l'auto porterà al debutto il ... «autoblog.it, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infossato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infossato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO