Descarcă aplicația
educalingo
infreddolirsi

Înțelesul "infreddolirsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFREDDOLIRSI ÎN ITALIANĂ

infreddolirsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFREDDOLIRSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFREDDOLIRSI

abbrustolirsi · affievolirsi · ammutolirsi · annichilirsi · avvilirsi · imbestialirsi · imbufalirsi · impermalirsi · incallirsi · incivilirsi · indebolirsi · inorgoglirsi · pulirsi · rammollirsi · rimpicciolirsi · rimpiccolirsi · ristabilirsi · seppellirsi · snellirsi · stabilirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFREDDOLIRSI

infravisibile · infrazionabile · infrazione · infreddamento · infreddare · infreddarsi · infreddato · infreddatura · infreddolimento · infreddolire · infreddolito · infrenabile · infrenare · infrenellare · infrenesire · infrequente · infrequenza · infrigidimento · infrigidire · infrittellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFREDDOLIRSI

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · informicolirsi · inserirsi · invilirsi · inzitellirsi · nutrirsi · riferirsi · sentirsi · susseguirsi · svilirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

Sinonimele și antonimele infreddolirsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFREDDOLIRSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infreddolirsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «infreddolirsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFREDDOLIRSI

Găsește traducerea infreddolirsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile infreddolirsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infreddolirsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

infreddolirsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

infreddolirsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

infreddolirsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

infreddolirsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infreddolirsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

infreddolirsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

infreddolirsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

infreddolirsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

infreddolirsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

infreddolirsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

infreddolirsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

infreddolirsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

infreddolirsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

infreddolirsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infreddolirsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

infreddolirsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

infreddolirsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

infreddolirsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

infreddolirsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

infreddolirsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

infreddolirsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

infreddolirsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infreddolirsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infreddolirsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infreddolirsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infreddolirsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infreddolirsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFREDDOLIRSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infreddolirsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infreddolirsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infreddolirsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFREDDOLIRSI»

Descoperă întrebuințarea infreddolirsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infreddolirsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
INFREDDOLIRE e INFREDDOLIRSI. Esser preso dal freddo. A star qui firmo o" è da infreddolire, o son tuffo illfre'ddalilo : movimnoci un poco. INFRONZOLARE. Caricare di fronzoli. Es.: La sarebbe anche una bella INFUBIATO msrnvu'anrn ...
Pietro Fanfani, 1870
2
In silenzio... ad ascoltare il vento
Il problemaè del poetacheha visione distortadelle cose ei raggi delsole lo colgono obliquamente, solo per dargli nostalgia di luce, nonriscaldarsi e fare, stranezza dellavita,in modoche quel suo infreddolirsi siacalore per gli altri. Giacché i poeti ...
Maria La Sala, 2013
3
Una terra chiamata Alentejo
Mentre aspettavano, seduti al sole per non infreddolirsi troppo in fretta, Sigismundo Canastro disse, Se ti togli il cappello, mettilo con il cocuzzolo all'insù , Perché, domandò João Mau-Tempo, e Sigismundo Canastro rispose, Per via del nome, ...
José Saramago, 2010
4
La decorazione della casa
Data la temperatura tropicale dellecase americane, neanche la personapiù sensibile potrebbe infreddolirsi al fuggevole contatto con un pavimentodi pietra; sesiritiene tuttavia cheabbia un “aspetto freddo”, è meglio stendere sul pianerottolo ...
Ogden Codman Jr., 2014
5
Andrea, La Verbena Odorosa E Altre...Meraviglie
A decesso accertato, saziata la curiosità, e non intenzionata a infreddolirsi e bagnarsi oltre, la gente incomincia a diradarsi e ad andarsene. Lo spettacolo poteva bastare. Tutti se ne vanno, tranne gli inservienti intirizziti dell'ambulanza che ...
Enrico Chanada, 2008
6
Dizionario inglese
infrazione (s.f.) offence, AE offense v infrazione al codice della strada traffic offence (AE offense). infreddatura (s.f.) cold. infreddolirsi (v.pron.) to get cold. infreddolito (agg.) cold. infruttuoso (agg.) fruitless (anche fig.), unfruitful. infuocare (v.t.) ...
AA. VV., 2011
7
Il cerchio dei Lican
Elan cadde a terra ,privo di sensi. Tremava , il suo robusto corpo incominciava a infreddolirsi sempre di più e questo per un lupo non andava bene. Infatti i licantropi hanno sempre una temperatura elevata e abbassarla all'improvviso rischia di ...
Bianca Laura Bruno, 2012
8
Antologia Parnasso
... delle ore. Se non fosse stato per un rumore sospetto proveniente dal basso, una notte avrebbero rischiato di infreddolirsi addormentandosi nudi su una sottile coperta, Racconti distesa sul pavimento sotto un immenso soffitto di RL Parnasso .
AUTORI VARI, 2014
9
Doralice scene contemporanee della contessa Ida Hahn-Hahn
lncominci'ava a infreddolirsi per cui rizzossi. Il giorno incomin« ciava ad apparire. L'alba ha un non se che di crudo , di ottuso, d'incerto: non é più notte e non è giorno ancora: è po'dell'una e po'dell'altre: è una cosa indecisa e perciò ...
‎1865
10
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
pigghiarisi di friddu, esser invaso da freddo in modo da non poterlo comportare: infreddolirsi. || lu friddu, ass., la stagione invernale: il freddo. || Prov. LU FRIDDU DI MARZU s'iNFILA 'NTRA LU CORNU di lu voi, tanto è forte I Friddu. add.
Antonino Traina, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFREDDOLIRSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infreddolirsi în contextul următoarelor știri.
1
La prima medaglia di Allegri
... complicasse la situazione anche se, nel frattempo, i volenterosi pedalatori svedesi avevano praticamente lasciato Buffon a infreddolirsi, in un ozio quasi totale ... «Corriere della Sera, Nov 14»
2
MILEY CYRUS/ News: Presenza in tv a rischio per la star? (oggi, 19 …
... nel gettarsi un secchio d'acqua gelata addosso per combattere la sclerosi laterale amiotrofica, l'ex Hannah Montana anziché infreddolirsi ha optato per quella ... «Il Sussidiario.net, Aug 14»
3
Vestiti di fresco cotone
E se il tempo dovesse infreddolirsi, la felpa di Etoile Isabel Marant è perfetta: scalda con moderazione in questa stagione ballerina. I veri protagonisti sono loro: ... «Vogue.it, Iun 14»
4
Il Belluno torna in serie C con una vittoria thriller
... sul 5/4 Plebiscito nel secondo set) finale ha regalato al Belluno la promozione, per la gioia dei numerosi tifosi rimasti a infreddolirsi a bordo campo. Domenica ... «Corriere Alpi, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infreddolirsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infreddolirsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO