Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insequestrabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSEQUESTRABILE ÎN ITALIANĂ

in · se · que · stra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSEQUESTRABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSEQUESTRABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insequestrabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insequestrabile în dicționarul Italiană

Definiția neechivifică în dicționar este non-sechestrabilă, care nu poate fi supusă confiscării: partea i. a unei proprietăți.

La definizione di insequestrabile nel dizionario è non sequestrabile, che non può essere soggetto a sequestro: la parte i. di una proprietà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insequestrabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSEQUESTRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSEQUESTRABILE

insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità
inseparabilmente
inseparato
insepolto
insequestrabilità
inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSEQUESTRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele insequestrabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insequestrabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSEQUESTRABILE

Găsește traducerea insequestrabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insequestrabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insequestrabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

insequestrabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insequestrabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insequestrabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

insequestrabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insequestrabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

insequestrabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insequestrabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

insequestrabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insequestrabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

insequestrabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

insequestrabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

insequestrabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

insequestrabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insequestrabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insequestrabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

insequestrabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

insequestrabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

insequestrabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

insequestrabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

insequestrabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

insequestrabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insequestrabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insequestrabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insequestrabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insequestrabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insequestrabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insequestrabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSEQUESTRABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insequestrabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insequestrabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insequestrabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSEQUESTRABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insequestrabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insequestrabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insequestrabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSEQUESTRABILE»

Descoperă întrebuințarea insequestrabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insequestrabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
_ La rendita vitalizia può essere costituita insequestrabile? La rendita dicbiarata iusequestrabile non può forse essere sequestrata da certi creditori? Può itas? serlo totalmene _La rendita costituita a titolo di alimenti non può forse essere se  ...
‎1863
2
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... derogato a questi principii , ed alla giurisprm denza costante che li ha consacrati; _ Che "da tali testi non risulta , che il testatore abbia do-vuto dichiarare insequestrabile la pensione aliinentaria , onde non ossa esser sequestrata, ciche l' art.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... a questi prin ipj , ed alla giurisprudenza costante che li ha consacrati ', --C|1e da tali testi non risulta , che il testatore abbia doVttlo dichiarare insequestrabile la pensione alimentaria , onde non possa esser sequestrata , poichè 1' art.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
4
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
INSEQUESTRABILE. -. V. SEQUESTRO. Rimluzione di un dubbio sulla rinnovazione delle iscrizioni ipotetnsrie per crediti anteriori al 1 gen. 1809. d. 17 mag. 3 . PQLa-I'gdifea'ionfl gen. de' rami e diritti diversi inl'alcrmo è incrricata dell'  ...
‎1840
5
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Un primo orientamento ragiona pressappoco così: (a) la sola circostanza che un credito sia qualificato dalla legge impignorabile od insequestrabile non basta di per sé a sottrarlo al concorso dei creditori; (b) i crediti sottratti al fallimento, infatti,  ...
Rossetti Marco, 2013
6
*Comentario e compimento dei codici francesi: 10: Codice di ...
L' articolo 1981 del codice civile prescrive che la rendita vitalizia non può essere. dichiarata insequestrabile, se non quando è stata costituita a titolo gratuito; ma questo articolo non ha altro oggetto se non di dichiarare che la rendite vitalizio ...
Jean-Guillaume Locré, 1842
7
Il tramonto del Sole: opera in due atti : pel Teatro Nuovo ...
( «4 ) IT Arg. ( da se ) ( Bella frase ! decano 1 ) Sar. Ma sò anche ch'egli possiede una rendita di quattro mila franchi. Xell. Ma vitalizia . . . insequestrabile. 1 • > ' '- Sar. Insequestrabile ... ! Io farò dunque sequestrare. la s-ua persona , ed allora .
‎1837
8
Bollettino Parlamentare ...
DECRETO RELATIVO AL BENE DI FAMIGLIA INSEQUESTRABILE (DÉCRET relatif au bien de famille insaisissable) La relazione ministeriale al presente decreto mette in rilievo come la legge del 12 luglio 1909 sulla costituzione d'un bene di ...
Italy. Parlamento, 1938
9
Trattato della espropriazione contro il debitore: ...
Una proprietà insequestrabile ed inalienabile e che dovrà trasmettersi nella medesima famiglia integra ed indivisibile, non resuscita che il fedecommesso, il maggiorasco. Democratico per quanto si voglia _ la sostanza non muta. Ed ecco  ...
Giovanni Cesareo-Consolo, Francesco Cesareo-Consolo, 1912
10
Italian Journal of Sociology
SCIENZA POLITICA RIASSUNTI DI RIVISTE Il bene di famiglia insequestrabile ( Henri Coulon e René de Chavagnes, Le bien de famille insaisissable, nella Revue du Mois, 10 Dicembre 1912). Le prime proposte per la costituzione di un bene ...
Augusto Bosco, Guido Cavaglieri, Giuseppe Sergi, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSEQUESTRABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insequestrabile în contextul următoarelor știri.
1
Intervista a Vittorio Squadrilli, Country Manager Italia di Vitis Life.
In più, non si deve dimenticare che il contratto di assicurazione vita rimane fuori dalla successione e resta impignorabile ed insequestrabile. «Professione Finanza, Dec 14»
2
Polizze vita unit linked – Pro e contro
... desidera investire per garantirsi dei buoni rendimenti sul medio-lungo periodo e beneficiare di un capitale impignorabile ed insequestrabile, ... «businessandtech.com, Dec 14»
3
Come costruire una buona integrazione pensionistica o un grosso …
L'unico strumento che garantisce un capitale intoccabile, insequestrabile, impignorabile, esente da tasse di successione, altamente redditizio e ... «Blasting News, Nov 14»
4
Per chi cerca un rendimento la soluzione «mix» di Zurich
... di successione in caso di decesso. Inoltre, si tratta di un bene impignorabile e insequestrabile nei limiti previsti dalla legislazione vigente». «il Giornale, Iul 14»
5
Anche in Italia rogiti ''alla francese''
1 comma 63 lett. a) su un apposito conto corrente bancario del notaio separato[2], insequestrabile, impignorabile e non acquisibile (almeno ... «Altalex, Ian 14»
6
Da Pramerica la polizza temporanea che si converte in soluzione …
Il capitale assicurato è poi impignorabile e insequestrabile. La polizza è distribuita attraverso i Life Planner di Pramerica. VN:F [1.9.20_1166]. «Finanza.com Magazine, Nov 13»
7
Il portafoglio delle famiglie ricche “Pochi rischi e servizi su misura”
... unit-linked che rendono il portafoglio esente da imposte di successione, insequestrabile e impignorabile, sotto questo aspetto poniamo molta ... «La Repubblica, Oct 13»
8
Imposta sui capitali scudati. Preleva l'intermediario ma non sono …
C'è molta genta che ha sottoscritto a suo tempo una polizza assicurativa, che è un prodotto insequestrabile, inpignorabile, non per il quale si ... «Il Sole 24 Ore, Iul 13»
9
Polizza di protezione famiglia da Linear Life
Il capitale per i beneficiari è esentasse, è impignorabile ed è insequestrabile. Il premio sarà detraibile dalle imposte sul reddito alle condizioni ... «Bassi Tassi, Iun 13»
10
Piano di Risparmio libero Avvenire Più
Avvenire Più è in tutto e per tutto una polizza, il che significa che il capitale è impignorabile ed insequestrabile, il prodotto può essere messo in ... «Bassi Tassi, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insequestrabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insequestrabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z