Descarcă aplicația
educalingo
insertare

Înțelesul "insertare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSERTARE ÎN ITALIANĂ

in · ser · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSERTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSERTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția insertare în dicționarul Italiană

Definiția introducerii în dicționar se împrășește, se unește, se inserează.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSERTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSERTARE

insequestrabilità · inserimento · inserire · inserirsi · inserito · inseritore · inseritrice · inserpentarsi · inserpentire · insert · inserto · inservibile · inserviente · inserzione · inserzionista · inserzionistico · insessore · insettario · Insetti · insetticida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSERTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare · traportare

Sinonimele și antonimele insertare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insertare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSERTARE

Găsește traducerea insertare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insertare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insertare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

insertare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insertare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insertare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

insertare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insertare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

insertare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insertare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

insertare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insertare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

insertare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

insertare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

insertare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

insertare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

insertare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insertare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

insertare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

insertare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

insertare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insertare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

insertare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

insertare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insertare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insertare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insertare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insertare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insertare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSERTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insertare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insertare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insertare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSERTARE»

Descoperă întrebuințarea insertare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insertare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario letterario della lingua italiana
insaponare (t.) insaporare (t., i., r.) inscenare (t.) insediare (t., r.) insegare (t.) insegnare (t.) insellare (t., r.) inselvare (r.) insertare (t., i.) insidiare (t., r.) insilare (t. ) insinuare (t., r.) insolcare (t.) insozzare (t.) inspirare (t.) installare (t., r.) instare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INSERTARE. o. alt. Inserire, Metter l' una cosa nell' altra. | Intrecciare, Consertare. I rifl. alt. Cougtungersi , Unirsi. P. pres. Insenranru.-pmx. In.sua-raro. INSERTO. sust. Innesto. INSERTO. vedi INSERITO. INSERVIGIATO. add. Serviziato, Che ...
‎1855
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Innamorata. Innamoraio. Innamoralo, Ncannaruto, Spasimalo. Innanzi iratto. Apprimmabutla G. Innescare. Cevare. Innestare. Insertare , Innestare. Inneslo. Inxerto. Innovazione. Innorazione. Inoculare. Insertare. Inorpellare. Impacchiare J j.
Basilio Puoti, 1841
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Àio. add. L. Serenus. Inser — ire. v. a. Mettere 1' una cosa nell'altra, metter dentro . L. Inserire. (.Per Ione- T. III. stare , insertare , annestare , inoculare. L. Inserere , inoculare. — iménto. n. ast. v. in. L' atto d'inserire, di mettere una cosa nell'altra.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Frasologia italiana
INSERIRE, INSERTARE (inserire, insertàre) trans. Mettere l'una cosa nell'altra, mettere dentro. Elle mi minacciano d'odio, perchè non le ho inserite dentro. Son tutti da inserire nella medesima madre vite secondo il bisogno. Ma inserendo i ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ycn. , nella provin. di Como . INSEREN— ARE . v. a. Far sereno, rasserenare. L. Serenare . — ATO . add. L. Sereniti . INSER— ÌRE. v. a. Metter l'una cosa nell' altra, metter dentro . L. Intcrere . §. Per Innestare , insertare , annestare , inoculale .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Ed Insertare disse il Tassoni, pur dal latino (') Potrebbe aver qualche relazione con questa etimologia quell' antico verso di un Libro di Sonetti, citato dalla Crusca alla voce Insenare: E chi è ingiuriato, se lo insana: se è vero, come quivi si ...
‎1826
8
Antonino Venvto D'Agricoltvra, Nel Qvale Si Insegna Il Vero ...
Sopra di ejfo fi puo infer- tare piu frutti,Vruno,Terfico3 Isbergio, t^oceperfico, Mi- glabro et Màdola et ejfo in ejii,mapiu perfetto et naturale è barcoco fopra barcoco andddo apprejfo la bontà del frutto, ma de lo Insertare, pochi fin quelli che ...
Antonino Venuti, 1550
9
Almanaco perpetuo
... tempesta , e questo di è buono da insertare Olive, perche la scorza si leva alsog-líastro, 8c altre_ generationi d' arborí , parimente si può insertare . MAGGIO . D Ieesi , che il Sole per due giorni , stà perla medesima parte, 8c - appaiono le ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INSERTARE. Verb. alt. Inserire. Lat. Inserto, as. §. Insertare, per Intrecciare. - Neil' alto i rami s'infrarnettevano, insieme insertando le chiome talmente, ch'avvegna che cosi di natura tessute fossero, parevano pure ad arte intrecciate. Car.
Giovanni Gherardini, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSERTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insertare în contextul următoarelor știri.
1
Ascom: il restyling dell'area del Palasport
Partiamo da via Riva Reno: l'idea è quella di insertare tra i parcheggi, sopra al vecchio canale tombato, pista ciclabile e percorso per pedoni ... «Telesanterno, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insertare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insertare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO