Descarcă aplicația
educalingo
integamare

Înțelesul "integamare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTEGAMARE ÎN ITALIANĂ

in · te · ga · ma · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTEGAMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTEGAMARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția integamare în dicționarul Italiană

Definiția integamare în dicționar este de a pune, locul într-o tigaie: i. cartofi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTEGAMARE

acclamare · amalgamare · amare · bramare · chiamare · clamare · damare · declamare · diffamare · diramare · esclamare · imbalsamare · proclamare · ramare · reclamare · ricamare · richiamare · rottamare · sfamare · tramare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTEGAMARE

intedescare · integerrimo · integrabile · integrabilità · integrafo · integrale · integralismo · integralista · integralistico · integralità · integralmente · integramente · integramento · integrante · integrare · integrarsi · integratica · integrativo · integrato · integratore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTEGAMARE

affamare · allamare · conclamare · desquamare · disamare · incatramare · infamare · oltramare · redamare · riamare · rinfamare · sbramare · sciamare · sclamare · sdamare · sgamare · slamare · spazzamare · squamare · tagliamare

Sinonimele și antonimele integamare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «integamare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTEGAMARE

Găsește traducerea integamare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile integamare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «integamare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

integamare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

integamare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

integamare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

integamare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

integamare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

integamare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

integamare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

integamare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

integamare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

integamare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

integamare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

integamare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

integamare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

integamare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

integamare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

integamare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

integamare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

integamare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

integamare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

integamare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

integamare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

integamare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

integamare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

integamare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

integamare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

integamare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a integamare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTEGAMARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale integamare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «integamare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre integamare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTEGAMARE»

Descoperă întrebuințarea integamare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu integamare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
... ecc. vale Cominciarlo, Farne la propositionr. INTEGAMARE (integamare) trans. Metter nel tegame. Oh quanto è buona la farà menata ed unta bene, quando è integamata. INTEGRARE (integrare) trans. Rendtre intero, e in Matematica , vale.
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
INTEGAMARE )( 13 tiorba, la ehitarra, H l'tlro e la viola. S\ dà ora quesio попе « Ha Totalili dei aegni musical i ; al Bassn cifrólo; alta Ta vol a rapprr aeotante uoo oint- mentn da П. lo coo 1 urbi, come il flaute, fagotto, «f. — Ер. ifWft Norma ...
‎1838
3
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
ТЕ Тезе-те , tegameL vaso di тетта platto per cuocervx v1vande . integamare, mettere in tegame: per тщета, teglia, vaso di rame piatто . e sragnato di dentro ‚ che serve a cuocer vivande. Tegula d' fava, e simili , bacСено, siliqua, guscio nel  ...
Francesco Nannini, 1805
4
Vocabolario milanese-italiano
COPPA Accoppare— Integamare: far cuocere le uova nel légame (biella), V. in Œuo — Alzare: delle carte da ginoco. COPPATT. Lavorante di tegoli, Tegolajo. COPPE- cuppe: specie dl carrozza avente il casslno con coperto stabile e sportelll: ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Integamare, v. a. Mettere nel tegame. Integ — Ro. add. Che Iia integrità; non guasto j incorrotto, non contaminato. L. In- teger.§. Per Intero, non diviso, compiuto. L. I/ueger, absolutus. — èmìimo, — rissimo. add. superi. L. Integerrima* . $- Foglie ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... intaccare intaglíare intagliuzzare intanare íntansare intarlare ínrarsiare ìntasare intascare incassare intavolare integamare integrare intelajare intenebrare ìntentare interessare inter-lineare internare interpetrare interpellare v. l. interpreta-re ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
insufare intaccare intagliare intagliatore intalentare intanare intanto _ intarlare intarsiare intafare intascare iutassare intatto intavolare integamare integro intellettivo intelletto ' intellettuale intelligenza intemerata intemperanza intemperie ...
Girolamo Gigli, 1721
8
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
... V. Or.;de rocada, V. Testa. Cope', .t. de' carrozz. cuppe. Copelon, Copelott e Coppon, n. scapellotto. laí. d' arti. _ Copetta, n. veseicante; —— spalmata. l'. de' carrozzaí. giuoco, coppe. Coppa, v. accoppare, —— integamare. Cor, v. correre.
‎1847
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
Far taróla, e dicesi del giuoco. IiUávola, intavotano. intavoláto. tust. La i uta vol atura. INTAVOLATÚBA. s. f. Scrittura mu&icak a due verei di righe, per uso di sonare ü címbalo o V órgano. INTEGAMAre. v. atr. Mettere ncl tegame. ¡ ATESTARE v.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario cremasco-italiano ...
... integamare. ín telera = intelajare. Intemerada = ramanzma, lavata di capo. Intend = intendere. Uà d' intend = dare a credere. Intendesen = conoscere , intendersi di checches- sia. Intensiù = intenzione. Interced = intercedere. Intercesiù ...
Bonifacio Samarani, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Integamare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/integamare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO