Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interrogativamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERROGATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

in · ter · ro · ga · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERROGATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERROGATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interrogativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interrogativamente în dicționarul Italiană

Definiția interrogativului în dicționar este într-un mod de interogatoriu.

La definizione di interrogativamente nel dizionario è in modo interrogativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interrogativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERROGATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERROGATIVAMENTE

interré
interregionale
interregno
interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrompimento
interrotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERROGATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele interrogativamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «interrogativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERROGATIVAMENTE

Găsește traducerea interrogativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interrogativamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interrogativamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

疑惑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

curiosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quizzically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनोखे ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بتساؤل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

насмешливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quizzically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quizzically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

railleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dgn pandangan aneh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fragend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quizzically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

의아스럽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quizzically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giễu cợt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quizzically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रश्नार्थक नजरेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quizzically
70 milioane de vorbitori

Italiană

interrogativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pytająco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

глузливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zeflemitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quizzically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vraend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quizzically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quizzically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interrogativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERROGATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interrogativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interrogativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interrogativamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERROGATIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interrogativamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interrogativamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interrogativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERROGATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea interrogativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interrogativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova guida alla conversazione italiana, inglese e maltese ...
158 Avere, conjugato con nomi 164 Avere, conjugato interrogativamente 168 Avere,conjugato negativamente 170 Avere,conjugato negativamente ed interrogativamente 172 Essere, conjugato con nomi, aggettivi e participi 175 Essere, ...
Left Green Network (U.S.), 1866
2
L'italiano a Parigi o Lezioni di lingua francese metodo ...
adoperato negativamente, interrogativamenle , negativamente e interrogativamente insieme. . . . ». coniugato afiern'zativamente col pronome ce ne'tempi ' - più usitati. . . . . . . ' . . - ) negativamente col pronome ce. . . _ . . . » interrogativamente ...
Adolfo Tavernier, 1846
3
Il Natale di Cristo poemetto drammatico di Antonino Ruffo ...
Quindi consesso, che solo l'autorità del Guarini scmmi -interrogativamente puntar due voci,a|le quali replicaziontsi.succede; perciocchè per altro, è mal fatto.Che chi più grida, faccia ne'luoghi ben'atti a renderla, più sensibile ritornar la., parola  ...
Antonio Ruffo, 1717
4
La giurisprudenza del duello libri cinque di Paulo Fambri
Chi è lei? rispose interrogativamente 1' interrogato. Ah! ma lo so senza che me lo dica... lei è un....-Qui pronunziò un vocabolo che al filologo tornava nuovo, e che infatti, era se non coniato, certo riformato allora allora, e non si trovava . nel ...
Paulo Fambri, 1869
5
Anna Karénina
E se pensi che ti abbasseresti, ecco Dio, ed ecco la soglia69.” E di nuovo i suoi occhi percorsero tutti interrogativamente. “Perché mai mi abbasserei, non lo capisco.” “Allora, Màscia, fa' portar da cena: tre porzioni, grappa e vino... No, aspetta.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Dialoghi inglesi ed italiani
AVERE conjugato interrogativamente • AVERE conjugato negativamente ' AVERE conjugato negativamente ed interrogativamente . » ESSERE conjugato con aggettivi ....... ESSERE conjugato in modo negativo ed interrogativo » Sezione li.
John Millhouse, 1854
7
Manual of Italian conversation
Paradigma dei suoni delle vocali inglesi Pronuncia inglese. — Pronuncia italiana II verho AVERE conjugato con nomi .... Pag. AVERE conjugato interrogativamente AVERE conjugato negativamente » AVERE conjugato negativa- SezionE II.
John Millhouse, 1863
8
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
Miglior causa s'ha l' inglese alle mani là dove dal contesto raccoglie, che quelle parole: Quum laqueo uxorern interimis, matremque veneno, Incolùmi capite es . . . . . . . . non si vogliono profferirc interrogativamente , come vanno attorno nelle ...
‎1827
9
Osservazioni intorno ad Orazio del cav. Clementino Vannetti ...
'glior causa s' ha l' Inglese alle mani là dove dal contesto raccoglie, che quelle parole: Quum laqueo uxorem interímis,ssmatremque ( veneno, Incolumi capite es . . . . . . . . non si vogliono profferire interrogativamente', come vanno attorno nelle  ...
‎1792
10
Delitto e castigo
Egli cominciava a tremare e per un minuto guardò, con una certa particolare curiosità e perfino interrogativamente, l'acqua nera della Piccola Nevà. Ma ben presto gli parve di sentir molto freddo lì sopra l'acqua; si voltò e si avviò sul Prospèkt.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERROGATIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interrogativamente în contextul următoarelor știri.
1
Lidia Menapace. Per non perdere il filo...
Documenta il femminile sempre interrogativamente, in modo aggiuntivo, inessenziale. Per poter respingere questo atteggiamento serve certo ... «Tellus Folio, Iun 15»
2
Sistemazione dell'impianto termico e reverse charge: quale aliquota …
L'Ance nel gennaio 2015 ha diramato una circolare in cui si chiedeva interrogativamente se la manutenzione degli impianti rientrasse nel reverse charge ma, ... «CASA&CLIMA.com, Mar 15»
3
"Benedire il morto? 20 euro". Prete condannato a un anno
... cui siamo, il curioso pretino mi guarda interrogativamente, si aspetta la solita bustarella ma questa volta il pretino e' andato via a mani vuote. «il Giornale, Feb 15»
4
Faccia a faccia con Curcio "Ho un segreto per Indro..."
... sia rimasto 45 minuti fa, quando con la disinvolta sicurezza di chi sbaglia sono entrato nella stanza «proibita», lo guardo interrogativamente. «il Giornale, Iun 14»
5
Il solstizio d'inverno ei marinai sulla Basilica di San Giovanni
Qualcuno da là sotto rimaneva ancora a guardare interrogativamente verso l'alto. Non dovevano essere neppure le cinque, quando tutte le ... «Magazine Roma, Dec 13»
6
Gli Oscar diventano bambini
domanda a cui gli altri rispondono interrogativamente o facendo spallucce. Adorabile. Nella scenetta successiva troviamo un minuscolo ... «Sky.it, Feb 13»
7
Baston la Baffe, ripetizione di una super via per Della Bordella e …
Poiché fissiamo le loro calzature un po' troppo interrogativamente, l'inglese ci fa, oh sì, abbiamo questa (mostra una piccozza...) e un paio di ... «PlanetMountain, Aug 12»
8
Caso escort, il procuratore Laudati indagato a Lecce, avrebbe …
“Durante un interrogatorio”, ha ricordato la pm, “chiesi a Tarantini come mai parlasse di complotto e lui, guardando interrogativamente ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 11»
9
Sfratto del busto di Totò da Alassio, contro Avogadro adesso spunta …
(guarda Peppino interrogativamente) perché? P: Non so! T: Che è non so? P: Perché che cosa? (Interrompendo la scrittura) T: Perché che? «Il Vostro Giornale, Aug 11»
10
Parola all'ultimo grande griot del Sengal
Guardo interrogativamente negli occhi i ragazzi che mi stanno facendo da traduttori. Sono enigmatici. Chiedo allora se la tradizione si stia ... «Il Sole 24 Ore, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interrogativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interrogativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z