Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interreligioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERRELIGIOSO ÎN ITALIANĂ

in · ter · re · li · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERRELIGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERRELIGIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interreligioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interreligioso în dicționarul Italiană

Definiția interreligioasă în dicționar se referă la relația dintre religii sau confesiuni diferite și printre credincioșii lor.

La definizione di interreligioso nel dizionario è relativo ai rapporti tra religioni o confessioni diverse e tra i loro fedeli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interreligioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERRELIGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERRELIGIOSO

interramento
interrare
interrasile
interrato
interrazziale
interré
interregionale
interregno
interrelato
interrelazione
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERRELIGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Sinonimele și antonimele interreligioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «interreligioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERRELIGIOSO

Găsește traducerea interreligioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interreligioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interreligioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宗教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

interreligioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interreligious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

interreligious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأديان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

межрелигиозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inter-religioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

interreligious
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inter-religieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antara agama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

宗教間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

종교 간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

interreligious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடைமாதசார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

interreligious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dinler
70 milioane de vorbitori

Italiană

interreligioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

międzyreligijny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

міжрелігійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interreligios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαθρησκευτικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intergodsdienstige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interreligioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERRELIGIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interreligioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interreligioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interreligioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERRELIGIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interreligioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interreligioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interreligioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERRELIGIOSO»

Descoperă întrebuințarea interreligioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interreligioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il magistero della Chiesa sulla multiculturalità
Pontificio consiglio per il dialogo interreligioso [Segretariato per i non cristiani] Dialogo e annuncio Riflessioni e orientamenti sul dialogo interreligioso e l' annuncio del Vangelo di Gesù 19 maggio 1991 /. // dialogo interreligioso a. Approccio ...
Erba Luciano, 2001
2
Opera omnia
Infatti, la giornata di Assisi è stata un grande avvenimento spirituale, dal momento che fu un incontro nella fede, un dialogo non interreligioso, ma intrareligioso, e totalmente orientato a Dio. Alcuni credenti di diverse religioni si sono dati ...
Julien Ries, 2009
3
Migrazioni e religioni. Un'esperienza locale di dialogo tra ...
2. Per. un. dialogo. interreligioso: tappe. e. protagonisti. di. un. percorso. 1. Un punto di partenza Quando ho occasione di incontrare persone nell'ambito di conferenze e incontri di presentazione dell'islam, chiedo loro quali possono essere le ...
Brambilla, Rizzi, Chiara Brambilla, Massimo Rizzi, 2011
4
Volare alla giustizia senza schermi. Un percorso ...
DAVIDE MAGNI S.I. Ristabilire la giustizia attraverso la riconciliazione Il dialogo interreligioso luogo dell'intelligenza del bene Il dialogo interreligioso è spesso paragonato al camminare lungo una cresta: costantemente si corre il pericolo di  ...
Carlo Casalone, Paolo Foglizzo, 2007
5
Non rubare
Inizia cosi questa visita culturale, su invito ufficiale del Segretariato per il dialogo interreligioso della Repubblica Islamica dell'Iran. L'imprevista possibilità è nata nelle aule dell'Università Lateranense: la signora Sharzad Housmand, iraniana ...
Aa.vv., 1998
6
Dio sogna l'unità. I cattolici e le religioni
CONCLUSIONI L'AVVENIRE STA NEL DIALOGO Alla fine di questo lavoro potrebbe abbozzare un bilancio del dialogo interreligioso? In un bilancio non bisogna mai tacere gli aspetti negativi. Oggi le religioni hanno una cattiva immagine.
Michael Fitzgerald, 2007
7
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
È il presupposto del dialogo interreligioso sul versante cristiano: il Dio incontrato nelle teofanie sacrali, nell'estasi mistica, nelle contemplazioni orientali, nelle spiritualità personali, è il medesimo Dio che si rivela nella religione biblica e ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
8
Icone di riconciliazione. Lectio divina
Dialogo. interreligioso,. con. particolare. riferimento. alla. Teshuvah1. di Elena Bartolini L'importanza del dialogo nel cammino post- conciliare. - Fra le dimensioni che hanno caratterizzato il concilio Vaticano II vi è senza dubbio quella del ...
Elena Bartolini, 2001
9
Per ridere sul serio. Barzellette dalla A alla Z
Dialogo. ecumenico. e. interreligioso. Aritmetica. La somma di tre italiani fa un ristorante. La somma di tre ebrei fa una banca. La somma di tre islamici fa quattro moschee. Tre. ebrei aprono in pochi giorni tre negozi di oggetti religiosi giudaici  ...
P. Giorgio Gianazza, 2008
10
Carlo Maria Martini: custode del Mistero nel cuore della storia
Ecumenismo e dialogo interreligioso Ogni autentica intesa ecumenica, ogni sforzo per raggiungere l'unità, sono per il cristiano irrinunciabili; questo presupposto dice il legame indissolubile, intrinseco, tra missione ed ecumenismo234.
Damiano Modena, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERRELIGIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interreligioso în contextul următoarelor știri.
1
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
... temi del dialogo interreligioso”: lo afferma Antonio Tajani, vicepresidente del Parlamento europeo con delega al dialogo interreligioso, che in ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
2
DIALOGO: CAMPOBASSO, A PATRIARCA SAKO IL PREMIO …
Il premio rappresenta un tributo al patriarca di Babilonia dei Caldei “per essersi distinto nelle azioni concrete del dialogo interreligioso a favore ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
3
Un convegno sulla relazione tra anima e corpo
... e del corpo nei rapporti educativi e che, attraverso un approccio interdisciplinare e interreligioso aperto a tutti (insegnanti, educatori, religiosi, ... «La Stampa, Iul 15»
4
Giacomo Biffi e quei giudizi ancora pieni di vita e di libertà. Ritratto …
Non il dialogo interreligioso sarà risolutivo, ma la nostra conversione. In questo somiglia a un'altra profezia, di una forza poetica e fanciullesca ... «Tempi.it, Iul 15»
5
Fine del Ramadan: sermone dell'Imam di Lecce in piazza Sant …
Ciò che deve emergere, semmai, è il dialogo interreligioso tra i popoli. L'altro non può far paura se alla base sussiste una comunicazione ... «Leccenews24, Iul 15»
6
SORELLE DEL SACRO CUORE, FRANECSCANE NATE PER LE …
In Medio Oriente «lavoriamo perché cresca il dialogo ecumenico ed interreligioso nelle scuole, nelle parrocchie. Ci impegniamo perché i cattolici promuovano ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
7
Nuovi percorsi al Museo Interreligioso, aperti con i Canti apocrifi di …
Organizzato dalla Fondazione Museo Interreligioso di Bertinoro, in collaborazione con il Comune di Bertinoro e con il contributo della ... «ForlìToday, Iul 15»
8
Ramadan cattolico
A Rebbio (Como), il parroco don Giusto Della Valle ha pensato che il modo migliore per favorire il dialogo interreligioso sia quello di invitare i ... «Il Foglio, Iul 15»
9
Ristorante o moschea? Il dilemma francese sul futuro delle chiese …
... consiglio permanente della conferenza episcopale e da sempre impegnato nel dialogo interreligioso: “Non dobbiamo giocare con i simboli. «Il Foglio, Iul 15»
10
L'Imam «Moschea a Trento? Non è una priorità»
Proprio in occasione della fine del mese di Ramadan, anche quest'anno gli Uffici diocesani per il dialogo ecumenico e interreligioso hanno ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interreligioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interreligioso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z