Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intertenere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERTENERE ÎN ITALIANĂ

in · ter · te · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERTENERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERTENERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intertenere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intertenere în dicționarul Italiană

Definiția termenului intertenere în dicționar este de a păstra. Interferențele trebuie, de asemenea, să fie reținute.

La definizione di intertenere nel dizionario è trattenere. Intertenere è anche trattenersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intertenere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERTENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERTENERE

intersindacale
intersoggettivo
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertestamentario
intertestualità
intertrigine
intertropicale
interumano
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERTENERE

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Sinonimele și antonimele intertenere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intertenere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERTENERE

Găsește traducerea intertenere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intertenere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intertenere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intertenere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intertenere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intertenere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intertenere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intertenere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intertenere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intertenere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intertenere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intertenere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intertenere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intertenere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intertenere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intertenere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intertenere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intertenere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intertenere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intertenere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intertenere
70 milioane de vorbitori

Italiană

intertenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intertenere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intertenere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intertenere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intertenere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intertenere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intertenere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intertenere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intertenere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERTENERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intertenere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intertenere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intertenere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERTENERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intertenere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intertenere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intertenere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERTENERE»

Descoperă întrebuințarea intertenere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intertenere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
ThDlARE. Tenere a tedio, Intertenere noiando , IVoiare . Lal. ttedío ajficere. M. У. 10. 100. Ogni nomo , che Г udía , tediando facea maravigiiare . Morg. 17. 37. E' colpi , e Г alire cose , che facía , Per non tediar chi legge , non si conta. Cas. letl.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Enciclopedica Italiana
E perche il signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere; e se le virtù debbono scrvire a questo intertenimeuto, dico che voglio che ella abbia cognìzion di ciò che questi  ...
‎1831
3
Il cortegiano: Publ. per cura del Conte Carlo Baudi di Vesme
E perchè il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassare Castiglione, 1854
4
Il libro del cortegiano del conte Baldessar Castiglione. ...
dosi delicata , e pulita, mostrar sempre di non , mettervi'studio, o diligenza alcuna .'E, perché il Signor Gasparo domanda ancor quei siano 'qu,este molte cose di che ella deve aver noti+ zia, e di che modo intertenere; e se le virtù deono ...
‎1803
5
Il cortegiano, publ. per cura del conte C. Baudi di Vesme
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, benchè però ancor a questo possono ...
Baldassare Castiglione (conte.), Carlo Baudi di Vesme (conte), 1854
6
Opere. vol. 1. Il Cortegiano ... publicato per cura del ...
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, behchè però ancor a questo possono ...
conte Baldassarre Castiglione, Carlo BAUDI DI VESME (Count, the Elder.), 1854
7
Opere del conte Baldessar Castiglione: Il cortegiano
E perché il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo ' intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione, Carlo Baudi di Vesme, 1854
8
Dizionario della lingua italiana: 4
(B) INTERTENERE. Tratlenere. Lat. detinere. morari. Gr. ane'xw, ows'xew. Fir. As. 288. Pensò ch'ei l'asse più al proposito con alcuna dilazione di tempo iritertenerla. Serd. Star. 1,. 140. Era venuto innanzi in fretta er opprimere, o almeno per ...
‎1828
9
Opere volgari e latine del conte Baldessar Castiglione
E, perchè il Signor Gafparo domanda ancor quai fiano quefte molte cole di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere j e fé le virtù deono fcrvire a qucfto intertenimen- to; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che quelli  ...
Baldassare Castiglione, 1733
10
Il libro del cortegiano
E , perchè il Signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere ; e se le virtù deono servire a questo intertenimento ; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione (conte), Lodovico Corio, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intertenere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intertenere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z