Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biondo cenere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIONDO CENERE ÎN ITALIANĂ

biondo cenere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIONDO CENERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIONDO CENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIONDO CENERE

biometrista
biomolecola
bionda
biondare
biondastro
biondeggiare
biondella
biondezza
biondiccio
biondo
biondo oro
bionica
bionico
bioparco
biopesticida
biopirata
biopirateria
biopolimero
bioproteina
bioprotesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIONDO CENERE

ambigenere
astenere
attenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Sinonimele și antonimele biondo cenere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BIONDO CENERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «biondo cenere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în biondo cenere

Traducerea «biondo cenere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIONDO CENERE

Găsește traducerea biondo cenere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biondo cenere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biondo cenere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

biocco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biocco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biocco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

biocco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

biocco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

biocco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biocco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

biocco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biocco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biocco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

biocco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

biocco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

biocco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biocco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biocco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

biocco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biocco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biocco
70 milioane de vorbitori

Italiană

biondo cenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

biocco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

biocco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biocco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

biocco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biocco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biocco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biocco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biondo cenere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIONDO CENERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biondo cenere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biondo cenere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biondo cenere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIONDO CENERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biondo cenere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biondo cenere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biondo cenere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIONDO CENERE»

Descoperă întrebuințarea biondo cenere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biondo cenere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
biondo + B(x) + -0: B(cenere) - biondo cenere; giallo + B(x) + -erino: B(paglia) - giallo paglierino. 3.5.6. Base denotativa: D(tra giallo e castano chiaro) - biondo, D(tra arancione e verde) - giallo. 3.5.7. Classe semantica dei nomi reggenti: R(an ): ...
Maria Grossmann, 1988
2
La cenere sul pettirosso
Una fata dal vestito bianco strappato e dai capelli biondo cenere si trovava inquel momento inquel posto dimenticato. La fataera sdraiata supina sopra una roccia da cui scaturiva un ruscello, conle braccia incrociate dietro la testa, guardava ...
Antonio Spinelli, 2014
3
Champagne e camomilla
E io, distesa a letto, sognavo di incontrare un uomo assolutamente incapace di resistere alle donne dai capelli color biondo cenere e dagli occhi verdi. Ogni tanto veniva Maria, mi strappava ai sogni, si rallegrava di trovarmi molto migliorata ...
Franziska Stalmann, 1999
4
Una barca nel bosco
È l'unica spesa che si permette, «va tutto bene, ma a me lasciatemi il biondo» dice «che mi dà un po' di luce». Veramente lo chiama il «biondo cenere», ci tiene moltissimo a dire che lei non è bionda, è «biondo cenere» e io non so come fa la  ...
Paola Mastrocola, 2010
5
Il solista
Tre mesi dopo nacque una femmina, aveva grandi occhi azzurri e folti capelli biondo cenere e il suo sorriso era il mio sorriso. Sono figlio unico e me ne vanto. Me ne vanto come mi vanterei se fossi bello, intelligente o ricco da far paura.
Ferdinando Balzarro, 2002
6
La fiamma del destino
I suoi capelli biondo cenere tagliati molto corti incorniciavano un volto abbronzato e squadrato con due duri occhi grigi. La guardò con curiosità e chinò anche lui il capo. -Sono onorato di fare la vostra conoscenza. Io sono Jered, figlio  ...
Mariachiara Cabrini
7
Love letters
Ragazza. Ideale. Nella mia mente vi è un ideale di ragazza, anche se spesso mi innamoro di persone molto diverse, quasi opposte ad esso. L'amore è troppo imprevedibile per mettergli dei paletti. Amo le ragazze dai capelli biondo cenere,  ...
Davide D'Ammonio Chitoni, 2014
8
I Sette Occhi Della Vita 06. Fra La Morte E La Vita
«Vero» approvò l'altro mentre vedeva scendere dall'aereo una giovane donna che pareva molto bella e un uomo intorno ai cinquanta, magro, alto, dai capelli biondo cenere... Il taxi fece un'ampia curva in salita ed entrò a Montalcino. Ma non ...
Luciano Simonelli, 2012
9
È oriente
La donna che ho di fronte è magra e forte, sui trentacinque, capelli biondo cenere, occhio azzurro baltico percorso da impercettibili trasalimenti. Non distoglie lo sguardo dal paesaggio, quasi se lo beve. Vedo le foreste e la neve che le ...
Paolo Rumiz, 2003
10
Tre modi di toccare un elefante
Quando mi chiudevo nel bagno per piangere, "...dove stava l'amore?". Dove era andato a finire quel ragazzo dai capelli biondo cenere? Che consistenza amorfa aveva, visto che non sono riuscita a conquistarlo? Che cosa significava essere ...
Reina M. Rodríguez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIONDO CENERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biondo cenere în contextul următoarelor știri.
1
Da Ashley Benson ad Ariana Grande: Obiettivo biondo perfetto!
Se anche voi state sognato un biondo perfetto potete puntare su alcuni rimedi ... Per un biondo cenere alla Ashley Benson infine puntate sul mele d'acacia: ... «meltyfan.it, Iul 15»
2
Cara Delevingne cambia look: via il biondo cenere, è tempo di …
Dimenticatevi i capelli biondo cenere di Cara Delevingne, perché la top model ha deciso di cambiare look e, in occasione della premiere di “Paper Town“, film ... «Velvet Style Italia, Iul 15»
3
Capelli biondi, le tendenze estate 2015
Biondo California girl, mèches babylights, ash blonde, platino o grown-out ... Le mèches ash blonde ovvero biondo cenere sono sempre un must e quelle più ... «Glamour.it, Iun 15»
4
Moda colore capelli 2015: novità SplitHair e gli ultimi biondi di …
Non smettono di essere richiesti neppure i più semplici biondo cenere o biondo miele, che ben si adattano a varie carnagioni. Tra le novità assolute c'è il ... «Blasting News, Mai 15»
5
Capelli biondo cenere: a chi stanno bene?
I capelli biondo cenere sono da sempre molto amati dalle donne. Facile da portare, questa gradazione di biondo, è una tonalità adatta a quasi tutte le donne. «DireDonna, Apr 15»
6
Capelli: biondo cenere o biondo miele? Le ultime tendenze
Dal cenere al miele, passando per il platino, il caramello, il dorato: come capire quello che fa per noi? ... A chi sta bene il biondo in questa pre primavera 2015? «marieclaire.it, Feb 15»
7
Moda colore capelli 2015: tutte le sfumature dell'ombrè, le foto
... è possibile realizzare al centro della chioma una tonalità caramello che termina appena sotto le spalle e poi un'altra di un biondo cenere che mette in risalto ... «Blasting News, Ian 15»
8
Moda colore capelli 2015: castano, rosso o biondo? Tutte le …
Che sia biondo caramello o biondo cenere, potete trovare sicuro una celebrità che ha scelto una tonalità di biondo che vi piace. Per restare aggiornate sulla ... «Blasting News, Ian 15»
9
Tagli e tinte, capelli 2015: le migliori sfumature del biondo
Ricordiamo ad esempio il miele, il platino, il biondo cenere e anche il bronde che sarà molto utilizzato nel 2015. Vediamo dettagliatamente le caratteristiche di ... «Blasting News, Dec 14»
10
I nuovi biondi, ecco le ultime le tendenze per capelli da star
Dal platino al miele, passando per il biondo cenere e per il bronde all'ultimo grido, anche quest'inverno sono svariate le tonalità e le tecniche di schiaritura tra ... «Il Messaggero, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biondo cenere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biondo-cenere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z