Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interversione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERVERSIONE ÎN ITALIANĂ

in · ter · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERVERSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERVERSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interversione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interversione în dicționarul Italiană

Definiția interversiunii în dicționar este inversiunea. Interversiunea este, de asemenea, transformarea posesiei în posesie.

La definizione di interversione nel dizionario è inversione. Interversione è anche trasformazione della detenzione in possesso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interversione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERVERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERVERSIONE

intervallo
interveniente
intervenire
intervenire a
interventi
interventismo
interventista
interventistico
intervento
intervenuti
intervenuto
intervenzione
intervenzionismo
intervertebrale
intervisione
intervista
intervistare
intervistato
intervistatore
intervocalico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERVERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele interversione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «interversione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERVERSIONE

Găsește traducerea interversione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interversione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interversione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

interversione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

interversione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interversione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

interversione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

interversione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

interversione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

interversione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

interversione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

interversione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

interversione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

interversione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

interversione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

interversione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

interversione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

interversione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

interversione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

interversione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

interversione
70 milioane de vorbitori

Italiană

interversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

interversione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

interversione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interversione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

interversione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

interversione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

interversione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

interversione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interversione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERVERSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interversione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interversione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interversione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERVERSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interversione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interversione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interversione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERVERSIONE»

Descoperă întrebuințarea interversione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interversione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto civile. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Interversione del possesso (artt. 1141, 2o comma, 1164). La situazione possessoria è suscettibile di modificazioni sia sotto il profilo del corpus che dell' animus. Il codice prevede due ipotesi di interversio possessionis rispettivamente all'art.
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2012
2
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
In tema di comunione ordinaria ed ereditaria il compartecipe può usucapire la cosa senza necessità dell'interversione del possesso (art. 1164 c.c.), attraverso la semplice estensione del possesso medesimo in termini di esclusività, ma a ...
Katia Mascia, 2007
3
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Interversione del possesso. In particolare l'ipotesi del partecipante alla comunione. _ 4.1. Interversio possessionis in materia di bene comune in particolare. _ 4.1.1. L'interversi0ne del possesso non necessaria ai fini dell'art. 1102, 2° co., c.c. _ ...
Alessandro Danovi, 2006
4
Studi di diritto civile
L'interversione del possesso Tra le cause di perdita del possesso, la piu` suggestiva appare quella dell'inter- versione (art. 1164 C.c.) che si verifica con la conversione della detenzione in possesso per causa proveniente da un terzo o per ...
Francesco Caringella, 2007
5
Codice delle successioni e donazioni
Giustificazione L'interversione è necessaria solo nella comunione ordinaria Specialità della comunione ereditaria non vi sarebbe alcuna ragione per derogare al principio generale per cui non si può mutare il titolo del possesso di fronte a se ...
Michele Sesta, 2011
6
Le azioni a difesa della proprietà e del possesso
La detenzione e il possesso sono già il regno delle signorie di fatto: non pare utile affidare ad esso anche la notitia dell'interversione. Quel che è certo è che il titolo che subisce la modifica non costituisce l'intento di divenire possessori, ma ...
Lina Bregante, 2012
7
Diritto civile. Manuale breve
1141, 2o comma ed all'art. 1164. Il primo tipo di interversione, considerato dall'art . 1141, 2o comma, concerne il mutamento della detenzione in possesso. Tale interversione e` configurabile sia per la detenzione esercitata nell'interesse altrui,  ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010
8
L'usucapione
1146 cpv, il possesso dell'autore e quello dell'erede costituiscono a tutti gli effetti un possesso unico, dunque con gli stessi connotati; sicché innegabile appare la necessità dell'interversione anche da parte del successore a titolo universale ...
Paola Pola, 2011
9
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. ...
Secondo una recente ricostruzione, l'art. 714 c.c. costituirebbe eccezione rispetto alla regola generale dell'art. 1102 c.c., la quale invece confermerebbe la regola dell'interversione, «sia pure con diversa formulazione»16; eccezione fondata ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
10
Lezioni di diritto privato
Per interversione (in senso stretto) si intende il passaggio da un possesso corrispondente a un diritto reale limitato, a quello (più ampio) corrispondente alla proprietà: ciò può avvenire solo se il titolo del possesso venga mutato per causa  ...
Aldo Checchini, Giuseppe Amadio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERVERSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interversione în contextul următoarelor știri.
1
Il condomino che occupa clandestinamente il condotto di scarico …
La giurisprudenza in tema di comunione non ammette un mutamento della detenzione in possesso, né una interversione del possesso nei ... «La Stampa, Iul 15»
2
No usucapione se l'occupazione è segreta
... in tema di comunione, non essendo ipotizzabile un mutamento della detenzione in possesso, né una interversione del possesso nei rapporti ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
3
La donazione non perfezionata non trasmette il possesso utile per l …
Infine, i Giudici del S.C. rilevavano che non si era verificata a favore dell'Ente un'interversione del possesso idonea, appunto, a “trasformare” la ... «Studio Cataldi, Iun 15»
4
Se il cliente non paga l'avvocato trattenendo la somma vinta in causa
... interversione del possesso, la qual cosa si verifica quando il possessore effettua e rende esplicito al proprietario del bene, l'interversione del ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
5
Spostare i fondi può essere un reato
Affinché sussista l'interversione, deve quindi sussistere la condotta appropriativa del soggetto che dispone del bene come suo e, soprattutto, ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
6
Next Time I'll Aim For The Heart - Recensione
... del protagonista Franck, interpretato da un ottimo Guillame Canet che esprime malessere attraverso la sua interversione, ostilità al mondo. «Everyeye.it, Mar 15»
7
Natura 'complessa' della consegna anticipata nel preliminare di …
... argomentazioni attoree: le Corti Territoriali, infatti, respingevano i tentativi sia di dimostrare un'asserita interversione del possesso ex art. «Studio Cataldi, Mar 15»
8
Telecamere per controllare il dipendente
... (la c.d. interversione del possesso), senza che sia indispensabile che il profitto ingiusto sia effettivamente conseguito (Cass. n. 32155/2012). «Leggi Oggi, Feb 15»
9
Le situazioni di dominio presenti nel nostro Ordinamento Giuridico
L'interversione del possesso indica la fattispecie giuridica per la quale la ... Per essere idonea a integrare la fattispecie dell'interversione del ... «Diritto & Diritti, Feb 15»
10
Il reato di appropriazione indebita, caratteri e disciplina giuridica
... e con questo avviene la cosiddetta interversione del possesso. Ne sono .... e con questo avviene la cosiddetta interversione del possesso. «Diritto & Diritti, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interversione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interversione>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z