Descarcă aplicația
educalingo
intraveduto

Înțelesul "intraveduto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTRAVEDUTO ÎN ITALIANĂ

in · tra · ve · du · to


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAVEDUTO

avveduto · creduto · deceduto · disavveduto · essere seduto · impreveduto · inavveduto · malavveduto · mettersi seduto · posseduto · preveduto · provveduto · ravveduto · receduto · ricreduto · riveduto · seduto · sprovveduto · stare seduto · veduto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRAVEDUTO

intrattabile · intrattabilità · intrattanto · intrattenere · intrattenersi · intrattenersi su · intrattenibile · intrattenimento · intrattenitore · intrattenitrice · intrauterino · intravascolare · intravedere · intravenire · intravenoso · intraversare · intravertebrale · intravisto · intravvedere · intravvenire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAVEDUTO

accaduto · aiuto · andare perduto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · caduto · decaduto · fronduto · invenduto · malprovveduto · malveduto · perduto · renduto · ricaduto · scaduto · spanduto · sperduto · venduto

Sinonimele și antonimele intraveduto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intraveduto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTRAVEDUTO

Găsește traducerea intraveduto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile intraveduto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intraveduto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

瞥见
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vislumbrada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

glimpsed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

झलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لمحت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мелькает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vislumbrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

glimpsed
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

entrevu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

celah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Glimpsed
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

垣間見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

언뜻
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

glimpsed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thoáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காண்கின்றேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

glimpsed
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

anlığına
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

intraveduto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dostrzec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

миготить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

întrezărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδαμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bijhorend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skymt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skimtes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intraveduto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAVEDUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intraveduto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intraveduto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intraveduto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAVEDUTO»

Descoperă întrebuințarea intraveduto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intraveduto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prove filosofiche del Cristianesimo per Augusto Nicolas
In quella guisa che le forme,indecise e fantastiche di un oggetto intraveduto nell' ombra si concretano e danno luogo alla piena'conoscenza della sua. realtà all' apparire del giorno, cosi tutto le tradizioni religiose del genere umano sono ...
Jean-Jacques Auguste Nicolas, Marianna De_Marinis, 1862
2
L'attenzione
Ho ricordato che quello era il nome del cinema in cui lavorava come maschera la ragazza che avevo intraveduto nella villa di Cora; e sono entrato. L'ingresso era inondato di luce sfarzosa; dietro il banco della biglietteria stava una ragazza ...
Alberto Moravia, 2011
3
La Civiltà cattolica
Senza dubbio il concetto di questa dottrina era stato vagamente intraveduto, avanti di prendere quella finezza e quella precisione ch'ebbe dallo spirito di Democrito, filosofo che a buon diritto richiama per poco la nostra attenzione. A mala ...
‎1876
4
Lamberto Malatesta, capitoli XXIV.
Se mai avessi a scoprire che qui s'è intraveduto ch'io non sono andata al Poggio, prima che la fanciulla entri nella sala d'udienza è necessario che tu mi faccia motto. » « Vostra Altezza può starsene tranquilla, » rispondeva il Lucchese, I ...
Giuseppe Rovani, 1843
5
Dramaturgia: ragionamento critico,semi-serio e ...
Dirò però solo, se il mio sonnecchiante occhio non mi tradiva , di aver per essa intraveduto, che le merci di questo fabbricatore difficilmente riusciranno a far concorrenza sui nostri mercati. Il viaggio di una Donna di spirito. Commedia in 2 atti ...
Edoardo Soffietti, 1841
6
La filosofia occulta o la magia
... torpidi ed anche maligni che per la loro igno- « ranza presuntuosa prenderanno nel peggiore suo senso il ii nome di magia ; ed appena intraveduto il titolo grideranno « che noi insegniamo arti proibite, che contengono semenzali « di eresia ...
Cornelio E. Agrippa, 1972
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Pur nondimeno i più illustri autori che hanno sottomesso questo sistema ad una teorica , hanno intraveduto , e alcuni veduto , che questo metodo era in opposizione con 1' essenza e il fine del commercio. In effetto il Genovesi cosi si esprime ...
‎1839
8
Vae Victis!
Ed è come se una fitta nebbia bianca mi calasse sullo spirito. Quando cerco di riafferrare ciò che ho intraveduto, non esiste più. E più non ricordo ciò che ho ricordato. «Dimmi, Luisa! dimmi — che cosa ho io scordato?» Ma ella mi fissa con ...
Annie Vivanti, 1931
9
Saggi dell'elettro-magnetico e magneto-elettrico
... coi quali congegni, dopo la diseoperta della vigorosa elettricità atmosferica fatta da Franklin , Monnier rinvenne l' elettricità dell'aria serena, Beccaria determinò con precisione il giornaliero periodo elettrico intraveduto dal primo 9 Volta pote ...
Francesco Zantedeschi, 1839
10
Elias Portolu
Più d'una volta Elias,errando presso i confini della tanca,aveva intraveduto zioMartinu, quel vecchio pagano, lacuirigida figura dominavae nellostessotempo formavauna cosa stessa colforte tristee fatale paesaggio: masempre lo aveva ...
Grazia Deledda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRAVEDUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intraveduto în contextul următoarelor știri.
1
Da Ada Negri a Malaparte una corrispondenza geniale
che ho intraveduto in una delle Sale della Farnesina nei giorni scorsi) e che non capisco perché ella faccia spreco di questa arte e di questa ... «il Giornale, Nov 14»
2
Draghi frainteso: Schaeuble frena ancora sulla flessibilità in Europa
... è andata diffondendosi tra i politici nostrani e che molti commentatori hanno intraveduto anche nella parole pronunciate da Mario Draghi al ... «ForexInfo.it, Aug 14»
3
Edimár, dagli occhi di cielo
Quel qualcosa di speciale intraveduto in Semia inizia a farsi un poco più chiaro. Quel gergo cristiano inizia a farsi largo nella testa e nel cuore; ... «TRACCE.IT, Iul 14»
4
Nonunodimeno: Vince Renzi. Un successo della cittadinanza diffusa
... contando solo sulle sue dimensioni innanzitutto civili/associative (comitati, gruppi, cittadini), ha intraveduto, allora inascoltata, le potenzialità ... «Cilento Notizie, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intraveduto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intraveduto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO