Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrattenibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRATTENIBILE ÎN ITALIANĂ

intrattenibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRATTENIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRATTENIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRATTENIBILE

intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere
intraveduto
intravenire
intravenoso
intraversare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRATTENIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele intrattenibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTRATTENIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intrattenibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intrattenibile

Traducerea «intrattenibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRATTENIBILE

Găsește traducerea intrattenibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intrattenibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrattenibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抑制不住的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irreprimible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

irrepressible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सदा एकसां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معتذر كبحه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неугомонный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irreprimível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অদম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irrépressible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tdk tertekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unbezähmbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

飽くなき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

누를 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

irrepressible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

irrepressible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டுப்படுத்த முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनिवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bastırılamaz
70 milioane de vorbitori

Italiană

intrattenibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niepohamowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

невгамовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nestăpânit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακατάσχετος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onstuitbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

okuvliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ukuelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrattenibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRATTENIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrattenibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrattenibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrattenibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRATTENIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intrattenibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intrattenibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intrattenibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRATTENIBILE»

Descoperă întrebuințarea intrattenibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrattenibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Itto itto
L'intrattenibile. coinvolgimento. dell'Alterazione. ha. un. regolamento. suo. Tutti, da vastasi dell'Energia quali in effetti risultano di saltello in saltello e di gravame in gravame, e di esultazione, in esultazione sotto tale snodantesi bagagliame ...
Edoardo Cacciatore, 1994
2
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
Noi sappiamo che ai puristi del sistema parlamentare sta sul labbro una pronta e forse intrattenibile accusa. Voi non avreste dovuto (diranno essi al generale Menabrea) ritornare a quel posto, d' onde una maggioranza, fosse pur di due voti , ...
‎1868
3
Compendio di storia della Toscana dall' origine degli ...
... lasciando alla posterità il più bell'esemplare architettonico e luminosi attestati della originalità e del genio intrattenibile onde era guidato nell'animale i freddi marmi. Mentre Bonarroti occupavasi di siffatta commissione avvennero nel 1527 le ...
Antonio Ferrini, 1840
4
La città immateriale: tra periurbano, città diffusa e sprawl ...
Eppure la trasformazione già dallo stesso Pasolini era stata intuita, così come il suo senso profondo ed anche i fattori prevalenti: «Contemporaneamente anche dal centro si è avuta una espansione intrattenibile verso i margini: le antiche ...
Francesca Mantovani, 2005
5
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
... e di graduale discesa agli inferi che rischiava di durare altri trent'anni. Esaurito il carnet quotidiano degli appuntamenti, fatto cenare Lometto, Angelo era intrattabile e intrattenibile. Saliva nella camera volando e si rivestiva in maniera neutra, ...
Aldo Busi, 2010
6
Giornale ...
... al progresso tende a lai meta ; anche i popoli della Oceania risentono il colpo veemente di siffatta socievole scossa; i più indietreggiali àn duopo anch'essi che rimpastino le loro irruginite istituzioni, e seguino quello intrattenibile impulso.
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1857
7
Saggio sulle mutazione politiche ed economiche avvenute in ...
L'amministrazione del reame nella dominazione di Francesco n deteriorò sensibilmente per la incapacità sua, per la malignità de' ministri lasciatigli dal padre, e per lo ingrossare de' tempi già pregni d'intrattenibile mutazione. Appena che ...
Antonio Zobi, 1870
8
Il politecnico. Parte tecnica
Noi sappiamo che ai puristi del sistema parlamentare sta sul labbro una pronta e forse intrattenibile accusa. Voi non avreste dovuto (diranno essi al generale Menabrea) ritornare a quel posto, 11' onde una Maggioranza, fosse pur di due voti, ...
‎1868
9
Caramelle Calde
Come se la materia del suo corpo fosse un carico intrattenibile. Al punto da dover cercare una liberazione per non soccombere, abbandonando l'antico lastricato ed addentrandosi nel bosco verso un punto isolato. In quel momento, in un ...
Arduino Boar, 2008
10
Il Suono dei Ricordi
... grandi riuscendo spesso a batterli nelle gare di nuoto. serena ancora non camminava, si muoveva carponi ed era velocissima. le era venuta una piaga sul ginocchio che lei batteva continuamente sul piancito della piscina. era intrattenibile!
Cesare Frateiacci, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRATTENIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrattenibile în contextul următoarelor știri.
1
Blitz del Genoa: preso Pandev
Il Genoa è intrattenibile. Non sono bastati Figueiras e Pavoletti, nella serata di martedì è arrivata l'ufficializzazione di una vecchia conoscenza della serie A. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Salah giovedì a Firenze, manca solo la firma
... figure aver dato smacco alla Juve per Jovetic(intrattenibile) e non ceduto Toni all'Inter nel 2006 ma fresco campione del.mondo e scarpa d'oro lo hanmo tenuti ... «Fiorentina.it, Iun 15»
3
Oltre il muro
Essa ci appare nella sua intrattenibile fugacità tra le pagine de L'insostenibile leggerezza dell'essere di M. Kundera. «Il mito dell'eterno ritorno afferma, per ... «La Prima Pagina, Mai 15»
4
Volponi, quella smania di collezionare arte
Tutto finalizzato alla sua spasmodica «smania del collezionismo», che quasi si configura come una malattia intrattenibile. E che risultati grandiosi! Ne fa fede la ... «La Stampa, Oct 14»
5
Primavera, troppo severo il 3-0 della Roma
Rossetti è ormai intrattenibile, si aggiusta la palla sul limite dell'area e lascia partire un diagonale che fa la barba al palo sulla sinistra di Marchegiani. Ramos su ... «CalcioCatania.com, Sep 14»
6
Cuperlo si concentra sul partito«Convention a Roma il 12 aprile …
Ha vinto Renzi, largamente», rileva Cuperlo, «La voglia di cesura col ventennio è stata intrattenibile. A dire il vero non immaginavo che tutto potesse consumarsi ... «L'Unità, Mar 14»
7
Ciao piccolo (grande) Cocò, Cassano porge l'ultimo saluto a Nicola …
La bara bianca del piccolo Cocò arriva con quella del nonno, Giuseppe Iannicelli, davanti alla loro casa e l'emozione dei presenti è intrattenibile. Le salve ... «CN24TV, Feb 14»
8
Napoli, ergastolo al killer che uccise per errore
Alla lettura della sentenza che lo ha condannato al carcere a vita, i familiari di Romano hanno sfogato il loro dolore in un intrattenibile pianto. © RIPRODUZIONE ... «Lettera43, Nov 13»
9
Ulisse e Pico della Mirandola in aiuto dei terremotati dell'Emilia
Nella vita di Monica Caleffi però non c'è solo prosa ma anche poesia «La poesia è un qualcosa di intrattenibile, viene d'istinto, di getto, vivevo con un taccuino, ... «Il Giunco.net, Mai 13»
10
Dalla banda di ragazze della Coppola al vendicatore di Refn all …
... nei tanti locali gay della città, dalla passione che esplode intrattenibile, ma anche dalla ricaduta che la nuova consapevolezza avrà sui rapporti con i genitori. «La Stampa, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrattenibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intrattenibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z