Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intravenire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRAVENIRE ÎN ITALIANĂ

intravenire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INTRAVENIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intravenire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intravenire în dicționarul Italiană

Definiția apariției în dicționar este să se întâmple, să se întâmple, să se întâmple. Intravenire trebuie, de asemenea, să intervină pentru a participa: mulți oameni sunt prinși.

La definizione di intravenire nel dizionario è avvenire, accadere, succedere. Intravenire è anche intervenire, essere presente, partecipare: è intravvenuta molta gente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intravenire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRAVENIRE

intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere
intraveduto
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinonimele și antonimele intravenire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intravenire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRAVENIRE

Găsește traducerea intravenire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intravenire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intravenire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intravenire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intravenire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intravenire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intravenire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intravenire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intravenire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intravenire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intravenire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intravenire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intravenire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intravenire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intravenire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intravenire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intravenire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intravenire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intravenire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intravenire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intravenire
70 milioane de vorbitori

Italiană

intravenire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intravenire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intravenire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intravenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intravenire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intravenire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intravenire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intravenire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intravenire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAVENIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intravenire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intravenire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intravenire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRAVENIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intravenire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intravenire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intravenire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAVENIRE»

Descoperă întrebuințarea intravenire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intravenire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
Intravenire ejjer ben detto. CCLX. Hi nel Vocabolario non V_> truova altro, che Intervenire, non si faccia subito a credere , che Intravenire se ne sia sbandito , come reo, o non ottimo ad usarsi; peroche t usarono Brunct. Rettor. 7~»«ì te cause ...
Daniello Bartoli, 1716
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Pensa a ciò che nel peccare ti può intravenire. Fr. Jac. T. 5. 17. 14. Disse ella: io ti dico Il danno grande che m' è intravenuto. lllott. Filos. p. 155. (Firenze 1755.) Chi vorrà pensare a tutte sue avversità che gli intravvengono,non ar'a mai riposo,  ...
‎1828
3
Raccolta Storica
havere ne relationi, ne copia di racolta, come se comandassi al vento, e molti di loro ardiscano intravenire nelli divini otflcij senza cotta e vero beretta contro i Decreti di Superiori, e con enorme scandolo di tutti. Il curato di Musso plebano rende ...
Societa? storica comense
4
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
INTRAVENIRE, esser ben detto. Chi nel Vocabolario non truova altro che INTERVENIRE, non si faccia subito a credere che INTRAVENIRE se ne sia sbandito come reo, o non ottimo ad usarsi: perochè l'usarono Brunett., Rettor.: Tutte le cause ...
Daniello Bartoli, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
intrattenuta , Star tre ore impiccato per la gola (V) INTRAVENIRE, e INTRA. VVENIRE. Lo stesso , che Intervenirti decadere. Lat. evenire, contingere. Or. a/.£ ouv£iv, «y/z^aiveit-. Fr. Giord. Fred. Pensa a ciò, the nel peccare ti può intravenire.
Accademia della Crusca, 1836
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Avverb. Intanto. Intratenére. Verb. att. Tenere a bada, Tratenere. Intratenimento. Sust. m. Lo intratenere. Intravenire. Verb. neut. Venire una cosa fra quel mentre che ad altre attendiamo, o simile. Più commune- mente si dice Intervenire. Lat.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi: serie ...
... per benefitio, et bono governo del detto hospedale, affine che nella nova electtione che si farà delli offitiali presenti si sa- Lancilotto iTHOMismo). Cronica. Voi. Vll. 2 pino quelli che li haverano et potrano intravenire, exequendo quanto 1541 9.
‎1870
8
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi
... et compagnia stretta dell' hospitale de S.'a M." delli Batuti che è in quella nostra diletissima città, allegando l' una, et l' altra di essi volere intravenire all' elettione delli offitiali che si fa ogni anno, secondo allegano essere solito, non os- stante ...
Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi, 1870
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Segr. F/or. di/i. 3. гг. Ma quanto s' apparteneva agli eferciti , ed agli in- trattenimenti de' foldati diverfiiiimaracnte protcdtrono . Intravenire, e intrav venire. У. A. Lo fie ßo, che lntervenire , Accadere. Lat. evctùre, cont ingère. Qr.ir.ßeimrt cufjtßtdmp .
10
Gli elementi di Euclide a migliore: e piu chiara maniera ...
be intravenire , perocché altra limitazione fin' ora non fi ha , fe non che debba effere b^>— , e può beniffimo effere b>a— 3 3 & b<C— : a quello accade, il valore di y, di cui fi ragiona, 2 aggiunto all' arbitraria x , farà neceffariamente una fomma ...
Giulio Acceta, Euclid, 1753

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intravenire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intravenire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z