Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravveduto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVVEDUTO ÎN ITALIANĂ

rav · ve · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVVEDUTO


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
disavveduto
di·ʃav·ve·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
malavveduto
ma·lav·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
preveduto
pre·ve·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVVEDUTO

ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravvenamento
ravvenare
ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVVEDUTO

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

Sinonimele și antonimele ravveduto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ravveduto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVVEDUTO

Găsește traducerea ravveduto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravveduto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravveduto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

后悔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrepentido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

repented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पछतावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

покаялась
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arrependeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুশোচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

repentis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertaubat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bereute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

悔い改め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

회개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mratobat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ăn năn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பச்சாதாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पश्चात्ताप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tövbe
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravveduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pokutowali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

покаялася
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pocăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετανόησαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

berou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omvände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

angret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravveduto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVVEDUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravveduto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravveduto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravveduto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVVEDUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravveduto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravveduto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravveduto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVVEDUTO»

Descoperă întrebuințarea ravveduto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravveduto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libero Grassi: Storia di un'eresia borghese
Un libro che racconta, con la passione della grande narrativa e il rigore del giornalismo d’inchiesta, la vita di Libero Grassi, l’imprenditore ucciso dalla mafia nel 1991 per il suo ostinato, pubblico rifiuto di pagare il pizzo. ...
Marcello Ravveduto, 2012
2
Il Filosofo moderno convinto, e ravveduto Dissertazioni ...
Ò - -Ì . l K I (a. r u . 10. ln' 4 . .. ` i l. r u u B111 - . q o ”RIF—1 r o . . . è, 7 . ..- w v . L ..i . m. .. ,. ,.i *ivi a . . ` 1 ~ - z . al.” . o z .d u., . fl( 4 l . ,v i* a u r . . . fl i] 1 C FILOSOP I MODERNÒ CoNVINTo , E RAVVEDUTO DISS—ERTAZIONI D—ZVISE IN.
Carlo Emanuele Viganego, 1774
3
Lo scialacquatore ravveduto commedia nuovissima di quattro ...
“'l. Ate. Un momento. to sono agti occhi vostri, benchè in età avanzata, un dissotuto... si, pur troppo to fui: ma ora più non to sono. it quaÀiro coinmovente che mi sia dinanzi agti occhi, (ddditandv Teodoro a Sofia) it precipizio in cui è caduto ...
‎1830
4
Antilira focense o Dialoghi con cui si rende ravveduto un ...
Francesco Spadea. re maniere , e rifrigge in ogni canzone, e re« plicate volte in tutte le pagine i termini di libertà , indipendenza , mi di oro , silenzi, fedeltà , eversione o sdegni contro le leggi e 'Princijmti , vendette; che è difficile a chi si prende ...
Francesco Spadea, 1789
5
L'impenitente ravveduto componimento sacro in onore di S. ...
A &Fi/1p. E vorrai dunque Che da ce m'allonrani? e pace speri Se qui ti lascio a tante angoscie in preda P tz', nl Ah questo cor nol soffre : ,mi Se ripensando solo ' Che non ci sono a canto, Già mi opprime il dolore; al, E incomincia dagliocchi a ...
‎1740
6
L'inglese ravveduto o sia S. A. S. Antonio Ulrico duca di ...
Anton Ulrich Brunswick-Wolfenbüttel, Giovanni Battista Tafuri. '0 . ' '5 Zacca'ria intitolata l'una: Storia polemica del celibato sacrì. Roma 1774. , e l'altra: Nuoq giustificazione del celibato sacro. Fuligno_ 1785. . ' 123) Sap. 21. _ 4\?\1'-\ _.
Anton Ulrich Brunswick-Wolfenbüttel, Giovanni Battista Tafuri, 1836
7
Il peccatore ravveduto, ovvero Divoti affetti d'un'anima ...
CAPITOL 0 XXIII. Ricorso fra timore, e speranza a Dio, alla Vergine ,. a' Santa per impetrare una buona morte. Non più peccati, o anima ,. non più peccati. Saziati una volta cimentare (0' tuoi misfatti la. pazienza del Cielo stanco Oramai di ...
‎1838
8
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... vi si sono ravveduto sei ravveduto è ravveduto siamo ravveduti siete ravveduti sono ravveduti ero ravveduto eri ravveduto era ravveduto eravamo ravveduti eravate ravveduti erano ravveduti fui ravveduto fosti ravveduto fu ravveduto fummo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
9
Il Romito; Ossia, Il Colpevole Ravveduto; Avventure ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Piazza, 2010
10
Ettore Marcelli, ovvero, I misteri svelati della Massoneria ...
' f ETTORE IIAIICELLI I MISTERI SVELATI DELLA MASSONERIA ' PER UN LIBERO MURATORE RAVVEDUTO R O M A ' TIPOGRAFIA DI FILIPPO CUGGIANI E C.° ' Piazza Sforza. Cesarini n. 2l-25 '.
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVVEDUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ravveduto în contextul următoarelor știri.
1
Un pirata greco non sarà espulso
Il giovane si è ravveduto e gli è stata restituita la patente. Se poi dovesse di nuovo delinquere sarà comunque sempre possibile annullargli il ... «Ticino News, Iul 15»
2
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola giovedì 23 luglio
La generazione in fuga dalla città senza appeal (di Marcello Ravveduto). Ed ancora: L'analisi. Due arresti per terrorismo. Alfano proclama la ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
3
Il pirata della strada di Schönenwerd non dovrà lasciare la Svizzera
Il giovane si è ravveduto e gli è stata restituita la patente. Se poi dovesse di nuovo delinquere sarà comunque sempre possibile annullargli il ... «tio.ch, Iul 15»
4
Napoli, “Opere in cantiere” contro racket e usura
... Don Marcello Cozzi per Libera contro le mafie, Rosario Stornaiuolo per Federconsumatori e per il mondo dell'università Marcello Ravveduto. «PUPIA, Iul 15»
5
Le multinazionali più cattive del mondo
Qualcuno si è ravveduto. E come vediamo in un altro articolo, le scuse di Mitsubishi per i trattamenti ai prigionieri di guerra americani è stato ... «MotorAge New Generation, Iul 15»
6
Ifigenia, una fanciulla per il vento: martedì 21 luglio al giardino del …
La vetrina dei personaggi ci offre quindi un Ulisse ragionevole e ravveduto, il quale cerca di ponderare la situazione con l ' uso dell ' intelletto e ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Le ambasciate riaperte e la fine dell'ipocrisia. Che cosa cambia per …
... grandi aziende informatiche americane e portare nel tempo nuovo dell'internet per tutti, e della banda larga, l'isola del comunismo ravveduto. «La Stampa, Iul 15»
8
Borsellino chi?
Ti sei ravveduto tardi, abbandonando lo scettro assessoriale a danno ormai consumato. Nel frattempo il tuo cerchietto magico, il circoletto di ... «Live Sicilia, Iul 15»
9
Classifica top 3: tra olive giganti, manie di sindaci per gli occhiali e …
Nei primi mesi del 2015 Biancheri si è ravveduto, passando ad un bicolore, ottimo per qualsiasi abbinamento e ideale per mimetizzarsi, se la ... «SanremoNews.it, Iul 15»
10
L'esorcista a Roma. Milingo è tornato
Non si è ravveduto e gli piacerebbe incontrare Bergoglio: «Lo vedrei volentieri - dice - ma non ho pentimenti. Del resto di cosa dovrei pentirmi ... «Il Tempo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravveduto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravveduto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z