Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IOLE ÎN ITALIANĂ

io · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția iole în dicționarul Italiană

Definiția iole în dicționar este o barcă de curse ușoară, lungă și subțire, cu două, patru sau opt vâsle, cu scaune glisante.

La definizione di iole nel dizionario è leggera imbarcazione da regata, lunga e sottile, a due, a quattro o a otto remi, con sedili scorrevoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «iole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IOLE


castagnole
castagnole
coccole
coccole
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
console
con·so·le
debole
de·bo·le
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
hole
hole
in altre parole
in altre parole
mole
mo·le
notevole
no·te·vo·le
occhiali da sole
occhiali da sole
parole
parole
piacevole
pia·ce·vo·le
regole
regole
scatole
scatole
sole
so·le
tavole
tavole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IOLE

iodoformio
iodoterapia
iodotirina
iodurare
iodurazione
ioduro
ioga
ioglosso
iogurt
ioide
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IOLE

amichevole
colpevole
ercole
girasole
girevole
gradevole
incantevole
inconsapevole
indole
ingannevole
jole
maneggevole
mutevole
parasole
pieghevole
prole
ragionevole
scorrevole
sfavorevole
spiacevole

Sinonimele și antonimele iole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IOLE

Găsește traducerea iole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile iole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

菜市场买菜,蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Jolly-bat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jolly-bat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हंसमुख-बल्ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جولي-الخفافيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

весел-летучей мыши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Jolly-bastão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলি-ব্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Jolly-chauve-souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riang-bat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

jolly-Fledermaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

陽気打席
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

졸리 - 박쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jolly-bat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

jolly-dơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாலி-பேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आनंदी-फलंदाजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

neşeli-bat
70 milioane de vorbitori

Italiană

iole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Jolly-nietoperz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

весел-кажана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jolly-liliac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Jolly-νυχτερίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jolly-kolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jolly-bat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jolly-bat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IOLE»

Descoperă întrebuințarea iole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Iole la balena mangiaparole
Iole è una balena molto speciale.
Marchegiani Gioia, 2012
2
Iole regina di Napoli drama per musica da rappresentarsi nel ...
Giulio Cesare Corradi. 6 ARGOMENTQ Н I S T О R I АД „дитяти Brenna , doppo l 'impre- .i j» infelieemenfe abbandonare: i i della fama/a Ciirà del Cairo, Si ъ ß ч к в к. а 8 «a è! ä. ì n ~.. Ch В N à.. 'D N ä n n Q l *m loro in matrimonio lele/naßi ...
Giulio Cesare Corradi, 1692
3
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Maturanzìo Interpetre dì Stazio dice edere le iltefle Iole , eOnfale, ma tutti lilftorici le fanno diverfe fra di loro : Quello bel Niccolo Intaglio antico tradotto in Palla raprefenta la Telia di faccia di Onfale con la Pelle del Leone , una confimile la ...
Francesco Maria Dolce, 1772
4
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Ma la bionda Iole è già. ricordata in Esiodo come figlia di Eurito , e sorella d' Ifito , e ricordata fu pure , per quanto si trae aa un epigramma di Callimaco , nella presa di Eealia , perduto poema di quel Creofilo che fu creduto coetaneo ed ospite ...
‎1843
5
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F. S. ...
Iole. Alcide. Iole. Alcide. Iole. Alcide. Iole. Alcide. Iole. Alcide. Iole. Alcide. Iole. A Icide. Iole. Alcide. Iole. Alcide. Crudell Tu del mio core Tu sai tutte le strade. (Oh mio rossorel )7 Resta, ma breve sia la tua dimora. Non paventar. Non comparir ...
‎1858
6
Delle poesie dramatiche di Giouann'Andrea Moniglia ...
Iole. Ila. Ila. Iole. Ila. Iole. Ilo. Iole. S C E N A S E S T A. Su base da' diamante Rassembrar di macigno alta colonna , A i moti esposta. d'Aquilonc itato 5 Che se 'l gelido fiato Vrtando, atterra la. di lei fermezza, Non la piega giammai, se ben la  ...
‎1689
7
Bullettino archeologico napoletano ...
vesti fu ella da ogni danno fatta salva, mentre Ercole accorre a far prigioniera la riluttante donzella. Delle due altre figure , che sono nel dipinto , quella che protegge Iole, è, secondo l' a. , forse una sua compagna, o la autrice cosi spesso  ...
‎1843
8
Scirocco ed agavi
Cosa accade in un piccolo paese del Sud d’Italia?
Iole Alt, 2014
9
Racconti romani
raccoglie la giubba, esita, poi capisce che non può scacciare Iole e si allontana, pronunziando a voce alta: “Vecchio stupido.” Il treno partì quasi subito e io mi attaccai a un mancorrente, stando in piedi pressoIole. Ma ormaiavevo perduto ogni ...
Alberto Moravia, 2011
10
La multimedialità della comunicazione educativa in Grecia e ...
Da destra verso sinistra compaiono Eracle (HpaK\r|<;), Iole (/noXa), Ifito ( flcJHTCK;), Eurito (Eùpimog, Dideone (AìSatfov), Klitio (KXimoQ e Toxo (Tó£o<;). Terminate le fatiche, Eracle venne a sapere che Eurito, signore di Ecalia, aveva ...
Rosella Frasca, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iole în contextul următoarelor știri.
1
Gusto e scelte alimentari dipendono dai nostri geni
Iole Tomassini Barbarossa, professore associato di Fisiologia “Siamo geneticamente predisposti a scegliere certi alimenti e ad evitarne altri”. «Università degli studi di Cagliari, Iul 15»
2
Disoccupato cosentino sessantenne vive da tre anni in auto …
A questo proposito ieri Corbelli aveva parlato con la portavoce, Iole Perito, del sindaco, trovandosi il primo cittadino bruzio fuori regione. «Quotidiano online, Iul 15»
3
La Monaco Classic Week – La Belle Classe in programma dal 9 al …
... lascerà il segno organizzando una regata a bordo di iole classiche, veri gioielli di legno verniciato che sono pure delle temibili imbarcazioni ... «MontecarloNews.it, Iul 15»
4
Musica latina e carri, ecco il carnevale estivo
... svolge ogni mercoledì fino al 26 agosto, propone dalle 17 giochi in spiaggia, negli stabilimenti balneari Marevivo, Gabri, Wanda, Irene e Iole; ... «Vivere Pesaro, Iul 15»
5
Monaco Classic Week – La Belle Classe
... Yacht Club Monaco si raduneranno velieri, moto yacht e iole d'epoca per ricreare l'atmosfera raffinata ed emozionante della Bella Epoque. «Radio Monte Carlo, Iul 15»
6
Incarico di archeologo: pubblicata la graduatoria definitiva
Tre le candidate che hanno superato la selezione (nell'ordine) Sabrina Spadavecchia (che, tra l'altro, è stata tra coloro - Iole Caramuta, Italo ... «L'altra Molfetta, Iul 15»
7
Trent'anni fa la tragedia di Stava – Per non dimenticare!
... Renzo, Lidia, Rossella, Wilma, Vera Rosaria, Gaetano Giuseppe, Elodia, Maria Luigia, Rosa, Iole, Nella, Adele, Fernanda, Athos Carlo, Elda, ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
8
Lamezia: Paradiso, cercherò di coinvolgere alla politica più volti nuovi
“Ringrazio i vertici del partito, Iole Santelli coordinatore regionale, Pino Galati vice coordinatore regionale e Maurizio Vento coordinatore ... «Il Lametino, Iul 15»
9
“Il Carnevel Dle Estet“ ha la passione brasiliana
Il tutto è iniziato alle 17 con i giochi in spiaggia negli stabilimenti balneari Marevivo, Gabri, Wanda, Irene e Iole, poi dalle 21 nei ristoranti La ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
10
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
“film di nazionalità italiana”, secondo le statistiche elaborate dalla Unità di Studi congiunta Dg Cinema – Anica (condiretta da Iole Maria ... «Key4biz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z