Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ioga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IOGA ÎN ITALIANĂ

io · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IOGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IOGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ioga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ioga în dicționarul Italiană

Definiția de ioga în dicționar este adaptarea yoga.

La definizione di ioga nel dizionario è adattamento di yoga.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ioga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
deroga
de·ro·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
ecloga
e·clo·ga
foga
fo·ga
in voga
in voga
iniezione di droga
iniezione di droga
pedagoga
pedagoga
piroga
pi·ro·ga
proroga
pro·ro·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
surroga
sur·ro·ga
taboga
taboga
toboga
to·bo·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
yoga
yoga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IOGA

iodidrico
iodio
iodismo
iodo
iodoformio
iodoterapia
iodotirina
iodurare
iodurazione
ioduro
ioglosso
iogurt
ioide
iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IOGA

bottega
braga
capovoga
diga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
fuga
ganga
giga
hata-yoga
lega
lunga
malaga
manga
omega
paga
prendere voga
riloga
saga

Sinonimele și antonimele ioga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ioga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IOGA

Găsește traducerea ioga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ioga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ioga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ioga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ioga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ioga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ioga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ioga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ioga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ioga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ioga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ioga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Yoga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ioga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ioga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ioga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ioga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ioga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ioga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ioga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ioga
70 milioane de vorbitori

Italiană

ioga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ioga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ioga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ioga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ioga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ioga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ioga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ioga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ioga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IOGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ioga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ioga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ioga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IOGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ioga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ioga» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ioga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IOGA»

Descoperă întrebuințarea ioga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ioga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scuola di Pitagora
Vladimir Antonov La parola Ioga significa l'Unione della personale consapevolezza umana (anima) con la Consapevolezza Iniziale (sinonimi: Creatore, Dio-Padre, Adibuddha, Dao, Allah, Ishvara, Svarog, ecc.). La Strada verso questo Scopo ...
Vladimir Antonov
2
Corso di matematico elementare geometria e la trigonometria ...
Abbiamo a^aXaXaXa : quindi pel teorema primo loga^= Ioga -+- Ioga -H Ioga -+- Ioga , ossia Ioga** = 4 X Ioga. Dunque in generale Ioga"=nxIoga. Di qui si vede che per ottenere il risultato della potenza di un grado qualunque di un numero ...
Nazareno Mancini, 1862
3
Elementi di astronomia: con le applicazioni alla geografia, ...
In seguito le equazioni (5) del § 554 daranno log a aP(,)= 8,2o43g — ; Ioga Qf0 = 8,37300 — ; log a Q("°= 7,0,5279 ... Ioga ^ = 9,47576— ; Ioga Q' •>« 8,89937+ log 2 aPw = 8,39199— ; Ioga <>f5,= 9,12818—; Ioga Qc !)= 8,5546i+ log a 1,^ = 8, ...
Giovanni Santini, 1830
4
Saggio d'un trattato generale di trigonometria
Bensì tali proprietà vanno soggette ad alcune modificazioni per certi valori di u, d, a, come mostreremo in appresso: intanto passiamo a dimostrarle prescindendo da ogni particolare considerazione . t.° Poiché «.. Hi n-^-nf a Xa =a n n1 Ioga ...
Filippo Corridi, 1834
5
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Quella dei cittadini poveri era corta e stretta, e allora chiamavasi tegola ossia ioga arda. Grazio rimprovera ( Kpoil. n. 7) II liberto Mena di spazzare la strada con una Ioga della Imi UH si. i diquusi 9 braccia. Sopra tulli I monumenti la toga ...
Luigi Rusconi, 1861
6
I test delle accademie militari. Manuale
Combinando gli ultimi due teoremi si ha: Ioga 'Àlbm : Ioga bm/n : %Ioga b. I ' Ioga6 : Ioga(3'2) : loga3+loga2. ' Ioga(3/2) : loga3_loga2. ' loga8zloga2sz3aloga2 . 1 ' logaj3 : I0933 /2 :1/2IogaS~ Applicando i teoremi visti, occorre verificare che  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
7
Annali delle università toscane
Denominazioni Logaritmi 2a0e\c\ =-0,06491 a, = 0,70296 a, c'0a = 0,00241 2 a0 c'0 e', + a, c'0a=^ = - 0,06250 Ioga, = 9,8469306 log c'0» = 7,5344602 ]ogrt,c'0s = 7,3813908 floC1,5 =-0,49513 c\ = 1,03065 2a0c'0c', = 0,07494 loga0 = 9 ...
‎1855
8
La Bibbia sacra, difesa dalle accuse degl' increduli. Trad
Il primo detto Slitti Ioga o periodo di purità deve , secondo essi, aver durato trentadueuiila secoli, e la vita dell' uomo arrivava a centomila anni, e la sua statura a in cubiti o uuasi 53 palmi. La seconda età detta Tirta Ioga o periodo tiel quale il ...
Joseph François Du Clot de la Vorze, 1821
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La toga fucosì delta a tuen- do, cioè dal difendersi il corpo , ed egli crede, che come la tunica o tonaca fu una veste assettata al corpo, chiamata poi volgarmente soltana o robelta, così fosse la Ioga il Mantello (F.) ampio e lungo che si portava ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Storia Universale
Tradizioni braminiche appaiono maggiormente fra alcune tribù dei Daja, meglio degli altri incivilite. Dividono il tempo in Ioga, simili ai periodi favolosi degli adoratori di Brama e anche di nome conformi, giacché li chiamano. Chereta ioga, Diva ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ioga în contextul următoarelor știri.
1
bianca vince il concorso miss chirurgia estetica. consensi per miss …
... dello ioga, in aggiunta bianca ha chiesto al chirurgo estetico di rendere più generoso il seno. il risultato è che da ieri bianca, aggiustate con il ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
2
Lenovo Idea Pad Ioga 11
Portatile touch convertibile, permette di ruotare lo schermo da 11,6 pollici di 360 gradi e trasformarlo in un tablet da 15,6 millimetri di spessore. «Il Sole 24 Ore, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ioga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ioga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z