Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipogeo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPOGEO ÎN ITALIANĂ

i · po · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPOGEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPOGEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipogeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ipogeo

Hypogeum

Ipogeo

Un ipogeo este o construcție subterană de interes istoric și antropologic, realizată în întregime de om sau ca o adaptare a cavităților naturale. Hipogeii sunt studiați prin speleologie în cavitățile artificiale. Un ipogeo è una costruzione sotterranea di interesse storico e antropologico, realizzata interamente dall'uomo o come riadattamento di cavità naturali. Gli ipogei sono studiati dalla speleologia in cavità artificiali.

Definiția ipogeo în dicționarul Italiană

Definiția hipogeului din dicționar este că este subterană; subteran: mormânt i.; temple hipogeale. Hypogeum este, de asemenea, un organism animal sau vegetal care trăiește, care crește subteran: animale hipogeologice; rădăcina este organul i. a plantei.

La definizione di ipogeo nel dizionario è che è sottoterra; sotterraneo: sepolcro i.; templi ipogei. Ipogeo è anche di organismo animale o vegetale che vive, che cresce sottoterra: animali ipogei; la radice è l'organo i. della pianta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipogeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPOGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPOGEO

ipofonia
ipofosfato
ipofosfito
ipofosforico
ipofosforoso
ipofunzionante
ipofunzione
ipogastrico
ipogastrio
ipogenitalismo
ipogeusia
ipogino
ipoglicemia
ipoglicemico
ipoglobulia
ipoglosso
ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPOGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonimele și antonimele ipogeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IPOGEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ipogeo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ipogeo

ANTONIMELE «IPOGEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ipogeo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ipogeo

Traducerea «ipogeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPOGEO

Găsește traducerea ipogeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ipogeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipogeo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

hypogeum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hipogeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hypogeum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Hypogeum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهايوجيوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Hypogeum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hipogeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hypogeum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hypogée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Hypogeum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hypogäum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

地下墳墓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

hypogeum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hypogeum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hypogeum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலவறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hypogeum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Hypogeum
70 milioane de vorbitori

Italiană

ipogeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Hypogeum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Hypogeum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Hypogeum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Hypogeum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hypogeum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Hypogeum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hypogeum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipogeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPOGEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipogeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipogeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipogeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPOGEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ipogeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ipogeo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ipogeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPOGEO»

Descoperă întrebuințarea ipogeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipogeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scicli: archeologia e territorio
Ipogeo A. Resti dei loculi del braccio centrale ad arcosolio trisomo Fig. 23.3 Ronna Fridda. Arcosolio monosomo e loculo per neonato (a sn. dell'ipogeo A) Fig. 23.4 Ronna Fridda. Come il precedente, dettaglio. Fig. 23.5 Ronna Fridda. Come il ...
Pietro Militello, 2008
2
Dell'ipogeo di Camuscia dichiarazione di Melchior Missirini
V.VO PARTE DEL PRESENTE 0FL SUOLO --mîèfiim-TAVOLA' I. Prospetto dell' Ipogeo. A. Avanzi della volta delle anticamere, e corridojo. B. Muro intermedio diruto. C. Sopraecarico, o scav'o. TAVOLA Il. Pianta dell' Ipogea. A. Ingresso, 0' ...
Melchiorre Missirini, 1843
3
Di un ipogeo Messapico, scoperto il 30 agosto 1872 nelle ...
Le dirò da ultimo che proporrò alla Commissione,che d'accordo col nobile proprietario del sito, questo ipogeo sia mantenuto tal quale lo stiamo sterrando, chiudendolo con una volta in fabbrico, onde ripararlo dai vandali, e serbarle alle  ...
Luigi Giuseppe de Simone, 1872
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
A volte il soffitto è invece rivestito semplicemente da stucco dipinto ad imitazione dell'alabastro, come nella volta dipinta delle scale nell'ipogeo 1 di Anfushi. L' imitazione di un tappeto, come tema decorativo di una volta, è pure abbastanza ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...
91 Grande ipogeo Comunale, 1982, La maggior parte degli edifici e delle cappelle funebri che affollano il declivio collinare compreso Capodichino e Via nuova Poggioreale è rappresentata da architettura fortemente simbolica, monumentale ...
Paolo Giordano, 2006
6
Tecniche edili tradizionali: contributi per la conoscenza e ...
Sezione-prospetto (F-F') delle pareti meridionali dell'ipogeo situato sotto la sacrestia e dei due ambienti sottostanti la navata centrale. Scala del disegno originale 1:25. al di sotto del pavimento della navata centrale è situato un grande  ...
Luigi Marino, Carla Pietramellara, 1999
7
La tomba di Alessandro: realtà, ipotesi e fantasie
1 36; 46. n. 1 39; 65. n. 1 : 67. n. 1 ; 80 - Ipogeo di Mafrousa: 65 n. I; 67; 104 n. 72 (accesso alla camera funeraria) - Ipogeo 8 di Ras el Tin: 102 - Ipogeo di el- Hammam: 106, n. 84 - Isola di Pharos: 55 - Kaisareion: 13; 17; 18, n. 59: 19: 20 n.
Nicola Bonacasa, Patrizia Minà, 2000
8
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
15. Ipogeo 11. Esedra con loculi(foto Rizzone) Fig. 16. Ipogeo 11. Mensa e nicchiane(foto Rizzone) Fig. 17. Ipogeo 11. Spatheion. (foto Rizzone) Fig. 18. Ipogeo 11. Parete di anfora LR1 (foto Rizzone) Fig. 19. Ipogeo 11. Pareti di anfore LR1.
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
9
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Il primo a visitare il cosiddetto Ipogeo di via Paisiello fu Marangoni, nel 1717, seguito da Seroux DAngicourt: ne rimane memoria sulle pareti dell'ipogeo stesso "7. Ma fu De Rossi il primo a esaminarlo accuratamente e a interpretare queste ...
Cristiana Cupitò, 2007
10
La necropoli di Lilybaeum
Si potrebbe trattare della sistemazione a mo' di "camera" del sottostante spazio antistante la camera che ospitava, al momento del rinvenimento dell'ipogeo, tre sepolture, evidentemente posteriori alle tre inumazioni 38/1-3 nella cella. ' Lilibeo  ...
Babette Bechtold, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPOGEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipogeo în contextul următoarelor știri.
1
Torna il Cinema del Reale, con la Grecia negli occhi e nuovi volti da …
... Mobili, e L'Archivio della Superficie, in via Garibaldi Corpopaesaggio e nel frantoio ipogeo Le sirene nel bosco, disegni ispirati a Maria Corti. «Corriere Salentino, Iul 15»
2
Matera: Scoperta un'altra chiesa rupestre nella Civita
... di Matera un ambiente ipogeo dalle chiare caratteristiche architettoniche di un antico luogo di culto rupestre, finora mai segnalato né censito. «SassiLand, Iul 15»
3
Sant'Antioco, "Umpridura" conquista il Giffoni: trasferta vincente per i …
... in limba, indica l'alta marea), un tema che suona sempre attuale (la solidarietà) e un'ambientazione suggestiva (l'ipogeo di Sant'Antioco). «L'Unione Sarda, Iul 15»
4
Santo Della Volpe e gli amici di Radio Shabelle
... Articolo21, dell'Associazione Migrare e della Farnesina, Santo Della Volpe ha portato alcuni giornalisti di Radio Shabelle dal carcere ipogeo ... «articolo21, Iul 15»
5
Da dove nascono i capolavori del Palladio
Uno per esempio racconta che il punto nodale della cavità, nella parte più profonda del sistema ipogeo, è chiamato “il vano della morte”. «VicenzaToday, Iul 15»
6
Cinque progetti per l'ascensore del Duomo di Milano
Anche in questo caso la soluzione proposta lavora su più livelli (con un piano ipogeo di servizi a supporto dei visitatori) e prospetta un ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 18- 19 luglio 2015
Tante piccole fiammelle accompagneranno i visitatori tra le mura di questo splendido luogo, gioiello barocco il cui Ipogeo ha custodito per ... «Napoli da Vivere, Iul 15»
8
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea
Tra i luoghi che meritano una visita anche le cave di Villa De Sanctis e quelle di Monte Mario, così come l'ipogeo di Villa Ada, l'Auditorium di ... «Intelligonews, Iul 15»
9
La Sapienza colloca il Pozzo della Cava tra le best practices di riuso …
Tra gli elementi esaminati hanno avuto particolare rilievo la fruibilità dello spazio ipogeo, la cura e la vivibilità dell'ambiente, l'economia, l'uso ... «Orvieto24, Iul 15»
10
Ponti sospesi, percorsi verdi e arrampicate: a Frasassi nasce il …
... sceglie di vedere le Grotte, sia per quanti vogliono abbinare alla visita al complesso ipogeo un giro nel Fabrianese, tra i musei e non solo. «Il Resto del Carlino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipogeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ipogeo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z