Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRIZZARE ÎN ITALIANĂ

i · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irizzare în dicționarul Italiană

Definiția irizării din dicționar este de a plasa o companie sub conducerea IRI.

La definizione di irizzare nel dizionario è porre un'azienda sotto la gestione dell'IRI.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRIZZARE

iri
Iridacee
iridare
iridato
iride
irideo
iridescente
iridescenza
iridico
iridio
iridociclite
iridologia
iridoscopio
iris
irish coffee
irite
irlandese
ironeggiare
ironeggiatore
ironia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele irizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRIZZARE

Găsește traducerea irizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

irizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

irizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

irizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

irizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

irizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

irizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

irizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

irizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

irizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

irizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

irizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

irizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

irizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

irizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

irizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

irizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

irizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

irizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

irizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

irizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

irizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

irizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRIZZARE»

Descoperă întrebuințarea irizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della vita e del pontificato di Pio VII
Le lettere di Consalvi posto in Vienna a contatto dei sovrani d'Europa, ne )etrava la volontà e i desideri, erano ben lontane dal- irizzare la smania di quelli, che sarebbero venuti vo- ri a misure estreme, dappoichè questo giudicavano io di ...
Gaetano Giucci, 1864
2
L'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis
... mio desiderio: e perciò a voi debbo i?irizzare i miei gemiti, i miei gridi, e le ie sup_,,__Î., pliche. Per fine io non mi posso appieno. Confidare in.
Thomas : von Kempen, 1836
3
Anno sacro o vero Lezioni, e vangeli che per tutto l'anno si ...
'Penfateci bene, che non balia , nè giona fare, 8: attendere all' efercizio di turii 'gl' altri be` m', fino a mart-irizzare fe iiefso , e род поп efs'ere in Carità . Б che tal volta' in vn Crilii'ano, ed in rale, che fa profeílione di vi'ta fpii'ituale,maßime quä-l ...
Giuseppe Maria sec. 17 Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da#Valentano, 1670
4
(Sei) libri di lettere dedicatorie di diuersi (etc.)
... come leggiamo gli' Ate' niesi hauer d'irizzare publicamentele &atue ;tdi Ari . stogitone,& ad Armodio, perche haueu'atro ;Ucciso` il' tiranno d'Atenmafiine' che per questa` strad'a perPetu'ass'c la memorizloro-.Lcggiámo il Senato R0-- - mano  ...
Comin Ventura, 1601
5
Maraviglie Di Dio Ne'Suoi Santi, Scelte dalle lor Vite: ...
... ealegare, c0me meglio potè, le sue ferite. lndx a xoco a poco leuatosi cominciò .a caminare, e irizzare i passi la, douecredea di poter trouaredegliamici, che gli ' soccorreslsierm Ma in luogo di loro egli venneadimbattersi nefsoldariauuersarij ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1705
6
La Civiltà cattolica
3ual forma egli discorra circa la libertà delle discussioni. Ma, per poler irizzare più alto i colpi, esso dice: « La povera minoranza è bersaglio alle ingiurie, alle calunnie, ed accaneggiata dalla Civiltà, dall' Dnivers, dal Monde, dall' Itu'ob, dall'  ...
‎1870
7
Il combattimento spirituale del venerabile padre d. Lorenzo ...
'vere virtualmente, o generalmente que* flo' uro`morivo di piaCere a Dio , c di are la sua' 'VOlÒllra; ma, nelle azioÌìidi più' lunga durata bisogna attuaL mente ind' irizzare'la nostra intenzione nel principio delle medesime , e nel progresso ...
Lorenzo Scupoli, 1756
8
Della Istoria d'Italia, di M. Francesco Guicciardini,... ...
... edi Firenze: altri affermavano Le effere config-lio più prudente d-irizzare ,lc forze in un' luogo .4...solo,clëe ímplicarsi in tante imprese con picciola, anzi quasi "i-from qlk-fi niuna diversione degli effetti .príncípali,perchè alla fine quegli/i'm?
François Guichardin, 1776
9
Quattro leggende del Beato Iacopo da Varagine, volgarizzate ...
DISCERNERE. '5. Per Ravvisare, Riconosr'cre. Legg. Inv. Crac. 22. E non discrrnendo quella (croce) di Cristo dall' altro dei ladroni, puosele tutte e tre nel mezzo della cittade. DITO. fi. Moslrm' alcuno a dito. (lite la Crusca. vate I)irizzare il dito, ...
Jacobus : de Voragine, Giuseppe Manuzzi, 1849
10
Sabati del Giesu di Roma overo Esempli della Madonna di ...
Quelle arole accompagnò Arnoldo faccen. do fuo sforzo, comec irizzare li vuole per parrirli ; ma 116 reggeua all'cmpitodello fpirito la mole delle membra già voto di fpiriti , Oimè,diffe, non pol'f'o col corpo , e ricadédo fupìno con vn folpiro ...
Giovanni Rho, Onofrio Campori, 1655

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z