Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iridare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRIDARE ÎN ITALIANĂ

i · ri · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRIDARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRIDARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iridare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția iridare în dicționarul Italiană

Definiția iridar în dicționar este de a culori culorile curcubeului; colorant în culori irizante.

La definizione di iridare nel dizionario è colorare dei colori dell'arcobaleno; tingere di colore cangiante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «iridare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRIDARE

irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridato
iride
irideo
iridescente
iridescenza
iridico
iridio
iridociclite
iridologia
iridoscopio
iris
irish coffee
irite
irizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinonimele și antonimele iridare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iridare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRIDARE

Găsește traducerea iridare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile iridare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iridare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

iridare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

iridare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

iridare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

iridare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

iridare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

iridare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iridare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

iridare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

iridare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

iridare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

iridare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

iridare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

iridare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

iridare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

iridare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

iridare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

iridare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iridare
70 milioane de vorbitori

Italiană

iridare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

iridare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

iridare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iridare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

iridare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

iridare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

iridare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

iridare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iridare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRIDARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iridare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iridare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iridare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRIDARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iridare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iridare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iridare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRIDARE»

Descoperă întrebuințarea iridare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iridare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Palmerin d'Oliva
a iridare fu caualieri miei addojjb che queflo è il orcio uenuto g disonorare l' Imperatore con me imfieme,hot ra è tempo che paghi le pene che mi ha datt & queiìo detto feri Frinatto che fé gli era ualorofsmente appo* fio di tal colpo che fé egli ...
‎1544
2
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
La distinzione tra -servire a Iridare e anche a straccie- mi sembra indizio che i cilindri fossero adibiti luno alla funzione digrossatrice, laltro a quella esclusivamente raffinatrice del pisto: infatti a c. 1 è esplicito il riferimento al - cilindro a straccie- ...
Gilberto Ganzer, 1994
3
Annuario scientifico ed industriale
Ora, egli dichiara che dopo una lunga serie di tentativi infruttuosi è giunto ad iridare il vetro altrettanto bene che nelle fabbriche ormai celebri d'Italia e di Boemia. Stando alle asserzioni del signor Portai, egli ha ottenuto molti oggetti iridati « dai ...
‎1886
4
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In fatti, fin dalla morte del testatore il coniuge non poteva forse vendere la sua speranza, poiché si può vendere il prodotto sperato da uu getto di rete, da'frutti da nascere? Senza dubbio: soltanto il compratore non avrebbe potuto dom iridare il ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
5
Il principe giardiniero, opera scenica del dott. Giacinto ...
Giacinto Andrea Cicognini. 8 E CO N.DO. S; . iequenza; fate che ti ritiri il Pag.Ì g10 . ' =' ' , :Eag. Buona nottealle lor Signorie : le per fortuna voi 'mi chiamafle,e ch'io non rilpondefii,non penfate à male , e non cominciate a [iridare quanto n' ...
Giacinto Andrea Cicognini, 1670
6
Volumen statutorum legum, ac iurium dd. Venetorum, cum ...
c l 2 I plures habeant communem posiessìonem 1 ('9- quidam fint ali/entes s a: 27451,:. 5' è* quidam pra/entes , si vnus , vel plures volunt , vel vult dxuldrre, faciant iudices ali/entes l/iridare femel ad sanetum Mrcum , femel ad kiuumaltum , (9- ...
Venise, 1678
7
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
... Interdiéio, 8c i Beni, 8t Havere appresso i Procuratori di S. Marco, 8t lo Interdiéso vaglia denanzi i Zudesi, come valere dovea `contra -colui, al qual fò fado lo lnterdiéio. Che la Leze fazza /iridare per el Mini/serial' dela Corre , che tutti 'quelli ...
Venezia Repubblica, 1729
8
Ritratto di Roma moderna: Nel Quale Sono Effigiati Chiese, ...
Come'riro I_iuio пе fcriue . lmperando poi Nerone venne a Roma 'l'iridare Re dell' Armenia, е prima di тонны-311 quello Thearro, lo fece in' vntgiomo Знаете; ma ища vanità non lì comportando nel gran Theatro del Cielo , fù quello ...
Filippo de' Rossi, 1652
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... vale (iridare 5 Stlamare . Ln. rxr/alu" . Gr. ‚задаем Вин. Pang. ao. Tu. Das. an». 13. |80. Gala. п. .ra/v. Spin. 1. I. ' ß. XXII. Tener .la voçe , -vaIe Tacere . Lat. flier , un" . Gf. питай. Вис. nav 77. 65. ' ' 6. XXIII. Diciamo 'in modo proverb. 'Voce del ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Anz.tn LA oso, (iridare; Sgridare; Slia0ciare come un pico/zio -Slrangolarri , Alzar la voce sforzatamente. A voss, Modo avv. Vocalmenlc; A voce, Colla parola. ' Copia La osa 0 LA vose, V. Curia. Cosa: vosn, Andar grido; Andar voce,Esser fuma ...
Giuseppe Boerio, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRIDARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iridare în contextul următoarelor știri.
1
Le Case di Terra Cruda tra Passato e Futuro
Questo utilizzo ha un duplice e scopo, quello d iridare dignità a costruzioni, abbandonate da tempo, e di portare nuovo turismo con la loro ... «Pescara News, Iul 15»
2
Motogp: Mugello, Lorenzo padrone Rossi ancora leader
... Mondo qui al Mugello colleziona il secondo 0 in casella della stagione, un risultato molto negativo se relazionato alle sue ambizioni iridare. «Club Alfa Magazine, Iun 15»
3
Psy. Il nuovo circo delle nevrosi umane
Ne ha ben donde Le Monde a iridare questi canadesi come “la troupe qui fait de l'ombre au Cirque du Soleil”. Sono sette circensi, Isabelle ... «Krapp's Last Post, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iridare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iridare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z