Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ironista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRONISTA ÎN ITALIANĂ

i · ro · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRONISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ironista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ironista în dicționarul Italiană

Definiția unui ironist în dicționar este cea care folosește frecvent ironia.

La definizione di ironista nel dizionario è chi usa frequentemente l'ironia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ironista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRONISTA

iris
irish coffee
irite
irizzare
irlandese
ironeggiare
ironeggiatore
ironia
ironicamente
ironico
ironizzare
irosamente
irosità
iroso
irraccontabile
irradiamento
irradiare
irradiarsi
irradiatore
irradiazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele ironista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ironista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRONISTA

Găsește traducerea ironista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ironista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ironista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

讽刺作家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ironista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ironist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ironist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ironist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

насмешник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ironista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ironist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ironiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ironist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ironiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ironist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빈정 대마왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ironist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ironist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ironist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ironist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ironist
70 milioane de vorbitori

Italiană

ironista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ironista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

насмішник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ironist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ironist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ironist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ironist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ironista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ironista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ironista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ironista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ironista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ironista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ironista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRONISTA»

Descoperă întrebuințarea ironista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ironista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofia e post-filosofia in America: Rorty, Bernstein, ...
L'ironista, precisa Rorty ricorrendo a Hegel, di cui offre una acuta interpretazione postfilosofica, è un 'dialettico' in quanto fa giocare i vocabolari l'uno contro l'altro. Il primo grande esempio di dialettica ironista è la Fenomenologia dello Spirito.
Franco Restaino, 1990
2
Appunti di pragmalinguistica.:
fa quindi parte del cosiddetto inner circle, in altri termini diventa complice dell' ironista. NOTA Da quanto abbiamo detto fino ad ora non sembra che, in realtà, la PT si distanzi molto dalla MT, in quanto parla a sua volta non di un “uso” ma di una ...
Ilaria Torzi, 2014
3
Non dicevo sul serio. Riflessioni su ironia e psicologia
quello di indurre l'ascoltatore a cogliere l'atto di finzione e a ravvisare quindi quanto, dal punto di vista dell'ironista, sia ridicolo che una persona possa fare una simile affermazione (per esempio il solito uomo delle previsioni del tempo), che ...
Antonella Marchetti, Davide Massaro, Annalisa Valle, 2007
4
Verità e progresso. Scritti filosofici
ma ho lasciato fuori dalla versione definitiva per ragioni organizzative; di conseguenza contiene alcuni frammenti del gergo che avevo sviluppato in quel lavoro - per esempio la contrapposizione fra l'"ironista" e il "metafisico" (avevo definito ...
Richard Rorty, 2003
5
Il cerchio spezzato: linee di antropologia in Pascal e ...
212), perché questa posizione costituisce, come vedremo, il termine di confronto per le affermazioni sia dell'ironista romantico, sia del cristiano, figure nelle quali si possono riconoscere, almeno per alcuni tratti, rispettivamente, l'esteta e ...
Isabella Adinolfi, 2000
6
Morfogenesi dell'identità
un mondo non poggiato su identificazioni tradizionali, anche se, a ben vedere, toccato infinite volte, nella storia della cultura, dall'ironista e dai suoi interlocutori. Va detto che nel dialogo ironico "ordinario" - a differenza di quanto avviene nel ...
Mauro La Forgia, 2008
7
Del postmoderno: Critica e cultura in America all'alba del ...
Diametralmente opposto a de Man, Rorty descrive l'ironista come “un nominalista e uno storicista” (RORTY, 1989, p. 74), che crede che non “ci sia ragione per pensare che la ricerca socratica nell'essenza della giustizia o della scienza o ...
Peter Carravetta, 2010
8
Antologia della critica americana del Novecento
... questo atteggiamento viene unificato nell'ironia, in cui si fondono gli aspetti favorevoli e sfavorevoli di ogni argomento. A differenza di quello dello scrittore satirico, il punto di vista dell'ironista si sposta sempre. L'ironista non può mantenere ...
Morton Dauwen Zabel, 1957
9
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
... il seduttore: "Ecco la prima perversione", dice Johannes riferendosi a Cordelia, "Dobbiamo insegnarle a sorridere ironicamente"(£-£, III: 143). Kierkegaard l'" ironista": ma senza amore, il senso profondo di questa ironia non può essere colto.
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
10
Le peripezie dell'ironia Sull'arte del rovesciamento discorsivo
Ironia e specie-specificità del linguaggio umano Ricordiamo, per concludere, alcuni dei presupposti che abbiamo visto essere alla base dell'efficacia di un' enunciazione ironica: 1) L'ironista deve essere in grado di sfruttare gli aspetti di ...
Tommaso Russo Cardona, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ironista în contextul următoarelor știri.
1
Anna Tatangelo: Il suo debutto in Tv è stato un grande flop
... che gli sarebbe stato presentato dall'ex ironista di Uomini e donne Costantino Vitagliano. Ma intanto il giudice civile ha riconosciuto in prima ... «Menti Informatiche, Apr 15»
2
Il nome della Tabula rosa
... che sono eterni”, spiega l'autore, che nella quarta di copertina si definisce “ironista cartivoro e ironista internettuale”), saranno due giovani e ... «7per24, Apr 15»
3
Francesco Monte a Lory del Santo: "Le tue accuse mi fanno ridere"
L'ex ironista di Uomini e donne, trasmissione alla quale ha partecipato nel 2011, difende a spada tratta la storia d'amore con la modella, tra i ... «Menti Informatiche, Mar 15»
4
Magalli e la lista bloccata del Fatto Quotidiano
Incerti da sempre al Foglio se Francesco Cundari sia un esegeta malinconico della buona politica o un feroce ironista, dobbiamo ringraziarlo ... «Il Foglio, Ian 15»
5
Anticipazioni Uomini e Donne, chi sono i favoriti dei tre tronisti in …
ABBANDONI Riccardo Delicati, corteggiatore di Teresa Cilia, dopo due mesi in cui non è riuscito a costruire niente di forte con la ironista, ha ... «Giornale Apollo, Dec 14»
6
Uomini e Donne News, Teresa Cilia: "Io licenziata dopo una malattia …
Infatti, questa nuova avventura a Uomini e donne nelle vesti di ironista non ha nulla a che vedere con la mia passata esperienza nello stesso ... «GossipDay, Sep 14»
7
Claudia Montanarini, ha tormentato e intimidito per mesi la …
Così diceva il 17 aprile 2013 Claudia Montanarini, 45 anni, ex ironista della trasmissione televisiva Uomini e donne diventata un volto noto ... «ViViCooL, Sep 14»
8
Uomini e Donne: Conosciamo meglio i tronisti Jonàs Berami e …
Ma anche se, bello è bello e bravo è bravo, non è tutto oro ciò che luccica: la ragazza scelta del nuovo ironista dovrà infatti essere pronta a ... «GossipDay, Sep 14»
9
Manfredi Ferlicchia: "Giorgia mi hai davvero deluso"
Ma le cose, tra Manfredi Ferlicchia e lex ironista Giorgia Lucini, sono molto più complicate di così. E, per fare un po' di chiarezza, ne abbiamo ... «GossipDay, Sep 14»
10
Anticipazioni Uomini e Donne: Jonas Berami protagonista de Il …
E, quindi, chi sarebbe stato il ironista perfetto se non uno dei protagonisti del caso mediático degli ultimi due anni, Il segreto? Pronte a ... «GossipDay, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ironista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ironista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z