Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "femminista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEMMINISTA ÎN ITALIANĂ

fem · mi · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEMMINISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEMMINISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «femminista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
femminista

feminism

Femminismo

Cu data feminismul, de obicei, puteți specifica: ▪ poziția sau atitudinea celor care pretind egalitate politică, egalitatea socială și economică, considerând că femeile au fost și sunt încă, în diferite dimensiuni, discriminate decât bărbații și ele sunt subordonate; ▪ convingerea că sexul biologic nu ar trebui să fie un factor determinant care să modeleze identitatea socială sau drepturile sociopolitice sau economice ale persoanei; ▪ mișcarea politică, culturală și socială, născut istoric în secolul al XIX-lea, care a pretins și pretinde drepturi egale și demnitatea femeilor și bărbaților, și care - în diferite moduri - este interesat în înțelegerea dinamicii opresiunii de gen. Feminismul este o mișcare complexă și eterogenă care sa dezvoltat cu particularități în fiecare țară și epocă. Mulți factori contribuie la definirea și redefinirea conceptului de feminism și a practicilor de politică conexe. Există, prin urmare, mai multe teorii și abordări teoretice, până acum unii feminisci, teoreticieni și / sau militanți vorbesc despre feminism. Con il termine femminismo, generalmente, si può indicare: ▪ la posizione o atteggiamento di chi sostiene la parità politica, sociale ed economica tra i sessi, ritenendo che le donne siano state e siano tuttora, in varie misure, discriminate rispetto agli uomini e ad essi subordinate; ▪ la convinzione che il sesso biologico non dovrebbe essere un fattore predeterminante che modella l'identità sociale o i diritti sociopolitici o economici della persona; ▪ il movimento politico, culturale e sociale, nato storicamente durante l'Ottocento, che ha rivendicato e rivendica pari diritti e dignità tra donne e uomini e che - in vari modi - si interessa alla comprensione delle dinamiche di oppressione di genere. Il femminismo è un movimento complesso ed eterogeneo che si è sviluppato con caratteristiche peculiari in ogni paese ed epoca. Molti fattori contribuiscono a definire e ridefinire il concetto di femminismo e le pratiche politiche ad esso connesse. Al suo interno ci sono quindi diverse posizioni e approcci teorici, tant'è che ad oggi alcune studiose, teoriche e/o militanti femministe parlano di femminismi.

Definiția femminista în dicționarul Italiană

Definiția feminismului în dicționar este feminismul; care se referă la feminism: mișcarea f. Feministul este, de asemenea, un urmaș al feminismului: un congres feminist.

La definizione di femminista nel dizionario è del femminismo; che si riferisce al femminismo: movimento f. Femminista è anche seguace, fautore del femminismo: un congresso di femministe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «femminista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEMMINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEMMINISTA

femina
femme fatale
femmina
femminella
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
femore
fenacetina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEMMINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele femminista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «femminista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEMMINISTA

Găsește traducerea femminista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile femminista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «femminista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

女权主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

feminista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

feminist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नारीवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

феминистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

feminista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নারীবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

féministe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

feminis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Feministin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フェミニスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

feminis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nữ quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெண்ணிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पासपोर्ट आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

feminist
70 milioane de vorbitori

Italiană

femminista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

feminista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

феміністка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

feministă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φεμινιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

feministiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

feminist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

feminist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a femminista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEMMINISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «femminista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale femminista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «femminista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEMMINISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «femminista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «femminista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre femminista

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FEMMINISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul femminista.
1
Isabel Allende
Capii che sperare di essere rispettata dalle gente per essere femminista è come sperare di non essere caricati da un toro perché si è vegetariani.
2
Rebecca West
Io stessa non sono mai stata in grado di scoprire cosa è esattamente il femminismo; so solo che la gente mi chiama femminista ogni volta che esprimo sentimenti che mi differenziano da uno zerbino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEMMINISTA»

Descoperă întrebuințarea femminista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu femminista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per-donare. Una critica femminista dello scambio
Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...
Genevieve Vaughan, 2005
2
Dizionario degli studi culturali
Critica letteraria femminista Daniela Corona La critica letteraria femminista nasce negli anni Settanta come componente del pensiero teorico-critico femminista sorto sotto l'impulso del femminismo della seconda ondata che contrappone alla  ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
3
Le ragazze di ieri: immagini e testimonianze del movimento ...
Photographic testimonies to the activity of feminists in Veneto in the 1970s.
Luccia Danesin, Anna Maria Zanetti, 2000
4
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
Sulla cristologia femminista cf. anche J.M. Hopkins, Towards a feminist Christology. Jesus of Nazareth, European women and the christological crisis, Kok Pharos Publishing House, Kampen (Olanda) 1995 (tr. it., Verso una cristologia ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
5
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Si diffonde improvvisamente, e in maniera preoccupante, il maschio femminista: finiti i tempi del dileggio, del sarcasmo, delle rabbie paonazze, dell'irrefrenabile schiaffo liberatore, molti, troppi uomini si fanno comprensivi, partecipi, addirittura  ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
6
L'educazione alla bioetica in Europa
Carmen Velayos Castelo, Università di Salamanca La Facoltà di filosofia dell' Università di Salamanca non ha un corso specifico in bioetica femminista, ma offre un corso opzionale di studi femministi ed etica femminista, che include una  ...
Paolo Girolami, 2011
7
Single per sempre
Una nuova figura si affaccia nel panorama femminile del terzo millennio: la "single", "per una stagione" o "per sempre". Donne che, comunque, hanno rinunciato alla presenza fissa di un uomo nella loro vita.
Maria Rita Parsi, 2010
8
Puerto libre
Stufato. femminista. C'è chi pensa che il femminismo sia una corrente ideologica; io credo che sia un istinto. Un istinto che come tanti l'umanità ha nascosto tra cortesie e crudeltà fino a non lasciare nelle donne che un ricordo casuale e ...
Ángeles Mastretta, 2010
9
Una introduzione alle teorie morali: confronto con la bioetica
Riflessione femminista e bioetica La bioetica ha debiti significativi nei confronti della riflessione femminista. Quest'ultima ha infatti offerto contributi originali al dibattito bioetico, spesso anche ante litteram, per almeno tre aspetti: anzitutto una ...
Roberto Mordacci, 2003
10
L'inconscio cinema. Lo spettatore tra cinema, film e psiche
VII.1 - Presupposti per una teoria Femminista del cinema Con «Feminist film theory» ci si riferisce ad un complesso percorso di teoria e critica cinematografica sviluppatosi nei Paesi di lingua inglese a partire dai primi anni Settanta e ...
Francesco Linguiti, Marcello Colacino, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEMMINISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul femminista în contextul următoarelor știri.
1
Miley Cyrus: Ascelle colorate, ecco come seguire il trend dell'estate …
Ha saputo cogliere il vento del cambiamento a sfondo femminista che soffia da Seattle, dove Roxie Hunt del salone Vain ha lanciato la moda ... «meltyfan.it, Iul 15»
2
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Essere femminista imponendo una liceale racchia globale ambitissima in cui immedesimarsi. Funziona tantissimo. La scarsità di fonti ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Paderno, lite finisce in sparatoria: due ventenni feriti da proiettili …
Mi direi "cronicamente combattiva, femminista progressista che rovescia le tazze di caffè e inciampa costantemente nei gradini e che sogna un ... «MBnews, Iul 15»
4
Francesca Woodman e Birgit Jürgenssen a Merano | Artribune
È l'avanguardia femminista degli Anni Settanta attraverso due protagoniste, una divenuta celebre attraverso i suoi scatti e la morte precoce, ... «Artribune, Iul 15»
5
Monza , zona Villoresi: fanno l'amore a cielo aperto. Coppia …
Mi direi "cronicamente combattiva, femminista progressista che rovescia le tazze di caffè e inciampa costantemente nei gradini e che sogna un ... «MBnews, Iul 15»
6
Incidente mortale a Besana Brianza, perde la vita un ventiduenne
Mi direi "cronicamente combattiva, femminista progressista che rovescia le tazze di caffè e inciampa costantemente nei gradini e che sogna un ... «MBnews, Iul 15»
7
Assoluzione per lo stupro di gruppo alla Fortezza di Basso di …
Perché sono femminista e attivista lgbt e fin dai 15 anni lotto contro questo schifo di patriarcato che oggi come sette anni fa, cerca di ... «Nuova Società, Iul 15»
8
Annalisa Chirico fra femminismo e provocazione - Cultura e …
“Ho concluso il mio dottorato con uno studio sul corpo della donna – prosegue – e mi ritengo una femminista pro sesso, pro porno e pro ... «Citta della Spezia, Iul 15»
9
The Queen Of The Tearling ∂ FantasyMagazine
La tenacia di un leader idealista nel corpo di una giovanissima donna un po' goffa: Kelsea, l'eroina femminista. È nelle librerie italiane in ... «Fantasy Magazine, Iul 15»
10
Leggerezze insostenibili
Giornalista, formatrice e regista teatrale femminista, cura il blog lunanovola, dove è apparso questo articolo (la cui pubblicazione su Comune è ... «comune-info.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Femminista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/femminista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z