Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urbanista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URBANISTA ÎN ITALIANĂ

ur · ba · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URBANISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URBANISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urbanista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

urbanist

Urbanista

Urbanistul este personajul profesionist care se ocupă de planificarea teritoriului, a mediului și a orașului. L'urbanista è la figura professionale che si occupa di pianificazione del territorio, dell'ambiente e della città.

Definiția urbanista în dicționarul Italiană

Definiția planificatorului urban în dicționar este cea care se ocupă de planificarea urbană.

La definizione di urbanista nel dizionario è chi si occupa di urbanistica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urbanista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU URBANISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA URBANISTA

uranometrico
uranoplastica
uranorrafia
uranoscopia
uranoscopo
urato
uratolitico
uraturia
urbanamente
urbanesimo
urbanistica
urbanistico
urbani
urbanizzare
urbanizzazione
urbano
urbe
urbi et orbi
urbico
urbinate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URBANISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista

Sinonimele și antonimele urbanista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «urbanista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URBANISTA

Găsește traducerea urbanista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile urbanista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urbanista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

城市规划
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

urbanista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

urbanist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

urbanist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

urbanist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

урбанист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

urbanista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

urbanist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

urbaniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

urbanist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

urbanist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

urbanist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

urbanist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

urbanist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

urbanist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

urbanist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

urbanist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kentçi
70 milioane de vorbitori

Italiană

urbanista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

urbanista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

урбаніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

urbanist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολεοδόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

urbanist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

urbanist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urbanist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urbanista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URBANISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urbanista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urbanista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urbanista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URBANISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urbanista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urbanista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre urbanista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URBANISTA»

Descoperă întrebuințarea urbanista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urbanista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di mestiere urbanista
Vezio De Lucia. Vezio De Lucia Di mestiere urbanista Scritti per Il Memaggero MAGGIOLI EDITORE Di mestiere urbanista e l'omaggio che facciamo a Vezio in.
Vezio De Lucia, 2008
2
Le opinioni di un urbanista. Scritti per eddyburg
Vezio De Lucia. Vezio De Lucia Le opinioni di un urbanista Scritti per edajbwgg MAGGIOLI EDITORE Raccogliamo in questo libro le “Opinioni” che Vezio De Lucia.
Vezio De Lucia, 2008
3
Questioni della città contemporanea
La. strategia. dell'urbanista. di Joseph Rykwert Quando i nostri colleghi urbanisti chiedono – a noi architetti – di prescindere dall'estetica, come talvolta accade, immagino che non intendano con questo monito prevenire un appello alla ...
Maurizio Marcelloni, 2005
4
Questioni di progettazione architettonica
Non solo: conoscere Cerdà urbanista significa prima conoscere i regimi assolutisti e i sovrani illuminati, le rivoluzioni borghesi e le controrivoluzioni nobiliari, i rapporti tra chiesa e stato, e le congiure e gli intrighi di palazzo della spagna del ...
Alberto Manfredini, 2000
5
Il tramonto dell'Occidente
Le mie saranno osservazioni di un abitante dell'Occidente, sottolineando nell' abitare il frequentativo di habere e quindi parlando da persona che si attarda, per un motivo o per l'altro, in una certa parte del mondo. L'urbanista e il viaggiatore A  ...
Aa.vv., 2002
6
Metropolis '90: a cura di
L'area. metropolitana. di. Napoli: conflitto. tra. attualità. e. prospettiva? Non è facile per un urbanista oggi affrontare la questione «aree metropolitane». Non è facile, non tanto per i campi di altre discipline con cui deve intrecciare il proprio ...
Francesco Lucarelli, Jean Imbert, 1987
7
Dizionario di storia urbana
URBANISTICA RAZIONALISTA. UTOPIA URBANA La locuzione città lineare risale agli ultimi decenni del XIX secolo, quando l'urbanista spagnolo Arturo Soria y Mata (1844-1920) teorizza e sperimenta a Madrid la sua idea di Ciudad Lineal.
Patrizio A. Cimino, Vito Redaelli, 2010
8
Alla ricerca della città vivibile
Mauro Baioni, urbanista, dottore di ricerca in Politiche territoriali e progetto locale . Si occupa della redazione di piani territoriali, urbanistici e attuativi. È stato responsabile dell'ufficio di piano di Duino Aurisina (TS). Ha svolto attività di ricerca ...
9
Caos sublime: Note sulla città e taccuini di architettura
Le città che crescono a dismisura in pochi anni, la scomparsa delle campagne, le periferie e gli insediamenti intensivi, l'abusivismo, i musei che rispondono all'esigenza di cultura di massa, si moltiplicano e rischiano di diventare in ...
Massimiliano Fuksas, 2011
10
Il fiume sommerso: Milano, le acque, gli abitanti
Gli altri, erano ancora a diversi stati di avanzamento; alcuni, appena abbozzati. Ferraro, urbanista, ricercatore e scrittore, è morto senza concludere quel libro. Le sue pagine sono state raccolte e pubblicate così come si presentavano: «un ...
Pietro Lembi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URBANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urbanista în contextul următoarelor știri.
1
Balducci in giunta: ecco l'urbanista della «Leopoldina»
«State sereni». Giuliano Pisapia copia Matteo Renzi. Era attesa già ieri la nomina di Alessandro Balducci come nuovo assessore all'Urbanistica dopo le ... «il Giornale, Iul 15»
2
Datemi un urbanista
Le dimissioni, martedì scorso, del vicesindaco e potente assessore all'Urbanistica di Giuliano Pisapia, Ada Lucia De Cesaris, hanno terremotato non soltanto la ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Addio a Francesco Ghio, l'urbanista che “trovò casa” all'Auditorium
Docente di architettura del paesaggio e membro del senato accademico di Roma tre, fu uno degli urbanisti che concorsero sotto le giunte di Francesco Rutelli e ... «Il Messaggero, Iun 15»
4
Stadio Roma, l'urbanista: viabilità inadeguata con tali cubature
Roma, 15 giu. (askanews) - "La costruzione dello stadio della Roma a Tor di Valle può rappresentare una preziosa opportunità per una città ancora immersa in ... «askanews, Iun 15»
5
Stadio Roma, Berdini (Urbanista): "Costerà un miliardo al Comune …
"I mali di questa città vengono da molto lontano ma allo stato attuale, anche grazie alle cure di questo Sindaco - penso al taglio di alcune linee di trasporto ... «LAROMA24, Iun 15»
6
Francia, sotto accusa l'urbanista Le Corbusier militante fascista
Parigi (askanews) - Le Corbusier, pseudonimo di Charles-Edouard Jeanneret-Gris, è stato un architetto, urbanista, pittore e designer svizzero naturalizzato ... «askanews, Apr 15»
7
L'urbanista Vezio De Lucia a “La cultura in piazza”
Entra nel vivo "la cultura in piazza" il festival della cultura indipendente organizzato da Edizioni Giacché, Cut Up e Laspeziaoggi; giovedì 16 è il giorno di Vezio ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Apr 15»
8
Urbanista e partecipazione al centro di un incontro promosso dal …
Il “Forum Civico” Certaldo promuove un incontro con Alberto Magnaghi su Urbanistica e partecipazione. L'evento si terrà martedì, 14 aprile, alle 21.30, presso la ... «gonews, Apr 15»
9
Passante Nord, Gabellini: "E' di un'altra era"
Dosa le parole,Patrizia Gabellini, ma non nasconde, come urbanista, le riserve sul progetto di bretella autostradale a Nord dell'attuale tangenziale-autostrada, ... «La Repubblica, Feb 15»
10
L'urbanista Oliva: "Idea giusta, così il Portello avrà un centro"
L'urbanista Oliva: "Idea giusta, così il Portello avrà un centro" Federico Oliva FEDERICO Oliva, docente di Urbanistica al Politecnico, è opportuna l'idea di uno ... «La Repubblica, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urbanista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/urbanista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z