Descarcă aplicația
educalingo
irrigidito

Înțelesul "irrigidito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRIGIDITO ÎN ITALIANĂ

ir · ri · gi · di · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRIGIDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRIGIDITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția irrigidito în dicționarul Italiană

Definiția rigidizată în dicționar a devenit rigidă. Stiffened este, de asemenea, ferm, încăpățânat: i. în opinia lor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRIGIDITO

avere un reddito · carta di credito · credito · dito · edito · gradito · inacidito · inaridito · inedito · infastidito · intimidito · intorbidito · intorpidito · inturgidito · inumidito · irrancidito · reddito · spedito · stupidito · ubbidito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRRIGIDITO

irrigabile · irrigabilità · irrigamento · irrigare · irrigatore · irrigatorio · irrigazione · irrigidimento · irrigidire · irrigidirsi · irriguardosamente · irriguardoso · irriguo · irrilevante · irrilevanza · irrimandabile · irrimediabile · irrimediabilità · irrimediabilmente · irrintracciabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRIGIDITO

accredito · aggredito · andito · applaudito · approfondito · ardito · bandito · candito · custodito · dedito · erudito · espedito · impedito · infradito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · tradito · udito

Sinonimele și antonimele irrigidito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IRRIGIDITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «irrigidito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irrigidito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRIGIDITO

Găsește traducerea irrigidito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile irrigidito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrigidito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

加筋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

endurecido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stiffened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

stiffened
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

напрягся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

endureceu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

raidi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Zedekia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

versteift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

硬直
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

경직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stiffened
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விறைப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

stiffened
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sertleştirilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

irrigidito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

usztywniany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

напружився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înțepenit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενισχυμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verstyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstyvade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stivnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrigidito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRIGIDITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrigidito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrigidito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irrigidito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRIGIDITO»

Descoperă întrebuințarea irrigidito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrigidito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fiabe e costellazioni familiari. Immaginario e storie nella ...
“Il tuo viso sembra irrigidito dallo spavento” In uno dei primi corsi esperienziali, in cui si lavorava prevalentemente con il “copione di vita” e con “le storie del copione”, ma ancora poco con le costellazioni, nel cerchio dei partecipanti era seduto ...
Jakob R. Schneider, Brigitte Gross, 2006
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
... bordo non irrigidito: - nel caso di bordo irrigidito: - distanza fori dal bordo libero (a,): - in direzione perpendicolare alla forza: - nel caso di bordo non irrigidito: - nel caso di bordo irrigidito: I5tmin>p> 3d>a>\,5d >at > \,5d Figura 6.10 Simbologia ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
... e tra questi e le murature di sottotetto; — il consolidamento di queste ultime e la loro stabilizzazione nei confronti delle forze orizzontali. Reggia di ancoraggio della trave di banchina al pilastro Tassello fissato sul solaio Solaio irrigidito ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
4
Hara. Centro vitale dell'uomo secondo lo zen
LE MALFORMAZIONI DELL'IO a) La struttura dell'Io irrigidito La malformazione presentata da un Io irrigidito deriva dall'autonomizzarsi della tendenza del principio dell'Io a « fissare » tutto ciò che percepisce e sperimenta. L'uomo che sia ...
Karlfried Dürckheim, 1992
5
Prontuario dell'ingegnere
... della forzo In direzione della forzo Perpendicolare alla forza Distanza fori dal bordo libero Dementi 3d<p<,5tmìa compressi Bordo non 2a<a<Bt Bordo non a,< 6tmin irrigidito irrigidito Elementi M<p<25tmìn tesi Bordo irrigidito °"" irrigidito t min ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
Sabito l'ago si mette in movimento ed il senso della sua declinazione è sempre tale che indica nei braccio irrigidito una corrente inversa, secondo la espressione di Nobili, cioè una corrente diretta dalla mano alla spalla-. Il braccio irrigidito fa ...
‎1849
7
Il progetto esecutivo degli edifici in muratura. Con CD-ROM
IV, quando il muro non ha aperture ed è irrigidito con efficace vincolo da due muri trasversali di spessore non inferiore a 200 mm, e di lunghezza l non inferiore a 0,3 h, posti ad interasse a. Tabella 4.5.IV – Fattore laterale di vincolo h /a  h/a ...
Marco Frassinelli, Fulvio Re Cecconi, Andrea G. Mainini, 2011
8
La terra senza il male: Jung: dall'inconscio al simbolo
Nella dogmaticità del simbolo irrigidito, all'inquietudine dell'esistenza si sostituisce la quiete di chi, convinto di essere già accampato nella verità, si preclude la possibilità di giungervi. A questo punto alla volontà di verità che, nell' affidarsi a un ...
Umberto Galimberti, 2001
9
Miscellanea
{scrive il Foscolo al Barbieri « avvererete le speranze che date al mondo , e certamente assai più innanzi di me Andrai . se non ti vince o lode o sdegno; ch'io per me vedo ornai troppe difficoltà nell'arte, e mi sento 1" ingegno irrigidito, ed ho la ...
‎1863
10
Criterio della cellula elementare di deformazione
Ovvero , il muratore dice che un muro può essere chiamato con questo nome , solamente se è irrigidito da un altro muro intersecante ( senza sorelle ) . La qualità dei materiali che compongono un muro , costituisce solo uno dei fattori che ...
Enzo Cuoghi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRIGIDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrigidito în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni anticipate 2015, novità al 22/7: disagiati attendono …
... tagliati fuori dalle tutele dell'Inps quando la riforma Fornero ha improvvisamente irrigidito i criteri di pensionamento nell'ormai lontano 2011. «Blasting News, Iul 15»
2
PADOAN "RIDURRE TASSE? CON RIFORME FLESSIBILITÀ IN UE"
I lunghi negoziati con Atene non avranno irrigidito la Commissione Ue e l'azionista di riferimento, cioè Berlino, scoraggiando tutto quello che ... «Italpress, Iul 15»
3
Pensioni 2015, focus oggi 21 luglio su domande di quiescenza …
... la manovra restrittiva sulle pensioni pubbliche ha di fatto irrigidito improvvisamente sia i criteri di accesso alla previdenza di tipo anagrafico ... «Blasting News, Iul 15»
4
Giallo Quintero Il Genoa Brucia Il Bologna Il Porto Tentenna
... cedere il giocatore in prestito con diritto di riscatto fissato a 20 milioni di euro, ma tale richiesta avrebbe irrigidito la posizione dei felsinei. «Fantagazzetta, Iul 15»
5
Audi R8 MY 2015, arriva la nuova coupé stradale con prestazioni da …
... dei sideblade in carbonio, i terminali di scarico nero lucido, i sedili a guscio, assetto ribassato e irrigidito e l'impianto frenante carboceramico. «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»
6
Gualdi e Hanspeter primi in riva al lago
Ho provato ad andare via e staccare Gualdi ma non ce l'ho fatta, poi mi sono un po' irrigidito, mi ha passato e non sono più stato in grado di ... «Alto Adige, Iul 15»
7
Savic all'Atletico per Suarez e 9 mln. Affare guidato da Cognigni
fiorentina carpi savic Paulo Sousa si è irrigidito quando dal pianeta Della Valle è arrivato l'ordine che Stefan Savic non doveva imbarcarsi per ... «Fiorentina.it, Iul 15»
8
Inter, ballano due milioni per Duda
Non solo mercato in entrata per Piero Ausilio: il ds nerazzurro è alle prese con la patata bollente relativa alle cessioni, fattore che ha irrigidito ... «Calciomercato.com, Iul 15»
9
E la Nissan Pulsar mostra i muscoli
Nuovo set up per il servosterzo elettrico, telaio irrigidito, ammortizzatori posteriori sostituiti, rapporti del cambio accorciati, sostituzione degli ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Audi R8 - La nuova coupé in Italia a partire da 169.500 euro
... sostanzialmente per l'equipaggiamento: la Plus adotta molti elementi pensati per la clientela più sportiva, come l'assetto ribassato e irrigidito, ... «Quattroruote, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrigidito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irrigidito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO