Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "italicismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITALICISMO ÎN ITALIANĂ

i · ta · li · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITALICISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ITALICISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «italicismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția italicismo în dicționarul Italiană

Definiția italismului în dicționar este italianismul.

La definizione di italicismo nel dizionario è italianismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «italicismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ITALICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ITALICISMO

italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italianità
italianizzare
italianizzazione
italiano
italicamente
italico
italiota
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITALICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinonimele și antonimele italicismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «italicismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITALICISMO

Găsește traducerea italicismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile italicismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «italicismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

italicismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

italicismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

italicismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

italicismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

italicismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

italicismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

italicismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

italicismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

italicismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

italicismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

italicismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

italicismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

italicismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

italicismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

italicismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

italicismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

italicismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

italicismo
70 milioane de vorbitori

Italiană

italicismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

italicismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

italicismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

italicismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

italicismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

italicismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

italicismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

italicismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a italicismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITALICISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «italicismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale italicismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «italicismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ITALICISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «italicismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «italicismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre italicismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITALICISMO»

Descoperă întrebuințarea italicismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu italicismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sonetti del Badalucco nell'Italia odierna
Ma è qui che ha scritto alcuni tra i suoi più noti sonetti (come quelli sulla televisione), avendo deciso di fare del Badalucco una figura esemplare dell' italicismo – l'italicismo che non si vergogna più di niente perché ha abolito il senso della ...
Gianni Celati, 2010
2
Ugo Foscolo e la sua professione politica per Francesco Trevisan
Italicismo nella critica. Da quanto sono venuto considerando, i principi generali, ( 1' onde prendeva le mosse ed ai quali metteva capo Foscolo letterato, si possono fondere in un solo concetto: la letteratura e sostanza, che s'appunta. nel vero, ...
Francesco Trevisan, 1872
3
Istituzione antiquario lapidaria o sia introduzione allo ...
L' Editore con qualche fibrezzo si avanza ad inter-portarla Poma-e feci: , che à (in Italicismo fece porre', ma Italicismo venutoci senza. dubbio dall' antico letin plebeo, di cui-qualclie esempio non manca; Ma chi in grazia di Prism-mo' non ...
Francesco Antonio Zaccaria, Scipione Maffei, 1793
4
Ugo Foscolo e la sua professione politica: con appendice di ...
63 V. Italicismo nella lingua » 86 VI. Italicismo nella critica « 72 VII. Metodo critico -letterario desunto dagli scritti foscoliani » 76 VIII. La critica di Foscolo in Inghilterra . . » 80 IX. Della varia fortuna della Divina Commedia.» " 84 X. La Divina ...
Francesco Trevisan, Ugo Foscolo, 1871
5
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
L'Editore con qualche ribrezzo si avanza ad interpetrarla l'onere feci!, che è un Italicismoseee porre, ma Italicismo venutoci sen/za dubbio dall' antico latin plebeo, di cui qualche' esempio non manca. Ma chi in grazia di Priseiauo non volesse ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
6
Vocabolario della lingua italiana
Italicismo, sm. maniera italiana di dire, úsala in altra lingua. ItaItco,ItaIo,a, add. d* Ilalia||agg.d'una antica dania pantomímica teatrale. I tal i col atino, л, add. misto d' itálico e di latino. Ilalióta, sm. nome ebe gli antiebi Greet davano ad ogni loro ...
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
ItalianAre. alt. Log. italianare. Mer. -ai. Set.- à. ItalianeggiAre, n. Faeddare italianamente. Italiano, add. m. Dial. Com. italianu. ITALICISMO LACÓNICAMENTE ItalicIsmo, sm. Manera de faeddare italianu. Itálico, ítalo,
Giovanni Spano, 1852
8
De' Siculi italici fondatori d'Ancona
... originario italicismo de'siculi. " E dopo Enotro, dite (3) , veleggiarono per l' Italia i Pelasgi , che sono greci per tutt'i classici . Anzi per tutt'i classici i pelasgi non sono greci per nulla. Di che nella lettera seguente. Vale. 15. Aprile 1826.
Agostino Peruzzi, 1826
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Italicismo, un. maniera di dire nll' italiana. ' lt:ilico e Italo, add. m. d'Italia. Iteraire (v . lal.) (pi. 11erorec.) alt. ripetere. ' ave. ri-r-r- ' ltine'rario (v. lal.) , srn. deScrialone di viaggi. ' lttert'zia (v. gr.), malattia proldotta dallo Spargimento della bile per ...
Antonio Bazzarini, 1839
10
Esami di varj autori sopra il libro intitolato L'eloquenza ...
Prende da Giusto LipsÎo un'osservazione d'antico Italicismo in quelle parole, torna torna frater. Ma chi senza visirare i fonti, ricopia quanto ne' moderni trova scritto, non suol marciare col piè sicuro- Porca vedere nell'opera stampata il 1732, ...
‎1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITALICISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul italicismo în contextul următoarelor știri.
1
La tirannia del change ha bisogno di qualche ruga
L'opportunità di cavalcare “la tirannia del change” anche se con qualche italicismo, mi riferisco ad esempio al privare la moglie del ... «Formiche.net, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Italicismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/italicismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z