Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lambrusca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMBRUSCA ÎN ITALIANĂ

lam · bru · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMBRUSCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMBRUSCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lambrusca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lambrusca în dicționarul Italiană

Definiția lambrusca în dicționar este abrostine.

La definizione di lambrusca nel dizionario è abrostine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lambrusca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMBRUSCA


brusca
bru·sca
busca
bu·sca
crespolina etrusca
crespolina etrusca
crusca
cru·sca
di crusca
di crusca
embrusca
embrusca
erba brusca
erba brusca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAMBRUSCA

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambrecchini
lambretta
lambrettista
lambris
lambrusco
lambswool
lamburda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMBRUSCA

bergamasca
bisca
borrasca
burrasca
dantesca
esca
fantesca
frasca
fresca
marasca
masca
mosca
odalisca
pesca
romanesca
saracinesca
studentesca
tasca
vasca
ventresca

Sinonimele și antonimele lambrusca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lambrusca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMBRUSCA

Găsește traducerea lambrusca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lambrusca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lambrusca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lambrusca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lambrusca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lambrusca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lambrusca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lambrusca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lambrusca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lambrusca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lambrusca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lambrusca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lambrusca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lambrusca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lambrusca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lambrusca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lambrusca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lambrusca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lambrusca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lambrusca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Lambrusca
70 milioane de vorbitori

Italiană

lambrusca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lambrusca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lambrusca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lambrusca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lambrusca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lambrusca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lambrusca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lambrusca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lambrusca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMBRUSCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lambrusca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lambrusca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lambrusca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMBRUSCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lambrusca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lambrusca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lambrusca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBRUSCA»

Descoperă întrebuințarea lambrusca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lambrusca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Cap., , V. C H I A M A N 0 Enanthc il Frutto della lambrusca, quando fiorisce . Serbasi in uaso di terra non 'impeciato . coglie'si,8c seccasi all'ombra, messogli prima sotto un lenzuolo . L'elettissmo è quello di Soria, di Cilicia,& di Phenicia .
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
2
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
V . C l-I I A M A N o Enanthe il frutto della lambrusca ,quando fiorisce. Serbasi in uaso di terra non impeciato . coglicsi , 8c seccasi all'ombra , messogli prima sotto un lenzuolo . L'elettissimo è quello di Soria , di Cilicia , 8t di Phenicia . Ha uirtù ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
3
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Imperoche quantunquescriua di sopra Dio/&onde , che la lambrusca e due finti, delle quali ue n'é una, che non matura il fiutto, ma ben produce nel fiorire lo Enanthe ;~ queflo pere: non problz bisce , che anchora il fiore dell'altra lambrusca ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
N o N solamente credo io , che si pofla chiamare Enanthe il fiore di quella lambrusca, che non matura il suo fi-utto ; ma anchora quello deli' altra , che lo matura . 1m pcroche quantunqueseriua di sopra Dioscoride , che la lambrusca e' di due ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
On solamente credo lo, che sipossa chiamare Enante il siore di quella Lambrusca, che non matura il suo frutto; ma ancora quello dell' altra, *che lo matura , imperocchè quantunque scriva di sopra Dioscoride , che la Lambrusca è di due sorti, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Delle viti italiane: o sia materiali per servire alla ...
5 Verò. 6 Lambrusca grossa. 7 Uva carne. 8 Lambrusca uccellina nera. 9 Rosinella. IO Zanzighello. 11 Bromestina. 12 Mantovana. 15 Schiava rossa. 14 Durola bianca. 15 Berzamina. x6 Malvasia 0 Fiorentina. 17 Bromestone. 18 Lambrusca.
Giuseppe Acerbi, 1825
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V . Acacia farne- siana. GlediUhiainermis. V. Acacia hou stoni. Gomma arabica. Jr. Acacia vera pag. 126 li Holocentrns acerina. F. A- cerina. Incenerazione. V. AJibruc. dei terreni. Inga Housloni. V. Acacia Housloni. Lambrusca. J'. Vilcselvalica.
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Vocabolario della lingua italiana
LAMB1TJVO, sm., Medicamento liquido ebe si lambisce. LAMBRUSCA, sf.. Vite salvatici, errante e serpeggiante. LAHBRUSCÀRE. t'nft .. di' vile. Divenir lambrusca. Insalvatichire. LAMBRqSCO, sm.. Lambrusca. LAMBRLZ/A. sf.. Lambrusca.
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sottilizzare, ghiribizzare, beccarsi il cervello. Lambrèccia, Embrici; s. f. Specie di pianella, delle quali si copre il palco sottoposto immediatamente al tetto. Lambrusca, Lambrusca s. f. Abrostine, abrostine, abro- stolo, lambruzza. Uva selvatica ...
Ilario Peschieri, 1841
10
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
`V . C H 1 A M A N o Enantheilsrutro della lambrusca,quando fiorisce. Serbasi in uaso di terra non impeciato . cogliesi ,85 seccasi all'ombra, meslogli prima sotto un lenzuolo . L'elettissimo è quello di Soria , di Cilicia , 8c di Phenicia . Ha uirtù ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMBRUSCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lambrusca în contextul următoarelor știri.
1
Acetosella: le proprietà terapeutiche di un regalo "green" per San …
... un soprannome in ogni regione: in Sicilia è il “trifogghiu acituso” (trifoglio acetoso); in Piemonte è detta “erba d'l cucu” o “lambrusca”. «Meteo Web, Feb 15»
2
Acetosella: una pianta per San Valentino
... è il “trifogghiu acituso”, la versione dialettale del comune trifoglio acetoso, in Piemonte è invece detta “erba d'l cucu” o anche “lambrusca”. «GreenStyle, Feb 15»
3
L'uva fragola, buona da mangiare a Natale
Tecnicamente non si può chiamarla però «uva da vino» perché appartiene alla specie vitis lambrusca e non vitis vinifera, l'unica da cui è ... «La Stampa, Oct 14»
4
Il rosso Morej del farmacista
... un 5% di altre 14 varietà fino all'ancellotta e alla lambrusca alessandrina, secondo un sapere dei vignaioli monferrini che rischiava di sparire ... «La Stampa, Iun 13»
5
Ravenna in tv con "Grasso ma non troppo"
Plinio celebra più volte le virtù del "Trebulanus" (trebbiano) e della Lambrusca, attribuendo a quest'ultima virtù medicinali, e giudicando i vini di ... «Ravennanotizie.it, Nov 12»
6
Ugo Bellocchi, una vita per il giornalismo
... pensiero cooperativa dalla Bibbia all'Ottocento”, “Reggio provincia cooperativa”, “Un secolo di economia reggiana”, “Reggio Lambrusca”). «Il Resto del Carlino, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lambrusca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lambrusca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z