Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mummia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUMMIA ÎN ITALIANĂ

mum · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUMMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUMMIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mummia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mummia

mumie

Mummia

O mumie este un organism în care țesuturile moi au fost păstrate atât din motive climatice sau din motive de climă microclimatică, cât și din motive intenționate. Una mummia è un corpo in cui i tessuti molli si sono conservati sia per motivi climatici o microclimatici sia per motivi intenzionali.

Definiția mummia în dicționarul Italiană

Definiția mumiei în dicționar este embalmed cadaver spec. în funcție de folosirea vechilor egipteni: m. a unui faraon; mumiile catacombelor. Mumia este, de asemenea, o persoană mărunțită, pergamentată: acum este m. de viață.

La definizione di mummia nel dizionario è cadavere imbalsamato spec. secondo l'uso degli antichi Egizi: la m. di un faraone; le mummie delle catacombe. Mummia è anche persona rinsecchita, incartapecorita: ormai è una m. vivente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mummia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUMMIA


bestemmia
be·stem·mia
lammia
lammia
prender la scimmia
prender la scimmia
prendere la scimmia
prendere la scimmia
scimmia
scim·mia
vendemmia
ven·dem·mia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUMMIA

multistrato
multiterminale
multitudine
multiuso
multiutente
multivago
multivibratore
multivisione
multivolo
multizonale
mummificare
mummificato
mummificatore
mummificazione
mundialito
mundio
mundizia
mundualdo
munerare
mungere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUMMIA

academia
accademia
agronomia
anatomia
anemia
aritmia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
bulimia
economia
epidemia
gastronomia
ischemia
lamia
leucemia
lumia
macrostomia
mamma mia
viremia

Sinonimele și antonimele mummia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUMMIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mummia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mummia

Traducerea «mummia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUMMIA

Găsește traducerea mummia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mummia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mummia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

木乃伊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

momia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mummy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मम्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مومياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мумия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

múmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

momie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mummy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミイラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xác ướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அம்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mumya
70 milioane de vorbitori

Italiană

mummia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mumia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мумія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mumie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μούμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mummie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mumien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mumie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mummia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUMMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mummia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mummia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mummia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUMMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mummia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mummia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mummia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MUMMIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mummia.
1
Alfonso Hernández Catá
Baccalà. La mummia commestibile.
2
Aldous Leonard Huxley
L'uomo che vuole sempre essere coerente nel suo pensiero e nelle sue decisioni morali, o è una mummia ambulante, o, se non è riuscito a soffocare tutta la sua vitalità, un monomaniaco fanatico.
3
Sergio Saviane
Una faccia da mummia in scatola.
4
Marco Aurelio
Guarda come precaria e misera è la condizione dell'uomo: ieri embrione, domani mummia o cenere. E dunque questa briciola di tempo che ti è concessa vivila secondo natura e separati dalla vita serenamente, come l'oliva matura che cade benedicendo la terra che l'ha portata su di sé, e rendendo grazie all'albero che l'ha fatta maturare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUMMIA»

Descoperă întrebuințarea mummia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mummia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La mummia e altri racconti
Questo breve «assaggio» dei racconti fantastici dell'autore di Sherlock HoImes, rappresenta una parte della produzione di questo grande scrittore inglese quanto mai godibile e avvincente. Arthur Conan Doyle nacque a Edimburgo nel 1859.
Arthur Conan Doyle, 2012
2
L'ira della mummia
E, soprattutto, esiste un qualche modo per calmarla? Questi sono gli interrogativi cui Wylm cerca di dare risposta nel primo dei due volumi che costituiscono il Ciclo. Anthony Wylm nacque in Alsazia nel 1876.
Anthony Wylm, 2012
3
La mummia della Repubblica
Una brillante incursione nell'Italia minoritaria e anticonformista di fine Ottocento: repubblicana, massonica, laica, positivista, percorsa da imbalsamatori, da fautori della cremazione e da costruttori di mausolei.
Sergio Luzzatto, 2011
4
La mummia vivente
Durante le riprese di un film girato in una tomba piena di tesori e gioielli accadono strane cose, tanto che il regista è convinto che la tomba sia tregata. Sarà ancora una volta la Misteri & Affini a risolvere il mistero!
Scooby Doo, 2010
5
Le mummie del Museo egizio di Firenze
Nel dicembre del 1922 vennero offerti in vendita alla direzione del museo, da parte di un intermediario residente a Milano, una mummia di epoca tarda e un sarcofago ligneo, dati per essere della III-IV dinastia. Giulio Farina, interpellato, ne ...
M. Cristina Guidotti, 2001
6
La mummia peruviana del Museo nazionale di Napoli nota letta ...
MUMMIA. PEBUVIANA. MUSEC). NAZICDNÀLE. n1. NAPOLI. Alle collezioni del nostro Museo Nazionale, in cui tanti monumenti dell'arte e della storia,si ammirano, veniva nell'anno scorso aggiunta una mummia umana la cui determinazione ...
Paolo Panceri, 1868
7
Tommy, la mummia e lo scarabeo d'oro
Gus non crede ai suoi occhi quando trova una vera mummia nel suo letto: è tutta bendata, e dal naso, sotto le bende, gli colano strani liquidi.
Tosca Menten, 2014
8
Frankie il mago del pallone. Frankie e la mummia minacciosa
Frank ama leggere e inventare storie per le sue due figlie, e questa passione lo ha portato a creare la serie Frankie il mago del pallone, che ha ottenuto un enorme successo in Inghilterra.
Frank Lampard, 2014
9
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
950 Mummia di donna. La cassa è lunga palmi 7 e mezzo, e larga palmo uno e tre quarti. Fu disotterrata, dicesi, io DaDkala nella Nubia. 954 Mummia di un sacerdote. E' riposta in una cassa simile alla precedente. 952 Altra mummia di uomo.
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, Paolo Macry, 1860
10
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
950 ilummia di donna. La cassa è lunga palmi 7 e mezzo, e larga palmo uno e tre quarti. Fu disotterrata, dicesi, in Dankala nella Nubia. 954 Mummia di un sacerdote. E' riposta in una cassa simile alla precedente. 952 Altra mummia di uomo.
Carlo Celano, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUMMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mummia în contextul următoarelor știri.
1
I percorsi nei musei per imparare a divertirsi
Il bello della visita al museo da parte di un bambino è che alla vista di una mummia o di un'opera d'arte la sua mente vola in luoghi immaginari, ... «La Stampa, Iul 15»
2
Giffoni, è di scena Hotel Transylvania 2
(ANSA) - NAPOLI, 22 LUG - Sulle note di "Born This Way" di Lady Gaga, saranno Mavis, Dracula, Frankie e Mummia ad accompagnare, alle 20 ... «ANSA.it, Iul 15»
3
“Il luogo delle ombre”, dal 23 luglio al cinema
... “Il luogo delle ombre”, il nuovo film di Stephen Sommers, già campione di incassi con “La mummia” e il suo sequel “La mummia – Il ritorno”. «Il Profumo della Dolce Vita, Iul 15»
4
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Timecrimes è un piccolo ma solido esempio di sci-fi indie con un proprio segno distintivo – la mummia rosa che appare anche sulla locandina ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Iul 15»
5
Media Sondaggi al 20 luglio: Pd torna a crescere
... in costa azzurra davanti un vassoio di ostriche?! Oppure salveeeni #studiasomaro? La mummia di hard-core? MA DAI! FlagShare. LikeReply. «Termometro Politico, Iul 15»
6
Samsung Pay, iniziati i test per il sistema di pagamenti 'mobile'
Feto sepolto ai piedi della mummia del vescovo: un test del Dna per... Calcio, incidente stradale in Cile per Vidal: fermato per abuso alcol. «Leggo.it, Iul 15»
7
Un'allegra banda di mostri nei nuovi poster di Hotel Transylvania 2
... la famiglia di lupi mannari composta da Wayne e Wanda, Murray la mummia e Griffin, l'uomo invisibile. Gli irresistibili mostri, già protagonisti ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
8
Mummia di cavallo trovata tra i rifiuti: "Una scena da film dell'orrore"
Il manto ancora perfettamente conservato, una scena impressionante. Una "mummia" di cavallo è stata trovata tra spazzatura e lastre di eternit ... «Today, Iul 15»
9
Orribile scoperta nei rifiuti: trova una mummia di cavallo
Un ritrovamento raccapricciante tra spazzatura e lastre di Eternit. A compierlo è stato Alessio Di Dino, responsable dell'Associazione LIV (Lega ... «Yahoo Notizie, Iul 15»
10
Ad Acate ispezionata la mummia di San Vincenzo
Acate - In seguito alla lettera con la quale don Giuseppe Raimondi, parroco della Parrocchia San Nicolò di Bari di Acate, chiedeva il permesso ... «RagusaNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mummia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mummia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z