Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampadina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPADINA ÎN ITALIANĂ

lam · pa · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPADINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPADINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampadina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lampadina

bec

Lampadina

Becul este un dispozitiv electric proiectat să producă lumină; în acest scop, poate utiliza tehnologii diferite și poate utiliza diferite posibilități. La lampadina è un dispositivo elettrico progettato per produrre luce; a questo scopo può utilizzare differenti tecnologie ed avere diversi possibili usi.

Definiția lampadina în dicționarul Italiană

Definiția becului în dicționar este slabă. din "làmpada". Lampadina este, de asemenea, un glob de sticlă care conține filamente metalice care devin incandescentă și luminoase atunci când fluxul de energie electrică.

La definizione di lampadina nel dizionario è dim. di “làmpada”. Lampadina è anche globulo di vetro contenente filamenti metallici che diventano incandescenti e luminosi al passaggio della corrente elettrica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampadina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPADINA


caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
contadina
con·ta·di·na
dina
di·na
draba ladina
draba ladina
fedina
fe·di·na
fondina
fon·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
genzianella d´Engadina
genzianella d´Engadina
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
megadina
me·ga·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
spadina
spa·di·na
stradina
stradina
tendina
ten·di·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAMPADINA

lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPADINA

aldina
bandina
benzidina
biliverdina
dirindina
esperidina
guardina
istidina
mondina
paludina
perdina
perdindirindina
piperidina
piridina
pirimidina
prostaglandina
supereterodina
tiroidina
toluidina
visitandina

Sinonimele și antonimele lampadina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LAMPADINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lampadina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lampadina

Traducerea «lampadina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPADINA

Găsește traducerea lampadina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lampadina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampadina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

灯泡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bombilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

light bulb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बल्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

колба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bulbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ampoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mentol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Glühbirne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

球根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bohlam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bóng đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बल्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ampul
70 milioane de vorbitori

Italiană

lampadina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żarówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βολβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gloeilamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glödlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampadina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPADINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampadina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampadina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampadina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPADINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampadina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampadina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lampadina

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LAMPADINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lampadina.
1
Steve Allen
Thomas Alva Edison alla signora Edison: «Buone notizie: ho appena inventato la lampadina! Cattive notizie: non riesco a farla suonare».
2
Margaret Mazzantini
La vita era esattamente così, una lampadina sporca appesa a una fune elettrica il cui unico generatore di corrente è l’amore.
3
Don Paterson
Quanti aforisti ci vogliono per sostituire una lampadina? Quanti aforisti ci vogliono per sostituire una lampadina?… E via di seguito con la nostra piccola antipoesia, con l’orecchio appoggiato alla cassaforte del verso mentre cerchiamo le combinazioni, provando il corsivo con una parola, poi con quella successiva, sino a quando non sentiamo qualcosa cedere all’interno…
4
Giorgio Faletti
L’esperienza è una cazzata, una cosa che non esiste, un bacio che non sveglia da nessun sonno. È utile per cambiare una lampadina o imbiancare una stanza o prendere un gatto senza farsi graffiare. Per il resto, è sempre la prima volta. L’esperienza serve solo a capire in che modo si soffrirà o quanto soffriranno le persone che hai vicino.
5
Giorgio Faletti
L’esperienza è una cazzata, una cosa che non esiste, un bacio che non sveglia da nessun sonno. È utile per cambiare una lampadina o imbiancare una stanza o prendere un gatto senza farsi graffiare. Per il resto è sempre la prima volta. L’esperienza serve solo a capire in che modo si soffrirà o quanto soffriranno le persone che hai vicino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPADINA»

Descoperă întrebuințarea lampadina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampadina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Se si passa rapidamente il commutatore nelle tre posizioni, la lampadina manda tre guizzi di luce, uno dopo l'altro. Se si fa in modo che l'inversione sia continua, mediante un dispositivo automatico rotante, i guizzi di luce si susseguono ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
2
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
75 per dettaglio supplementare particolari) . RIF M825010--2A PORTALAMPADA (173L) per illuminazione cruscotto 8 327 LAMPADINA da 28V-0,04A . . 8 2 M825331 LAMPADA (5C) spia comando aerofreno 1 313 LAMPADINA da 28V- 5W .
COSTARMAEREO, 1966
3
Questa è la vita
La terza: Quanti ebrei ci vogliono per avvitare una lampadina? Tre: uno per chiamare la donna delle pulizie e due per sentirsi in colpa per averla chiamata. La quarta: Quanti seguaci diWerner Erhard ci vogliono peravvitare una lampadina?
Osho,, 2013
4
Le promesse degli amanti
Quando chiediamo: "Quanti hippy, carabinieri, psicanalisti... ci vogliono per cambiare una lampadina?", è esattamente questa dimensione che viene evidenziata: una lampadina resterà sempre una lampadina, ma il nostro rapporto con essa è ...
Darian Leader, 1998
5
Calcolo delle probabilità
... secondo giorno, e 10 sono rotte e non si accendono. Sapendo che una lampadina scelta a caso si accende, qual è la probabilità che essa continui a funzionare per una settimana? Soluzione Sia G l'evento "la lampadina è in perfetto stato", ...
Sheldon M. Ross, 2004
6
Technical Dictionary
... lampadina * filament bulb, lampadina incandescente * fluorescent bulb, lampadina fluorescente * incandescent bulb, lampada incandescente * low- pressure sodium bulb, lampadina al sodio a bassa pressione * mercury bulb, lampada per ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Manuale di pneumatica - II edizione
Figura 18.17- Lampadina pneumatica. Oltre alla lampadina che si attiva con presenza di segnale, si può avere una lampadina che si spegne, in presenza di segnale. Basta invertire la posizione della molla rispetto allo stantuffo e alimentare il ...
Guido Belforte
8
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
Pensiamo a questo messaggio nei terminidi una lampadina che si accende al momento dato — ma è chiaro che l'apparato destinatario, che non ha organi sensori, non ha bisognodi "vedere" unalampadina accesa;può bastargli un fenomeno ...
Umberto Eco, 2012
9
Guida alle norme ISO 14000. Con floppy disk
Gli impatti dei differenti tipi di lampadine Per permettere la comparazione di tutti gli indicatori ambientali per ciascun tipo di lampadina, i risultati relativi alle lampadine standard incandescenti sono stati fissati pari a 1, e i risultati per ciascuna ...
Riccardo Borlenghi, 2003
10
E ' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Il lumen è l'unità di misura della quantità di luce, quindi in parole spicce, più lumen “produce” una lampadina, più luce fa. Qual è la differenza allora? Le lampadine ad incandescenza hanno una resa pari a circa 12 lumen/ watt, mentre le ...
Andrea Ponzinibio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPADINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampadina în contextul următoarelor știri.
1
10 ostacoli da superare quando torni single
9 Non importa che stiate cercando una brugola, una lampadina, un piatto di fagioli, il vostro gatto. Troverete sempre un suo regalo che non ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Franco Selvaggi, essere bomber (di scorta) al Mondiale '82
Vuol dire non dormire mai! Era elettrico, come una lampadina: fossero esistiti i cellulari avrebbe potuto ricaricarne uno tenendolo in mano. «Mai Dire Calcio, Iul 15»
3
Frascati: "Robin Hood" stecca, il Pd si inchina. La maggioranza si …
Il loop tecnico è stata l'impossibilità di modificarlo senza un passaggio in Giunta: la lampadina che si è accesa sulla testa di qualcuno è stata ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
4
Per gli arbitri italiani con Eurovita Assicurazioni arriva lo sponsor …
... ritrovati a parlare di sponsorizzazione con persone serie e preparate e quel giorno mi si è accesa una lampadina per sponsorizzare gli arbitri ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Magnate russo e Stephen Hawkings investono 100 milioni per …
... con la possibilità di individuare eventualmente il segnale che una lampadina da 100 watt produrrebbe ad una distanza di 4 anni luce. (mt). «Wall Street Italia, Iul 15»
6
Milioni russi per comunicare con gli extraterrestri
... interplanetari terrestri e segnali ottici con una potenza di 100 watt (come una comune lampadina domestica) provenienti da una stella vicina, ... «Punto Informatico, Iul 15»
7
I consigli per l'acquisto di un videoproiettore
Anche nei modelli più economici, prestate attenzione a che la lampadina abbia un'intensità minima di 1000 lumen e che tutti i connettori ... «Bluewin, Iul 15»
8
Piera Degli Esposti come Molly nell'Ulisse di Joyce
... a via del Governo Vecchio a casa mia a Roma, per..."), e quella sera ci siamo baciati, lui voleva proseguire, io ero una lampadina accesa...". «La Repubblica, Iul 15»
9
"A cena da Franca", dove ricchi e poveri siedono assieme senza …
«Ero a cena da Franca – dice la Brancato – quando mi si accese una lampadina e le proposi di organizzare delle serate capaci di coinvolgere ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
ilumi: lampadina LED e light designer
Proposta su Kickstarter una lampadina LED in grado di scegliere in modo del tutto autonomo la tonalità della luce migliore per l'ambiente in cui ... «Webnews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampadina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lampadina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z