Înțelesul "lanciarpione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA LANCIARPIONE ÎN ITALIANĂ

lan · ciar · pio · ne

CE ÎNSEAMNĂ LANCIARPIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția lanciarpione în dicționarul Italiană

Definiția aruncătorului în dicționar este un tun mic care lansează harponul în vânătoarea de balene.

TRADUCEREA LANCIARPIONE

Găsește traducerea lanciarpione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lanciarpione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanciarpione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 鱼叉枪
• Traducător din Italiană - Spaniolă: arpón
• Traducător din Italiană - Engleză: harpoon gun
• Traducător din Italiană - Hindi: भाला बंदूक
• Traducător din Italiană - Arabă: بندقية الحربة
• Traducător din Italiană - Rusă: гарпун пистолет
• Traducător din Italiană - Portugheză: arpão
• Traducător din Italiană - Bengali: টেটা বন্দুক
• Traducător din Italiană - Franceză: gun harpon
• Traducător din Italiană - Malaeză: gun tempuling
• Traducător din Italiană - Germană: Harpune
• Traducător din Italiană - Japoneză: 銛銃
• Traducător din Italiană - Coreeană: 포경 포
• Traducător din Italiană - Javaneză: gun cempuling sing pucuke siji
• Traducător din Italiană - Vietnameză: súng harpoon
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஈட்டித் துப்பாக்கி
• Traducător din Italiană - Marathi: देवमाश्याला मारण्यासाठी असलेला भाला तोफा
• Traducător din Italiană - Turcă: zıpkın tüfeği
• Italiană: lanciarpione
• Traducător din Italiană - Poloneză: harpun pistolet
• Traducător din Italiană - Ucraineană: гарпун пістолет
• Traducător din Italiană - Română: arma harpon
• Traducător din Italiană - Greacă: καμάκι όπλο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: harpoengeweer
• Traducător din Italiană - Suedeză: hARPUN~~POS=TRUNC
• Traducător din Italiană - Norvegiană: harpunkanon

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCIARPIONE»

Descoperă întrebuințarea lanciarpione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanciarpione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...

... torchióne trifoglione stoppióne guarnigióne maschióne cerfoglióne arpione t guernigióne teschióne tstrangoglióne carpióne pigione cincischióne gorgoglióne t scarpione guarigióne fischióne imbroglióne lanciarpione t guerigióne unghióne  ...

Beata Lazzarini, 2004

Mondo sommerso

Avvistati i delfini con l'aiuto dei gabbiani che vi volteggiano sopra, la barca s' avvicina mentre l'uomo in piedi a prua punta II lanciarpione pronto a far fuoco appena la preda balzerà dall'acqua. Il delfino, che gode generalmente d'una sorta ...

‎1964

L'Universo

Sebbene cacciare le balene fosse una pratica antica, l'avvento di mezzi industriali come le navi a vapore e l'invenzione norvegese del cannone lanciarpione del 1 868 portarono in pochi decenni sull'orlo dell'estinzione molte specie di grandi ...

Silvio Govi, 2007

Lessico universale italiano

Sinonimo di lanciarpione. lanciafuòco s. m. [comp. di lanciare e fuoco], invar. — Nel ling. marin. del passato, specie di grosso giavellotto navale, munito di carica incendiaria; più anticamente (nella marina bizantina), questo nome veniva dato a  ...

Umberto Bosco, 1968

Garzanti italiano

Sin. avventarsi, precipitarsi; aggredire, assalire, lanciarpione [lan-ciar-pió-ne] s.m. nella caccia alia balena, cannoncino che lancia l'arpione contro la preda. lanciasagola [lan-cia-sà-go-la] s.mÀnvar. (mar.) attrezzatura di forma e dimensioni ...

Pasquale Stoppelli, 2003