Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanciaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANCIAIO ÎN ITALIANĂ

lan · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCIAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCIAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanciaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lanciaio în dicționarul Italiană

Definiția lansatorului în dicționar este un producător sau vânzător de lance.

La definizione di lanciaio nel dizionario è fabbricante o venditore di lance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lanciaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANCIAIO

lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciamento
lanciamine
lanciamissili
lanciapiattelli
lanciarazzi
lanciare
lanciare lo sprint
lanciarpione
lanciarsi
lanciasagola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCIAIO

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
stacciaio
trecciaio
troiaio

Sinonimele și antonimele lanciaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lanciaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANCIAIO

Găsește traducerea lanciaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lanciaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanciaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lanciaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lanciaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lanciaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lanciaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lanciaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lanciaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lanciaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lanciaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lanciaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lanciaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lanciaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lanciaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lanciaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lanciaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lanciaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lanciaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lanciaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lanciaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

lanciaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lanciaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lanciaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lanciaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lanciaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lanciaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lanciaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lanciaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanciaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCIAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanciaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanciaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanciaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANCIAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanciaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanciaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lanciaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCIAIO»

Descoperă întrebuințarea lanciaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanciaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Grondoni: embrici rettangoli, che si mettono nell' aggetto delle tettoie. Impiombatura. Incatenamento di muraglia. Si fa con buoni materiali e ben collegati con ottima calcina. Inferno: pozzo che riceve le morchie dell' olio dal frantoio. Lanciaio.
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
Grondoni: embrici rettangoli, che si mettono nell'aggetto delle tettoie. Impiombatura. Incatenamelo di muraglia. Si fa con buoni materiali e ben collegati con ottima calcina. Inferno: pozzo che riceve le morchie dell' olio -dal frantoio. Lanciaio.
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Lanciaio. Nel secolo XVI andò per la maggiore nell'arte degli speziali. E Lorenzo Pasqui fu matricolato lanciaio. E la sua famiglia ha continuato e continua a far l' arte del lanciaio nella stessa antica bottega, posta in Via de' Calzaioli. Lanternini  ...
‎1868
4
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Carlo Lorenzo Vedani area dato la facoltà ai Compratori del suo Negozio di valersi della sua firma per la continuazione di esso; il Negozio era di puro lanciaio e chincagliere, dunque il di lui tacito Mandato ad obbligarlo in forza della  ...
‎1855
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Dardi lan- ciábili. LANcIAIO, s.m. [pi. Lanciai]. Chi faceva lance. T. stör, i Via de' Lanciai. In Firenze. LANCIARE, tr. [ind. Ldncio , Land], Scagliare con impeto. Lancià V arme contre di lui. — un sasso. i Arme da ¡andaré. Dardi, giavellôtti e si m.
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Policarpo Petròcchi. LÀNCIA, s.f. T. mar. Spècie Ai barchetta al servizio delle gròsse navi. Rimorchiare con la — . LANCIÀBILE, agg. Che si può lanciare. Dardi i, inviàbili. LANCIAIO, s.m. [pi. lanciai]. Chi faceva lance. T. stùr. 5 Via de' Lanciai.
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
... ha abitata da poi che lui venne a servire S. E. I. ed è posta fra Orbetello e la Nunziata, e confina a primo con l'orto degl' Innocenti, a secondo, Francesco di Piero lanciaio da Castello, a (34) Documento tratto dalla Riccardiana, e pubblicato 1.
‎1832
8
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore Fiorentino, uno ...
Lanciaio Francesco di Piero B. 466. Landi, famiglia di Firenze A. 41. Landi Piero di Giovanni A. 49 5o 147 153 307. Landì Antonio di Vittorio B. 214 216 a 219 236 239 240. Landi , di Piacenza B. 182 184. Landi Agostino di Piacenza B. 185.
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
9
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
... con l' orto degli Innocenti; a secondo, Francesco di Piero Lanciaio, da Castello; a terzo, con Pier Riccardi; a quarto, Antonio Fedini (2), quale sta a pigione; a me ed a' miei figliuoli e descendenti legittimi e naturali, nati di legittimo matrimonio, ...
Benvenuto Cellini, 1843
10
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
[Trippa lampredotto 5x. andi Lana 17. e 74. lanaiolo-74. , o_/z'ß Lanaro 64. с 61. Lancia 48. Lanciaio 3. ec. V. Arte Bianca. Landò 78. V. [зайдите Lanterna 19. 49. c 54. Lanternaio 83. Lanternini 19. Lanternoni 53. Lanzo, e Pellegrin0'75.
Fortunato Indovino, 1752

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanciaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lanciaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z