Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doppione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPIONE ÎN ITALIANĂ

dop · pio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doppione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doppione în dicționarul Italiană

Prima definiție a duplicatului din dicționar este perfect același lucru ca și altul. O altă definiție a duplicării este alotrope. Doppione este, de asemenea, parte încredințată unui actor care joacă deja un rol în aceeași lucrare.

La prima definizione di doppione nel dizionario è cosa perfettamente uguale a un'altra. Altra definizione di doppione è allotropo. Doppione è anche parte affidata a un attore che interpreta già una parte nello stesso lavoro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «doppione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPIONE


arpione
ar·pio·ne
babycampione
babycampione
campione
cam·pio·ne
carpione
car·pio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
copione
co·pio·ne
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coda-di-scorpione
descrizione
de·scri·zio·ne
fiordaliso stoppione
fiordaliso stoppione
formazione
for·ma·zio·ne
lampione
lam·pio·ne
lanciarpione
lan·ciar·pio·ne
marpione
mar·pio·ne
neocampione
ne·o·cam·pio·ne
pione
pi·o·ne
pippione
pip·pio·ne
scarpione
scarpione
scorpione
scor·pio·ne
spione
spi·o·ne
usucapione
u·ʃu·ca·pio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPIONE

doppiatore
doppiatrice
doppiatura
doppieggiare
doppiere
doppietta
doppietto
doppiezza
doppino
doppio
doppio senso
doppiofondo
doppiogiochismo
doppiogiochista
doppiolavorista
doppiometro
doppiopesismo
doppiopesista
doppiopetto
doppista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Sinonimele și antonimele doppione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DOPPIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «doppione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în doppione

ANTONIMELE «DOPPIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «doppione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în doppione

Traducerea «doppione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPIONE

Găsește traducerea doppione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile doppione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doppione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

duplicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

duplicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дублировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

duplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Duplikat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

複写
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

복제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

duplikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नक्कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Italiană

doppione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

duplikat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дублювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

duplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dupliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

duplicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

duplisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doppione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doppione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doppione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doppione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doppione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doppione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre doppione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPIONE»

Descoperă întrebuințarea doppione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doppione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il doppione di Karl Jaspers copia-copia
Gioacchino Cipriani. GIOACCfl/N0. C/PR/A/Y/. IL. DQPPIQNE. DI. KhRL, JQSPERS. EDIZIONI IL DOPPIONE DI KARL JASPERS COPIACOPIA GIOACCHINO CIPRIANI. Front Cover.
Gioacchino Cipriani, 2013
2
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
Egli è pure egualmente doppione lo scartare tre carte, e chi le scarta perde. Se quindi venisse ricercata .una carta ad un giuoca- tore che dice aver di -più, perchè un altro è mancante, quando è per darla e non la ritrovi esso perde, a meno ...
‎1820
3
Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...
T. □□'. e Binari us aureus.il doppione, prezzoli oro di due feuti vale ventitre carlini . ternarius aureus , doppione di tre feuti. quaternarius aureus doppione di quattro, quinarius aureus doppione di ciuque. Bos, bonis. erat nummilma apud ...
Giovanni Stefani, 1597
4
Via del Campo
Come cazzo... ...Si è fatta fare un doppione delle mie chiavi, la stronza... Katy!... Ma se aveva solo pauraa guardarla la pistola...e poi perchémmai... Perché cristo. .. Perché? Cosa c'entra adesso Marlene chemigiraper la testa?!! Vattene tiprego.
Fabio Beccacini, 2012
5
La monaca di Monza: storia del secolta XVII
Ma se la costasse il quarto del doppione Intera , che debb' io fare ? — Pagalo pure , e portami 1' operai Andò il Carafulla , e trattennesi due ore. Finalmente tornò col libro , e col quarto del doppione in mano. — Oh ! come sci stato tanto ? gli ...
Giovanni Rosini, 1829
6
Novelle di Matteo Bandello
Il prete allegramente prese il doppione, e andossene alla camera; ove, come se avesse venduto pepe e cannella, pesi) il danaro; e lrovandolo che mancava del giusto peso quasi due grani, se ne ritornò in rhiesa, e ritrovò che la donna ...
Matteo Bandello, 1832
7
Memorie di vario argomento del conte Marco Fantuzzi
A mantenere la Pietra Zulfurea a Doppione, s'impiegano sei Uomini, quando la Pietra che si cava è vicina al Pozzo; otto quando è lontana, senza quelli ', che occorrono a servire il Doppione . Più intelligenza nel riparto di queste Opere nella ...
Marco Fantuzzi, 1804
8
Il problema della teodicea in Ben Sira: composizione dei ...
È incerto se S X0: renda questo doppione oppure Poriginario P n. 5 Al passivo ( Exrrcrrou) mentre in H è attivo e il soggetto (sottinteso) è Dio. ' Come in 3I(34),13 G volge al passivo evitando Dio come soggetto della frase. 5Traduzione ...
Gian Luigi Prato, 1975
9
Nuova Raccolta Delle Monete E Zecche D'Italia
13. Ongaro - ----------- L. 3 1 3. Doppione Mirandolefe (353) - « □ - • - L. 6. 8. T. X. M m m 2 ijj8 rifla del 15x8 fi trova valutato il Marcello Ve- gio iî trovano valutatî nel 150»» e 1513« тмЛвпо , e Mantovano per fol. 8. 9. Gobbi'o Tarcoji Mcmorie di ...
Guido A. Zanetti, 1786
10
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
3. oo Seti ritondette o trama di doppione , crude ....:.... 1. co Fioretto & filosella , o borra di seta scardassata ....... o. l5 Borra di seta non /scardassata . . . i. oo Moresche o rimasugli di seta . . . e. ao Costa di doppione . . . . . .io. lo Sete da cucire ...
Rome (Italy)., 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doppione în contextul următoarelor știri.
1
A Cantù il gigante bianco della schiacciata
A 38 anni e nonostante l'arrivo di Aradori che sembrerebbe un doppione, Rimantas Kaukenas è riuscito a strappare un contratto grazie ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
«Le bici non si staccano». Il bikesharing resta al palo - Cronaca …
... per cui il secondo risulta quasi un doppione del primo. In ogni caso chi vuole una bici a Tirano la può noleggiare in piazza dove, a dire il vero ... «La Provincia di Sondrio, Iul 15»
3
Pubblica amministrazione, Camera approva riforma. Dirigenti …
Quest'ultimo gestisce la motorizzazione di cui il Pra è di fatto un doppione. A valle del passaggio è prevista anche la nascita di un'Agenzia ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
COMUNE L'AQUILA: DURANTE PASSA DA CATTOLICI DEM A …
L'Idv continua invece ad avere inopinatamente uno schieramento "doppione", quello denominato L'Aquila Oggi-Idv, monogruppo con il solo ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
5
Accorpamento Motorizzazione-Pra, il governo duplica i costi
Solo in Italia esiste un simile, folle, sistema di gestione dei dati dei veicoli, un doppione di procedure, di strutture e soprattutto di costi, del tutto ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
6
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO
C'è anche l'ingresso USB per un PC, che risulta un doppione nel caso dell'acquisto del sistema completo. Per il collegamento in rete invece ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
7
«In commissione per dieci minuti solo per prendere il gettone»
La commissione speciale – ha dichiarato il capogruppo 5 stelle Mirta Quagliaroli - sarebbe un doppione. Usiamo la 3 per fare un bel lavoro, ... «IlPiacenza, Iul 15»
8
La Saga del Clone dell'Uomo Ragno: quando il marketing …
... l'originale e il doppione, che terminava con una bella esplosione e la morte presunta del clone. Ma se il suddetto clone fosse sopravvissuto? «Fumettologica, Iul 15»
9
Unificazione PRA-Motorizzazione: forse è la volta buona
L'obiettivo, come si è più volte raccontato, è quello di eliminare una volta per tutte l'inutile "doppione" tra il Pubblico registro automobilistico ... «PartsWeb, Iul 15»
10
Calciomercato - De Laurentiis "scarica" Higuain: il Napoli ci …
... vorrebbe impreziosire il mercato del Napoli. Gran giocatore, certo. Ma con Insigne, Mertens e Callejon non sarebbe un altro doppione? «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/doppione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z