Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanciata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANCIATA ÎN ITALIANĂ

lan · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanciata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lanciata în dicționarul Italiană

Definiția lansată în dicționar este împușcată dată cu lance. Lansată este și distanța parcursă de un sul aruncat.

La definizione di lanciata nel dizionario è colpo dato con la lancia. Lanciata è anche distanza percorsa da una lancia scagliata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lanciata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCIATA


abbracciata
ab·brac·cia·ta
ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANCIATA

lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine
lanciamissili
lanciapiattelli
lanciarazzi
lanciare
lanciare lo sprint
lanciarpione
lanciarsi
lanciasagola
lanciasiluri
lanciato
lanciatoia
lanciatoio
lanciatore
lanciatorpedini

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCIATA

bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scamiciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinonimele și antonimele lanciata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lanciata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANCIATA

Găsește traducerea lanciata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lanciata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanciata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

推出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lanzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

launched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

का शुभारंभ किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أطلقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

запущенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lançado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চালু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lancé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melancarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ins Leben gerufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

打ち上げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dibukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đưa ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொடங்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

başlattı
70 milioane de vorbitori

Italiană

lanciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uruchomiona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

запущений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

a lansat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεκίνησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van stapel gestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lanserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lansert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanciata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanciata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanciata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanciata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANCIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanciata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanciata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lanciata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LANCIATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lanciata.
1
Flavio Oreglio
Lanciata sul mercato la pillola del giorno dopo per uomini: ti cambia il DNA così poi non sono più cazzi tuoi e sei a posto...
2
Virginia Woolf
Se vogliamo paragonare la vita a qualcosa, dobbiamo paragonarla a un volo attraverso la metropolitana lanciata a ottanta chilometri all'ora... per approdare all'altra estremità senza più una sola forcina nei capelli.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCIATA»

Descoperă întrebuințarea lanciata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanciata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Java. Guida pocket
Patricia Liguori, Robert Liguori. FileNotFoundException Lanciata quando si verifica un tentativo di apertura di un file non trovato. SQLException Lanciata in presenza di un errore di database. InterruptedException Lanciata quando un thread ...
Patricia Liguori, Robert Liguori, 2008
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
net bali. palla in movimento, moving bali. palla in movimento deviata o fermata, ( golf), ball in motion deflected or stopped. palla lanciata con effetto speciale, ( cricket), spinner. palla lanciata con le nocche delle dita, (foot. am.), knuckle bali.
3
Java 8
{ call3(); } catch (Exception e) { throw new Exception("Eccezione lanciata da call2 ...", e); // throw (Exception) new Exception("Eccezione lanciata da call2..."). initCause(e); } } public { throw new Exception("Eccezione lanciata da call3..."); } public ...
Pellegrino Principe, 2014
4
Calcolo delle probabilità
Esempio 2.32 Principio di continuità per le misure di probabilità: lanci di una moneta Supponiamo che una moneta bilanciata venga lanciata ripetutamente. Determinare la probabilità che prima o poi esca testa. Soluzione Sia A l'evento per ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
5
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Mariner 10: lanciata nel 1973, è stata finora l'unica sonda inviata verso Mercurio. Una nuova sonda per l'esplorazione di questo pianeta è prevista peri prossimi anni. - Viking 1 e 2: lanciate nel 1975 in direzione di Marte, sono atterrate sul ...
Gianluca Ranzini, 2012
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
-j- LANCIATA. i$ujf. da Laudare. Lo spatio di olíanlo va lonlano tin asta lanciata . Lat. tell jaetus , lánceos □j actus . Gr. ßeXn Xéyxvi □ Puol. Oros. Essendo Г osl« presso a una lanciata di lancia per combatiere . Vegei. pag. 17a. ( Fireme iSi5. ) ...
‎1822
7
Java. Tecniche avanzate di programmazione
Ricordate che, qualora un'eccezione veniva lanciata in quell'esempio, il programma terminava immediatamente (subito dopo aver visualizzato la traccia dello stack relativo all'eccezione stessa). Ciò non si verifica sempre come risultato di ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
8
Giocolieri si diventa: Manuale pratico di giocoleria
In una qualsiasi delle cascate che abbiamo provato sinora, ad ogni tic viene lanciata una pallina: destra(tic) – sinistra(tic) – destra(tic) – sinistra(tic) – ... Prendiamo lo schema base di tre palline. Ogni pallina lanciata deve “aspettare” ( in aria), ...
Federico Benuzzi, 2012
9
L'Esplorazione Dell'Universo
MARS GLOBAL SURVEYOR – Sonda americana: la sonda fu lanciata il 7 novembre 1997 e giunse su Marte un anno dopo. Ha monitorato l'intera superficie marziana fornendoci le rielaborazioni computerizzate. MARS 96 – Sonda russa: era ...
Luigi Tosti
10
La velocità del miele e altre storie scientifiche poco ortodosse
Immaginate di trovarvi a centro campo e di vedere una palla lanciata verso la vostra destra. Dovete correre per mantenere costante la salita apparente della palla e al tempo stesso lasciarla a sud-sudovest rispetto a voi, per esempio, e anche ...
Jay Ingram, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANCIATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanciata în contextul următoarelor știri.
1
Hangar Point: lanciata la prima call per le organizzazioni culturali
E' online la prima call per accedere all'Hangar Point, il servizio di affiancamento personalizzato messo a disposizione delle organizzazioni ... «AT news, Iul 15»
2
Muse a Capannelle, lanciata petizione per chiedere risarcimento …
Il concerto dei Muse, andato in scena sabato 18 luglio a Roma, doveva essere l'evento dell'anno ma si è trasformato in un incubo per i migliaia ... «Roma Capitale News, Iul 15»
3
Disordini a Napoli durante programma tv "Parallelo Italia": lanciata
Una bottiglia è stata lanciata sul palco mentre ieri sera, nel corso della trasmissione "Parallelo Italia", in diretta da Napoli (in piazza Municipio), ... «Campanianotizie, Iul 15»
4
Xiaomi Mi4i, lanciata in India la versione da 32GB
Quest'oggi Xiaomi festeggia il primo anniversario del suo debutto in India e per l'occasione ha voluto fare una piacevole sorpresa a tutti i suoi ... «WebTrek.it, Iul 15»
5
#TeachingToWalk: ecco la nuova open call per Instagram lanciata
#TeachingToWalk: ecco la nuova open call per Instagram lanciata da Fondazione Trussardi. Ispirandosi a una performance di Roman Ondák, ... «ExibArt, Iul 15»
6
PENSATECI BENE Una bottiglia lanciata a terra: guardate cosa …
Un messaggio senza possibilità di fraintendimenti quello lanciato in questo video dal Programma Ambientale delle Nazioni Unite riguardo al riciclo. Spesso ... «Il Gazzettino, Iul 15»
7
Tingersi i peli delle ascelle: la nuova moda social lanciata da Miley …
Desiderate essere libere senza essere obbligate a depilarsi? E'idea che muove la nuova moda social chiamata #freeyourspits. freeyourpits ... «UrbanPost, Iul 15»
8
Hyundai prepara AE HEV, sarà "lanciata" nel 2016
AutoMotorUndSport, rivista di settore, ha scoperto per le strade americane la vettura ibrida di Hyundai, che andrà a contrastare il successo ... «businesspeople.it, Iul 15»
9
Belly Slot, la tendenza estate 2015 lanciata da Anna Tatangelo e …
Impazza il belly slot tra le donne famose e non: ecco che cosa è e le star che lo hanno reso celebre. Belly slot: la nuova moda dell'estate. «Blasting News, Iul 15»
10
Ostacola Sagan e Munoz perde la testa: lanciata una borraccia alla …
Il ciclista slovacco: "Volevo prendere la nuova bici. Mi sono fermato e "questo" si è fermato dietro. La macchina non riusciva a passare e io ero ... «tio.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanciata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lanciata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z