Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laureola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUREOLA ÎN ITALIANĂ

lau · re · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUREOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUREOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laureola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția laureola în dicționarul Italiană

Definiția laureolei în dicționar este un arbust veșnic verde de Timeleaceae, cu frunze similare cu cele de laur, flori parfumate și rădăcini purgative.

La definizione di laureola nel dizionario è arbusto sempreverde delle Timeleacee, con foglie simili a quelle dell'alloro, fiori profumati e radici purgative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «laureola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUREOLA


areola
re·o·la
aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
luteola
lu·te·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
roseola
ro·ʃe·o·la
rubeola
ru·be·o·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAUREOLA

laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUREOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Sinonimele și antonimele laureola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «laureola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUREOLA

Găsește traducerea laureola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile laureola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laureola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

laureola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

laureola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

laureola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

laureola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

laureola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

laureola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

laureola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

laureola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

laureola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

laureola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

laureola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

がlaureola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

laureola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

laureola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

laureola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

laureola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

laureola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

laureola
70 milioane de vorbitori

Italiană

laureola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

laureola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

laureola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

laureola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

laureola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laureola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

laureola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

laureola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laureola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUREOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laureola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laureola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laureola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUREOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laureola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laureola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre laureola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUREOLA»

Descoperă întrebuințarea laureola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laureola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Laureola folio deciduo, flore purpurea, (фа/11: Laureola fbemina. BAUH. pin. 462. Laureola folio deciduo, sive Мертвая germanica/n. BAUH. hist. I. p. 566. Chamaedaphne. LOB. p. 158. Dafnoide. MATTH. OFF. Laureola foemina, Mezereon ...
Carlo Allioni, 1785
2
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
La prima e chiamata Laureola. Dod. Ger. Park. Laureola seni fer virens fiore viridi , quìbufdam "Laureola mas . C. B. Tbymelicay lauri folio ferri fer virens , stve laureola mas . Pir. Tournes. Laureola femper virens flore luteo. I. B. Ray. Hist.
Nicolas Lemery, 1737
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Dafne laobkola, Daphne laureola, Linn., Spec, 5 to; Boll., Herb., tab. З7; volgar- merite laureola , erba allorina , erba cabona, erba laurina , laureola maschia, laureola fruzzicona, olivella, pepe montano , cavólo di ¡upo, strizzabuco. Arbusto alio ...
‎1838
4
Tractatus de herbis:
Saniosas etiam superfluitates consumit. a alii vocant mezerion in marg. L2 1.– Circa instans, ed.Wölfel,“De laureola”, 70; Circa instans, Lyon, 1525,“De laureola ”, f. 240va; Liber simplicium medicinarum, “De laureola”, 55. –Cfr. Liber de simplici ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
5
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
La prima di belli, e bianchi fiori di tutte le Vergini, ciascuna con la sua Laureola della Virginità , e tutte esse insieme faranno una Laureola sper mettere sopra la testa dello Spo o Cristo : La seconda Laureola di risplendenti fiori di Santi Dottori,  ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
6
Opere spirituali che conducono l'anima alla perfetta vnione ...
A ghiriandequelle che con altro nomesi chíamanoLaureole fatte erian. dio-in Christo e nella Chiesa: le quali sono di tre maniere: La prima de.belli e bianchi fiori di tutte le Vergini. ciascuna con la sua Laureola della Virginità, e tutte esse ...
Alessandro : da San Francesco, Juan : de la Cruz santo (santo), Diego : di Gesu, 1634
7
Opere spirituali del beato padre F. Giovonni dello Croce ...
quelle , che con altro nome fi chiamano Laureole , fatte etiandio in Chrifto, e nella Chiefa, le quali fono di- tre maniere . La prima di belli, e bianchi fiori di tutte le Vergini , ciascuna con la fua Laureola della Virginità , e tutte efte infieme ...
Joan de la Creu, 1707
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
l Della Daphnoide,çio è, Laureola. Cap. C L .L A o A P H N o t DI cresce con assai rami uencidi,& arrendeuoli,all'altezza d'un gombitmfron dosi dal mezo fino alla cima: la cortecciawhe uestiscei rami,è sopra modo uiscosa . Produce le fton . di ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Della Dapltnoide , cio `c, Laureola . Cap. ~C L . ` L a o A p a N o I o a cresce con assai rami uencidi, 8c arrendeuoli, all'altezza d'un gombito,sronñ dosi dal mez'o fino alla cima: la corteccia, che uestisce i rami , è sopra modo uiscosa . Produce ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Laureola folio deciduo, flore purpureo, oßicinis Laureola jbemina. BAUH. pin. 462., Laureola folio deciduo, sive Мерная germanicum. ВАНН. hist. I. р. 566. Chamaedaphne. LOB. р. 158. Dafnoide. MATTH. OFF. Lauteola foemina, Mezereon ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUREOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laureola în contextul următoarelor știri.
1
“Primav… arenna”, due giorni tra fiori, visite guidate e incontri
... mezereum o Fior di stecco, oppure la più rara Daphne cneorum o la curiosa Daphne Laureola, dai fiorellini gialloverdi e dalle bacche nere. «LeccoNotizie.com, Mar 15»
2
Scritto da salvarci
... Michele - VALLONE Dr. Maurizio - BIGNARDI Dr.ssa Loretta - LIGUORI Dr. Luigi - LAUREOLA Dr. Antonio - CAMPISI Dr. Roberto - DI PAOLO ... «l'eco di caserta, Iun 14»
3
Le riserve naturali in provincia di Enna
... anch'essa ma spogliante, e nel sottobosco il pungitopo, l'edera, il ciclamino, la Dafne laureola, i cisti, l'ipocisto, i rovi e lo stracciabraghe. «Vivi Enna, Apr 13»
4
New York torna alla tradizione. Aperta la caccia al tacchino selvatico
Re:New York torna alla tradizione. Aperta la caccia al tacchino selvatico .....eh poi l'è un grullo patentato... com'ello dice, gli c'Ha la laureola. «BigHunter, Nov 09»
5
Joan Plowright
... Tre sorelle (1970), Il mercante di Venezia(1974), il film tv Daphne Laureola (1978) e la serie tv Wagner (1983) che si fregerà anche della partecipazione di ... «MyMovies.it, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laureola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/laureola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z