Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "areola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AREOLA ÎN ITALIANĂ

a · re · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AREOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AREOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «areola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția areola în dicționarul Italiană

Definiția areolei în dicționar este o zonă mică, o zonă mică circumscrisă.

La definizione di areola nel dizionario è piccola area, piccola zona circoscritta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «areola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AREOLA


aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
laureola
lau·re·o·la
luteola
lu·te·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
roseola
ro·ʃe·o·la
rubeola
ru·be·o·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AREOLA

arengario
arengo
arenicola
arenicolo
arenile
arenosità
arenoso
arente
areografo
areolare
areolato
areometria
areometro
areonautica
areopagita
areopagitico
areopago
areoplano
areoporto
areostilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AREOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Sinonimele și antonimele areola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «areola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AREOLA

Găsește traducerea areola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile areola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «areola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乳晕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

areola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

areola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حلقة ملونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ареолы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aréola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রণ বা ফোড়ার চারপাশের গোলাকার লালচে জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aréole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

areola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Warzenhof
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

乳輪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그물코 틈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

areola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quầng đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிற்றிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संयोजक पेशीजालामधील मोकळी जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

areola
70 milioane de vorbitori

Italiană

areola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

areola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ареоли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

areola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θηλαία άλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

areola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vårtgården
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

areola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a areola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AREOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «areola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale areola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «areola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AREOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «areola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «areola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre areola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AREOLA»

Descoperă întrebuințarea areola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu areola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neoplasie Della Mammella
Areola e Capezzolo L'areola è una porzione ovale e pigmentata, con un diametro di 1 5-50 millimetri, disposta attorno alla base del capezzolo e al centro della mammella. La cute dell'areola è di colore rosato nelle donne giovani o nullipare, ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
2
Mastoplastiche Estetiche
Areola e capezzolo L'aspetto della mammella dipende largamente anche dalla conformazione del complesso areola-capezzolo (CAC), che ne rappresenta il centro, non solo dal punto di vista meramente topografico, ma anche funzionale ed ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... villoso . come vellutalo; areola basilare larga, orbicolare, convessa, punto obliqua ; orliccio basilare millo ; orí ira io apicilare, annulare, cartilaginoso, iulieris- simo, liscio; pericarpio grosso, duro, corneo; areola apicilare rbe dopo la fioritura ...
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
retto da un pedicello. La sua areola basilare forma una fenditura olsliqua, late. rale, situata sul lato interno, larga, ovale, trasversa, aderente al clinanto in tutta la superficie , e contornata da un piccolissimo orlo o margine formato dal corpo ...
5
Bullettino delle scienze mediche
È a notarsi come Laforgue abbia veduto per ciò prodursi una papula ed un' areola rosea da prima poco estesa e mal circoscritta ; dopo un quarto d'ora, la papula e l'areola essersi considerevolmente aggrandite; la papula aveva da tre a  ...
6
Manuale degli impianti per l’industria
... quale valore della velocità, la media delle velocità misurate all'interno dell' areola stessa, cioè: dove: QTOT (m3/s) è la portata volumetrica relativa a tutta la sezione trasversale del condotto, calcolata come somma dei contributi relativi alle N, ...
Vittorio Olivari
7
Memorie della Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna
De Crustaceis. Sectio I. Brachyura. Chorinus arics. Latr. Animalia hujus speciei quae ex Mosambico accepimus , dif- ferunt ab iis quae descripta sunt in Opere cui titulus — Areola primitiva autem centralis est, et symmetricum augmentum circa ...
8
Specimina Zoologica Mosambicana
Areola primitiva autem centralis estf et symmetricum augmentum circa illamp quando areola sistit supraj et in medio laminae vertebralis osseae. vel supra suturamg excentrica veroj quando Areola posita est in segmentollaminae lix gr. in ...
J. Josephi Bianconi, 1850
9
Ichneumonologia europaea
longo; abdomine basi coarctato, sub metathorace inserto; areola intermedia in alis superis aut minuta aut nulla. 1. АН.' агеа speculari instructis; his generibus: 1 . Iclmeumon; antennis setaceis, dimidio corpore saepe longioribns; metathorace  ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
10
Andrologia clinica
Politelia: multipli complessi areola-mammella nell'adulto normale, areola irsuta. È stato osservato più frequentemente negli uomini che nelle donne (Menet et al. 2001). O'Sullivan et al. (1995) e Takeuchi et al. (1999) hanno entrambi descritto ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AREOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul areola în contextul următoarelor știri.
1
Diritto di sciopero integrale, mai sulle mansioni singole
17995 del 2003, occupandosi di una situazione analoga, concernente il sistema di sostituzioni entro l'ambito della c.d. areola (antecedente ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
2
Chi è Mariano Barbosa, l'anti-eroe con la valigia sempre pronta
... iniziato come giocatore di movimento, prima punta, e anche lui (come ad esempio Alphonse Areola) ha dovuto sostituire un portiere assente, ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
3
La revolución amarilla: anche Moi Gómez lascia il Villarreal
Ad oggi sono già stati ufficializzati Areola, Castillejo, Samuel, Víctor Ruiz e il ritorno di Pablo Íñiguez in entrata, mentre il mercato in uscita ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
4
I consigli per proteggere il seno dal sole
I punti del seno che possono scottarsi di più, creando maggiore fastidio sono l'areola e il capezzolo. È quindi importante fare particolare ... «Pinkblog.it, Iul 15»
5
Seno protetto sotto il sole: topless, ferretto? 5 consigli utili
Il seno può scottarsi un po' di più nella zona dell'areola e del capezzolo, ma si tratta di un rischio legato alle ustioni e non al tumore”. «Ladyblitz, Iul 15»
6
Il seno in vacanza: ecco le 5 regole di salute e bellezza
Il seno può scottarsi un po' di più nella zona dell'areola e del capezzolo, ma si tratta di un rischio legato alle ustioni e non al tumore". 2)Cambia ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
7
Chi è Alphonse Areola, l'enfant prodige del PSG
Dopo la serata di Istanbul la Fifa lo ha definito «un portiere affidabile con riflessi eccezionali, buona capacità di lettura dell'azione e la tempra ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
8
Seno rifatto: cosa sapere prima della mastoplastica additiva
Per farlo il chirurgo vi inciderà probabilmente in una di queste tre aree (le più comuni in questo campo): 1) la metà inferiore dell'areola del ... «Vogue.it, Iul 15»
9
Tatoo medicale: alternativa al chirurgo plastico?
... quando nel suo studio da tatuatrice si presenta una cliente, da poco operata al seno, che le chiede di ricrearle l'areola con un tatuaggio. «Newsly, Iul 15»
10
Ligue 1: il mercato squadra per squadra
I corsi sondano il terreno anche per Zeffane dal Lione, e Samba dal Marsiglia, considerato l'ideale sostituto di Areola. Oltre al portiere che ... «Calcio Estero News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Areola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/areola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z