Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lemna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEMNA ÎN ITALIANĂ

lem · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEMNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEMNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lemna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lemna în dicționarul Italiană

Definiția lemnei în dicționar este o mică plantă acvatică din familia Lemnaceae, care plutește pe suprafața iazurilor, formată dintr-o lamă verde ovală cu rădăcini în partea inferioară și flori mici, rare.

La definizione di lemna nel dizionario è piccola pianta acquatica della famiglia delle Lemnacee, che galleggia sulla superficie degli stagni, formata da una lamina verde ovale con radici nella parte inferiore e fiori piccoli e radi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lemna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEMNA


erumna
rum·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEMNA

lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemming
lemmo
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lempira
lemure
Lemuridi
lena

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEMNA

americana
ana
arena
argentina
banana
carolina
cena
china
diana
donna
gana
gonna
indiana
laguna
lana
luna
mana
pagina
una
zona

Sinonimele și antonimele lemna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lemna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEMNA

Găsește traducerea lemna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lemna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lemna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

浮萍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lenteja de agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

duckweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

duckweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطحلب البطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ряска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lentilha-d´água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

duckweed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lentille d´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

duckweed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

duckweed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

duckweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

களை வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाणवनस्पतींचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

su mercimeği
70 milioane de vorbitori

Italiană

lemna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzęsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ряска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lintiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

duckweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kroos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

andmat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

duckweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lemna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEMNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lemna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lemna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lemna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEMNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lemna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lemna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lemna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEMNA»

Descoperă întrebuințarea lemna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lemna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Qualtro specie di lemna, cioè la lemna minor, la lemna gibba , la lemna arrhiza e la lemna tri- sulca , si conoscono in Toscana con questo nome volgare. (A. li.) ** ERBA PUZZA. (Bot.) Nome volgare, eh' è comune in Toscana al solanum ni- ...
‎1840
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
che comprende i nomi volgari italiani specialmente toscani e vernacoli delle piante : raccolti da diversi autori e dalla gente di Campagna, col corrispondente latino botanico Ottaviano Targioni-Tozzetti. LENTE di Padule.CV.v.Lemna ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Dolori reumatici Elisir di lemna: 1 0 gr di pepe bianco, 5 gr di radice di zenzero, 5 gr di cannella, 3 mi di tintura di salvia, 7 mi di tintura di finocchio, 70 mi di miele schiumato, 1 1 di vino bianco, 20 gr di lemna, 40 gr di foglie di tormentilla, 40 gr ...
Wighard Strehlow, 2002
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
La per i semi non globolosi, ma orbicola- lemna polfrrlu'za e laflemna monofri, convessi ad ambi i lati, e che son r/tiza S'gllltllClflO con questo nome voldivenuti il tipo della forma detta tenti- gare, registrato auco- presso il Monticolare: ma ueste ...
‎1842
5
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Nauseosa cum sint, in usum venire non soient, s 1 w LEMNA. LINN. gen. n. 91.3. syst. 1038. Flores sexu in eadem planta distincti; Utrique fiori Calyx monophyllus, subrotundus, latere dehiscens; Masculo stamina duo cum `germìne ovaio, stylo ...
Carlo Allioni, 1785
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
LEMNA. LINN. gen. n. 923. syst. 103 8. Flores sexu in eadem planta distinct-i; Urrique flor-i calyx monophyllus, subrotundus, latere` dehiscens; Masculo stamina duo cum germine ovaio, stylol brevi, 81 stigmate obsolero obstructo, aborrienre; ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
7
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
Lemna giunta alla forma e grandezza naturale cuopriva tutta la superficie dell' acqua. La radice in pochi individui era lunga cinque in sei millimetri, compresavi la pileoriza nell'estremilà; in alcuni spuntava appena, nel maggior numero ...
Guglielmo Gasparrini, 1856
8
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
Fra tutte le piante fanerogame quelle comunemente addiman- date in nostra lingua lenticchie palustri o lenticularie, e che da Linneo furono annoverate nel genere Lemna, sono certamente le più semplici , le meno appariscenti ; e, giusta il ...
Guglielmo Gasparrini, 1856
9
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
mnnorrhizza . Lemna polí'rrhizza . - palustre . Matr. Scand. Marsilea natans. Marsilea guadrifoliata. LENTI'CCHIA. Vign. Ang. Iwan. т. Ervum Lens. L. Pers. Cicer Lens . 1v. ..._ d'acqua. Cr. Lemna monorrhizza. . Lemna polyrrhizza .
‎1809
10
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Lemna. Schleid. Fruclus utriculatus, monospermus ; vasa spiralia nulla vel transitoria, in pistillo. Stami a filamenti filiformi ; ovario uniovulalo ; ovulo orizzontale, semianatropo ; frutto olricellalo, monospermo, indeiscente. Vasi spirali nulli o ...
Francesco Ambrosi, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEMNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lemna în contextul următoarelor știri.
1
Terremoto sulle prealpi tra Como e Lecco
L'epicentro è in queste coordinete: 45.8642°N, 9.1952°E, tra Palnzo e Lemna, paesi sopra il ramo comasco del Lario. La profondità è stata di 8 ... «Varese News, Feb 15»
2
Tagli Poste: 4 uffici chiusi, altri 18 a mezzo servizio (QUALI SONO)
Peccato che l'ufficio sia in frazione Lemna, il che significa percorrere 6 km di tornanti in salita (e altrettanti in discesa). Faggeto Lario di uffici ... «CiaoComo.it, Feb 15»
3
Che folla al Bolettone In 350 su per la salita
Seguiva poi un altro tratto pianeggiante sul sentiero dei faggi fino alla Bocchetta di Lemna per giungere alla capanna Mara (gran premio della ... «La Provincia di Como, Sep 14»
4
La lenticchia d'acqua: è davvero un concentrato di bioenergia?
La famiglia comprende tre generi e diciassette specie diffuse in tutto il mondo. In Italia si possono trovare le specie Lemna minor, Lemna trisulca, Lemna gibba; ... «Agronotizie, Iul 14»
5
«Sgomenti per Luca, siamo con voi»
... dovrà arrivare a stabilire le responsabilità di Matteo Dallari, 33 anni, agente immobiliare residente a Lemna di Faggeto, che era alla guida ... «La Provincia di Como, Feb 14»
6
Scontro frontale di Blevio Ancora gravissimo il ragazzo
Il conducente è un uomo di 33 anni residente a Lemna di Faggeto. L'impatto è stato devastante: le condizioni del giovane sono apparse subito ... «La Provincia di Como, Feb 14»
7
Il saluto di Casnate ai nuovi sacerdoti
... Molina, Lemna e Palanzo. In dieci anni di ministero don Stefano e don Andrea hanno avviato talmente tanti progetti, soprattutto con i giovani, ... «La Provincia di Como, Dec 13»
8
L'agenda politica ambientale latinoamericana: dal sublime all …
... depurazione per acque reflue e contemplano impotenti ogni anno come il suo estuario si tinge di verde per la Lemna (una pianta acquatica, ... «AmbienteAmbienti, Ian 13»
9
Il lagunaggio in Italia è possibile, l'esempio del Parco Pineta
La flora autoctona è costituita dalla lemna, comunemente nota come lenticchia d'acqua, dalla tifa latifoglia, o mazzasorda, e dalla fragmites ... «Gaianews.it, Dec 12»
10
Poste, niente sciopero E gli uffici non chiudono
... più in particolare, gli uffici Carlazzo, Gera Lario, Grandola ed Uniti, Pianello del Lario, Pigra, Carate Urio, Laglio, Moltrasio, Torno e Lemna. «La Provincia di Como, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lemna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lemna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z