Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diana" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIANA ÎN ITALIANĂ

dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIANA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diana în dicționarul Italiană

Definiția dianei în dicționar este dimineața devreme, în zori. Diana este, de asemenea, o gardă pe navă de la patru la opt dimineața.

La definizione di diana nel dizionario è prima ora mattutina, alba. Diana è anche servizio di guardia sulla nave dalle quattro alle otto del mattino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
pompeiana
pom·pe·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIANA

diamantare
diamante
diamantifero
diamantino
diametrale
diametralmente
diametro
diamine
diammide
diammina
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapason
diapausa
diapedesi
diapente
diapirismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIANA

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

Sinonimele și antonimele diana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIANA

Găsește traducerea diana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diana» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

戴安娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Diana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Diana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डायना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ديانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Диана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Diana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দাইঅ্যান্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Diane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Diana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Diana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダイアナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다이아나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Diana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Diana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டயானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डायना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Diana
70 milioane de vorbitori

Italiană

diana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Diana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Діана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Diana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Diana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Diana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Diana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Diana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diana» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diana

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diana.
1
Franco Zeffirelli
Diana è morta in modo vergognoso. Negli ultimi mesi della sua vita si è comportata come una prostituta d'alto bordo, giocava con la stampa per promuovere lo scandalo. Ma quando è morta hanno voluto farne una santa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIANA»

Descoperă întrebuințarea diana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutti gli spasimanti di Mery Diana del Sol
Cosa succede quando ci si scopre ancora innamorati, disperatamente, del ricordo della bambina bionda che in quinta elementare sedeva al primo banco?
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
2
La fiammiferaia di Kabul
Diana ha 13 anni e 13 fratelli, ed è nata e cresciuta nelle strade di Kabul.
Diana Mohamadi, 2011
3
Nemi - "status Quo": Recent Research at Nemi and the ...
Recent Research at Nemi and the Sanctuary of Diana ; Acts of a Seminar Arranged by Soprintendenza Archeologica Per Il Lazio, Accademia Di Danimarca, Institutum Romanum Finlandia, Istituto Di Norvegia in Roma, Istituto Svedese Di Studi ...
J. Rasmus Brandt, Anne-Marie Leander Touati, Jan Zahle, 2000
4
Il prezzo della vittoria: La saga di Claire Randall 13
Per quanto Claire conosca in anticipo l’esito della guerra che sconvolge le colonie, non può sapere quale sarà il prezzo di quella libertà tanto agognata, il prezzo della vittoria.
Diana Gabaldon, 2010
5
Come pagine di un libro
Una vita che non smette di sorprendere: a novant’anni la Athill si conferma autrice di fama internazionale.
Diana Athill, 2013
6
Diana dramma storico in cinque atti di Emilio Augier
Detti meno De Cruas. Diana Paolo!' Pian. (piano) Non laseiategli travedere il vostro dolore. Diana ( È vero). (a Paolo) Eccoti un uomo, 0 Paolo: il tuo procedere verso quel gentiluomo t'innalza agli oc' chi miei... ora è necessario che tu continui.
Émile Augier, Luigi Enrico Tettoni, 1852
7
Diana su l'Elba:
Introduzione musicale alla gran caccia fatta sull'acqua nelle vicinanze di Dresda per ordine di S. M. in ocassione delle nozze di L. L. A. A. R. R. (1719) Si vedrà scendere a seconda del fiume gran macchina, che figura il carro di Diana ...
Johann David Heinichen, Michael Walter, 2000
8
Destini incrociati: La saga di Claire Randall 12
1777: la ribellione dei coloni americani sta raggiungendo l’apice e Jamie e Claire sanno che il loro destino è apparentemente segnato.
Diana Gabaldon, 2010
9
Diana la peccatrice dramma in cinque atti per L. Vicenzi
Sarà più felice (con fuoco) perchè vivo egli imprecherebbe (Diana a mano a mano che Amatur0 parla si piega su d'un ginocchio) sul vostro capo una terribile ma giusta maledizione, come io in questo punto l'impreco su... Dia. (con acuto grido ...
Luigi Vicenzi, 1872
10
Diana, Cupido e il commendatore
Se non fosse stato per quelle due telefonate d'auguri a Natale e a Pasqua, Diana e Zelia ne avrebbero ignorato persino l'esistenza. Quanto ai parenti del povero papà, i Serra vivevano a trecento chilometri di distanza, a Serrata (Diana da ...
Bianca Pitzorno, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diana în contextul următoarelor știri.
1
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita …
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita "Le confessioni di Sant'Agostino" al belvedere di San Leucio ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Legàmi anticipazioni lunedì 20 luglio: Diana sarà smascherata da …
Joao avrebbe voluto riavere da Diana le azioni della società ma non è riuscito a convincerla per la vendita. In compenso è tutto pronto per il ... «Ultime Notizie Flash, Iul 15»
3
Le somiglianze tra la Principessa Charlotte e Lady Diana
Oltre a portare il suo nome dopo quello della Regina Elisabetta – il suo nome completo è Charlotte Elizabeth Diana -, la piccola principessa è ... «DireDonna, Iul 15»
4
Don Peppino Diana sarà "Martire di Terra di Lavoro"?
Il 2015 è sempre più l'anno di Don Peppino Diana, il parroco trucidato dalla camorra nel casertano ventuno anni fa. L'inizio dell'anno si era ... «Aleteia IT, Iul 15»
5
Kate prende ispirazione dai look di Diana
Anche se non si sono mai conosciute, si assomigliano sempre più col passare del tempo. Proprio come la suocera Diana Spencer, principessa dal destino ... «Donna Moderna, Iul 15»
6
Paolo Ruffini e Diana Del Bufalo, vacanza insieme: è amore vero?
"Colorado" è stato il loro cupido, parrebbe infatti che dopo l'esperienza alla conduzione del programma comico di Italia 1, Paolo e Diana non ... «Excite Italia, Iul 15»
7
Terry e Linda, le gemelle paranormali: "Parliamo spesso con Lady …
Terry e Linda Jamieson ammettono anche di comunicare spesso, ma guarda caso, con personaggi famosi morti, tra cui la Principessa Diana e ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
8
L'AIL sezione provinciale “Diana” di Agrigento ringrazia Sua Santità …
La presidente della sezione agrigentina dell'Ail, la dottoressa M. Anna Bonsignore, ha voluto ringraziare pubblicamente Sua Santità Papa ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
9
Lex senatore Diana: «Quel certificato è falso, errore di un padre»
Eccolo Lorenzo Diana, l'ex senatore per anni componente della commissione parlamentare antimafia, uno dei paladini della legalità del ... «Il Mattino, Iul 15»
10
Calciomercato Napoli/ News, Diana: solo Callejon lascerà il club …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE DIANA (esclusiva) - Il Napoli attende di chiudere l'operazione di ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z