Descarcă aplicația
educalingo
leppo

Înțelesul "leppo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEPPO ÎN ITALIANĂ

lep · po


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEPPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEPPO

ceppo · essere zeppo · euforbia d´Aleppo · greppo · linajola di Aleppo · pieno zeppo · pino d´Aleppo · ruta d´Aleppo · zeppo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEPPO

lepido · lepidodendron · lepidosirena · Lepidotteri · lepidottero · lepisma · lepore · leporeo · leporino · leppare · lepra · lepre · leprino · leprologia · leproma · leproso · leptoclasi · leptofonia · leptomeninge · lepton

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEPPO

anche troppo · appo · capogruppo · cippo · di troppo · galoppo · gruppo · lippo · nappo · non troppo · purtroppo · scippo · sciroppo · strappo · stroppo · sviluppo · tappo · troppo · zippo · zoppo

Sinonimele și antonimele leppo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leppo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEPPO

Găsește traducerea leppo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile leppo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leppo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

leppo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Leppo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

leppo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

leppo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

leppo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Leppo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Leppo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

leppo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Leppo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Leppo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Leppo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

leppo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

leppo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

leppo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leppo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

leppo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

leppo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

leppo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

leppo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Leppo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Leppo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

leppo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Leppo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leppo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Leppo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Leppo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leppo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEPPO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leppo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leppo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leppo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEPPO»

Descoperă întrebuințarea leppo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leppo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tariffa de Pesi e mesure: corrispondenti dal Levante al Ponente
<<<nNil UNH cli <3enc»/<t in^leppo. picl?l.,.en«?. ?icl« «nto cli ^lep, Po,/Hnnoinc ?eno>t. «nne. l8.emeT.in>9. Liremillecliüe^ ^ nou/ottill ,/^nno in ^leppo. cant. i »'« 5,46. Liremille Zro//e - äi (^eno<l , /ünno .>" in Hleppo. c<<nt. 2, , rot. l « in « y ...
Bartolommeo di Pasi, 1557
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quel vecchio avaro dì Plauto dalla rabbia che gli era slato leppato via la pentola de' quattrini , perde ec. il lume della ragione. (C) 5 LEPPO. CoW il tirella. Fumo puzzolente, che egee da materie untuose accese. Lat. nidor. Gr. xvi'awt. Dant.
Accademia della Crusca, 1836
3
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
LEPPO' va . 'Portb ma di n4fioflo . il verbo Lepp4re ci lerve , per efprimere velocità nell' andar via , o nel levar via qualcofa . Mm. Leppnre , vuol dire Fuggir mia con prefie<,<,a : e poi di neutro tatto diventare attivo , per lignihcare Togliere  ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Viene da Leppo, che il Vocabolario defi-' niscc: Fiamma, che {apprende in ma-; terie untuose, onde poi ne procede alcun fl'toreL-e questa definizione è tratta dal Bari , che comentando quel verso di Dante, Inferno Cant xxx . Per febbre acuta ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Perocchè buona parte |_ quel crine, Che alcun non se n'avvedde, leppo via. S. Leppare vale anche Scappare, Fuggire. Latin.firgere. Grec. peuîyen>~ -- Minacc. 405. Il verbo eppare ci serve per esprimere velocità nell'andar via , o nel levar via  ...
‎1828
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Leppo. Fumo caldo e quasi fiamma appresa iu materie untuose, onde poi ne procede alcun fetore, com'è la puzza d'arso unto, quando il fuoco si appiglia alla padella, o le fiamme rasentano il brodo bollente ecc. ClAPÀR EL C0TTÙZZ, SaVÈB ...
Carlo Malaspina, 1856
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quelli di A leppo, che professano la medesima regola dei Libane.' i , ed hanno sei conventi oltre il principale, dove ha stanza il generale coi definitori, e quello di Loaisa nel Chesroano. I monaci si fanno ascendere a trecento. 3.° Gli Antoniani ...
Gaetano Moroni, 1840
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Correndo l'anno 1785 monsignor Meroudot de Vouborn, della Franca Contea, vescovo di Babilonia, si recò ad A leppo, per sistemare gli affari della sua vasta diocesi, e qui si trovò alla morte del patriarca di Antiochia de' Siri, onde prese ...
Gaetano Moroni, 1840
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Cottùzz , Leppo s. m. Fumo caldo e quasi fiamma appresa in materie untuose onde poi ne procede alcun fetore , com' è la puzza d'arso unto quando il fuoco si appiglia alla padella, o le fiamme rasentano il broda bollente ecc. — Ciapàr el ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Il Malmantile racquistato: poema
Viene da Leppo, che il Vocabolario definisce: Fiamma , che e' apprende i” materie untuofe , onde poi ne procede alcun fetore : e questa definizione è tratta dal Buti ,' che comcntando quel verso di Dante, Inf. C. zo. Perfebbu acuta gittan tanto ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEPPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leppo în contextul următoarelor știri.
1
Ciclismo - Quinta vittoria consecutiva per Valentina Frasisti
Arrivano poi Mariani 40°(3°in M4), Fi leppo 42°(4°in M1), Chieregato 48°(6°in M2) che nel fi nale ha recuperato molte posizioni, quindi si ... «newsbiella.it, Iun 15»
2
MEDIAZIONE - PRIMO INCONTRO - Ripristinato il pagamento delle …
... Matilde ABIGNENTE, Guido CARDELLI, Marco Fabio LEPPO, Alessandra ROMANINI, Claudio DRAGONE, Roberta D'UBALDO, Corrado DE ... «Studio Cataldi, Apr 15»
3
Barlassina, il piccolo Teatro Belloni diventa grande con la stagione …
e dalla dottoressa Marinella Leppo, oltre che da Roberto Belloni e Giorgio Porro della Bcc». Un consiglio dal direttore artistico: una serata da ... «MBnews, Ian 15»
4
Capri, in pericolo l'Arco naturale pronto intervento del sindaco
Oggi l'Arco è insidiato dalla crescita di una serie di pini d'aleppo tra cui, quello più pericoloso e grosso, si è sviluppato nel punto più delicato ... «La Repubblica, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leppo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leppo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO